ELL

dans ert ouvrage, qui a été rédige en commun par les professeurs de Gutüingue, les Uriis premières parties et La cinquienve, 14° latrodurtion à L'Anrien-Testamant, 1503, 3 vol. jiu-b°, s° édition: 13" Zafrodurtion ax Noureau-Testament, 1803-4914, 3 vol, in-8° ; 35° lutrs duction à l'A pwralypse, M. Eichihorn à ausst publie Le lépertoire de la litératura liblique ef orientate , 4777 1386, 48 valiers in, et il a loueur plusieurs article à divers journaux de Hilteraturr,

ELCHINGEN Ile duc d';. Fuses Nr.

EI.t Al. Forez Mannot ù, ju Supu'ément,

ELDON jJrax, lord,, pau d'Angleterre et lord-granil juge ,ué eu 1750, est le Lroisieme ils d'un commer. cant nonnmé William Scott, de Ne castle -Upon-Tyse, danse conte de Northumberland, Desture au barreau, iletuda le droit à l'université d'Oxford et au ertlege du Middie-Teniple, a Loudrrs, À so0 debut dons ,a carrivre d'avocat, il resta presque insprreu. Mas dis qu'il eut trouve l'occasion de se faire remarquer, 1 obtint brentst une place à la cour de lg chancelerie, cu le loid-chancelier Thurlow eut sotu de de faire avance: rapidement en grade. Sous la puissante protection de celui-ci, le parlemeut ourrilses portes au jeune Scott, qui Yreprescuta successivement de bourg de Weobles el la ville de Moroughinidge, Daus l'assemblée matronale, comme dans toutes les affaires qui lui fureirt conbres, 4 s'est constamment montre sivart leégiste «€ habile orateur, Eu 1588, le roi le nomma procureurgeneral avec lé Vitre de chevalige, Sir John Scott, € el ainsi qu'on be de siguiait alors, remplit ceile insportainte charge pendant six aus, et obtint immédiatement apres, en isgs, réelle de liscal-géneral, Daus l'exercice des fonctions délicates et extrèmement dificiles de ce der vier emploi, il sul conserver +8 réputation lutaite, wmiulgre les troubles politiques du lenps, et it preuve d'une telle superiorité d'esprit que be gourerremuwnt le nomroa lord-grand.juee à la cour des roman pleus, et lui coufera la dignité de pair, sous le titre de lord Eldon, non d'uue terre qu'il possede dans le comte de Durham, Enfin, en 1801, il fut noumé grand ban: celier, Lors de l'avenemenut du ounistere Fox, il fut oll ge de resigner cette place, mais elle lui fut rendue, cu 5807, quand ford Erskiso wortit du cabinet, Dep celle époqne , la exerce des difficiles et pemibles fonc Uons de chef des jur sg mauiles d'Angleterre et de pre sideut de la chambre huute avec uue telle habulete, que ceux même qui prolessent des opinions politique = | oppostes aux sietures, 'oût pu lui reluser leurs éloges. Eu 3629, par suite du changement de ministere, 4l se démit de fa présidence de fa chambre des pairs, qui passa à lord Esudhorst, Bien qu'ectogenaire, it rempl 1 les devoirs de sa baute magistratitre avec une énergie qui v'appartient ordinairement qu'a l'age viril. La seule | chose qu'on lui reproche, c'est de delibérer trop longterups avant de rendre ses décisions ; mais si l'on prenait un considération ta gravite des affaires qui lui sont sou. mire, colle lenteur serait peut étre une qualité plutist qu'un defaut. Ou pourrait lui reprocher avec plus de raison de tenir trop à la vieille routine, car, peudani s0 longue curiere judiciaire , 31 n'a propose non seu. lement de prendre aucune mesure ni pour simpliter la procédue, ni pour en réduire des frais, suis 1] s'est constamment opposé à Loule hmovalion tendant à ce but, Quaut à ses opinions politiques, il sutlit de rappeler qu'il a toujours été ullia tory et l'un des plus rudes adversaires de l'émancipation des catho. liques. ,

ELISEE (le pére), Foyez Torsaruos.

ELLIOLS BOCHTON , orentaliste , naquit à Siout, daus la Haute-Egspte, le 12 avril 1:83, de pareuts coptes, et futélevé dans leur relig où. À peine âge de quatorze ans, lorsque les Français entreprieent la con. quête de l'Égypte, il ne tarde pas à s'attacher à leur service, et fut employé dans l'armée d'Orient comme in terprete. Apres l'évacuation de l'Egypte , dl re vint en France avec deux de ses compatriotes, que leur désouement pour notre cause avail (urces d'abandonner leur pays. Îlresida quelques aunécs à Marseille, d'où le duc de Feltre l'appela à Paris, en juin 1813, el l'employa au depôt general de la guerre , à traduire des piéces arabes qui faisaieut partie de La correspan-