HON

tempsycose, ibid., 1764-1772, 8 vol. in-8°, avec des gravures ; les deux premiers volumes ont été traduits en français, Paris, 1768, à vol. in-8°, Cet ouvrage contient l'historre de l'Indousta: depuis la mort d'Aureugzeb jusqu'en 1760; c'ett un morceau plein de faits curieux et peu connus aupararant, mais où l'on désirerail plus d'ordre. Holwell expose aussi les dognies des Iudous d'apres leurs schastras; mais étant obligé de seu rapporter aux paudits pour la traduction des livres originaux écrits en sanscrit, il a manqué de critiue en accordant à tous les schastras une égale authenucité. Malgré les imperfectious de ce travail, et les travaux nombreux postérieurs de sir W,. Jones, de MM Wilkins, Colebrooke, et autres n-embres de la s0ciélé asiat que de Calcutta , et ceux de plusieurs savants français et allemands sur la mythologie et la philosophie des bralimes , l'ouvrage de Holwell mérite encore aujourd'hui d'être cousulté. Long-temps avant lui, un avait des notions plus ou moins positives sur le méme sujet, et ce qui est tres remarquable et fort peu connu, méme parmi les savants, c'est qu'il existe une grainmaire sauserite et espagnole, imprimée il y a environ deux cents ans, et que , celébre historien porlugäs, connaissait l'alphabet et la grammaire de cette laugue il y a trois cents aus, I le dit formellement dans ses Decades, où il promet de publier un éerit a ce sujet, Conto, coutinuateur de Barros, et coulemporain du Camoëns , a douué sur les vedas, les schastras et la théologie des hrabmes une notice exacte et détaillée , daus sa Décade V, livre VI, chapitres LIL et IV, Ou y lit que les brahmanes ont une langue sacree qui est pour eux comme le latin pour nous; que leurs livres sacrés sont les quaire védas (il écrit redaës!, subdivsés en cinquante-deux parties dont six s'appelleut schastéa, dix-huit pourana, et les vingt-huit autres agarmon, La triade brabminique y est nommée tres correctement, et ces chapitres auraient suffi pour servir de guide aux modernes daus la recherche des antiquités de l'Inde si les anciens livres pe u'avaient pas été si négligés pre deux siècles, Ou trouve également daus Barros, Couto et autres historiens porlugais des renseignements précieux sur l'histoire de l'Inde, sur les Tartares ct Mongols, sur Ceylan, etc, dout bieu des auteurs célébres ont tiré parti, sans indiquer la source où ils ont puisé. 4° Détuils sur la manière d'inoculer la petite vérole dans l'Indoustan , ibid. , 1767, iu-8°, L'auteur n'a pas connu l'usage très ancien de la vaccine en Perse et dans l'Inde. 5° Nouveaux essais sur la manière de prévenir les crimes , ibid. , 1786, in-8°, L'auteur croit que des récompenses ascordées aux bonnes actions auraient plus d'etticacité que la punitiou du crime, 6° Dissertation sur l'origine , la nature et les occupations des êtres imellectuels, sur la divine rovidence , la religion et le culte, ibid., 1787, à vol. m-8°. À force de méditer sur la théologie mystique des brabmes, ÿl parait que la raison de Holwell s'est alfaiblie, comme cela est arrivé depuis à M. Lialhed , qui est devenu l'un des sectateurs de l'insensé Brothers. Holwell, dans ce dernier ouvrage, croit, entre autres choses étranges , que les mauvais anges sont devenus bomunes, chevaux , lions ; que les moins méchants out été courertiseu hommes, et les plus coupables en bêtes féroces, Ou à mal à propos attribué à Holwell l'edition sughaise du roman Mu: Haÿ Kidvu tchouën , traduit de l'anglais en français par Eidous.

HONTHEIM {Jeax-Nicoras de), né à Trèves, le 27 jauvier 1701, fut sacré évèque le 2 décembre 1748. L'élait un de ces prélats in portibus infidelium que le saint siége pouvait multiplier à sou gré, mais qui restaient sans diocèse en attendant la ronversion générale, Au titre d'évéque d'une certaine ville de Myriophite, qui le rendait suffragant de l'électeur de Trèves, il joiguit ceux de doyen du chapitre de Saint- Siméon , de chancelier de l'université et de conseiller. d'état. Les hommes de toutes les opinions semblent ayoir rendu justice au zèle de cet ecclesiastique et à la douceur de son caractère ; mais ce qui alira principalemeut l'atteution sur lui pendant la dernière paztie de sa longue vie, ce fut la doctrine hardie contenue dans son Febronius, dont la premiere édition eut lieu eu 1763. C'était un fort volume in-4°, commençant |