‹ Biographie universelle et portative des contemporains; ou, Dictionnaire historique des hommes vivants et des hommes morts depuis 1788 jusqu'à nos jours qui se sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs talents, leurs vertus ou leurs crimesChapitre 342 sur 494 · PAS · texte numérisé non relu

PAS

les grands rôles et pour dominer dans l'action dramatique, qu'elle s'eclipsu dans un rûle secondaire, Ainsi, en jouant Elmuira de Don Givvani, elle fut, pour ainsi dire , inaperçue. Elle chantait pourtant avec Garcia le célebre duo À ri darem'la mana, qu'on fait ordinairement répeter. Elle sut iniprimer uu nouveau caractère au rôle de Tancrede , et Rossini fut lois de Leu bläsmer: elle lo concut à peu pres daus l'esprit de Talma, jouant le Toucrede de Voltaire, Le morceau où sa création eclata davantage , fut l'air : Di tanti polpiti, et surtout le beau récitatif qui le précede. Un autre récitatif dans lequel Mme Pasta à remporté eucore plus de succés, est celui qui précède le bel air: Ombra adorata, chouté par Romeo. Ces deux morceaux, que l'on attribue à Zingarelli, soul de Crescentinii, qui a fait pleurer Napoléou en les exécutant devant lui pour la première fois, La preure que celte musique ost de Cresceutioi, c'est qu'il l'a publiée lui-même , à Paris, sous sou nou, ce que beaucoup d'artistes el d'amateurs ne savent pas, C'est à Loudres surtout que M®° Pasta a déployé lout son talent dans la Modea de Mayer; le tte du Médee est tres favorable à son jeu expressit, Des amateurs distinguées out reconnu que st elle était inférieure à Mme Bauti pour la six, elle la surpassait de beaucoup pour l'action: en ua mot, c'est dans Midce que cette grande actrice s'est rapprochée le plus de son modele, l'incomparalle Talma. Il nous reste à considurer Mwe Pasta, dans la Semiremide de Rossini: là, elite w'iunile personne, et c'est Sémiramis elle-même, EL faut surtout l'avoir entendue daus le grand duo du second acte avec Arsac”, pour se faire une idee de tout le dramatique dout la musique théâtrale est susceptible, Certainement les duos de Cimarosa, et surtout ceux de Paisiello out des accents passionnés; mais ici, le duo est trés long, trés dramatique, et se prolonge dvec uue évérgie toujours croissante jusqu'à la lin. Ce dun est dans son genre, ce qu'au Theëtre-Français st la belle scène de Hodogune, et celle de la double couli. deuce de Jocaste et d'OEdipe, dans Voltaire, Autrefois les grands chanteurs étaient avares de fluritures. Ce u'elait que dans les adagios que les Porpora, les Jomelli penuetlaient à leurs eleves d'ajouter des ornements à leur musique. Depuis Ines, les chanteurs en ont telle ment abusé, que les compositeurs s'en sont plaint aniérement. Quand Rossini a paru, il en à éte si choqué, qu'il a pris lui-même la peine d'écrire les lioritures qu'il voulait dans sa musique, Qu'en est-il résullé ? Que les chauteurs Labiles ont reuoncé aux ornements que leur imagination Jrur inspirait, et que les mediocres se sont coliés à une froide iitation. Quant à Mme l'usta, cette canlatrice, s'attachant surtout à l'expression, à toujours te Ures #couone de Goritures, el comime sa voix n'a pas tonte Ja souplrese qu'elles exigent ,elle se les hilerdit, quad vlle me sont pas absolument nécessaires. Eu fu Mme Pasta, qui est unique daus son goure, l'esl ares) Ou ce seus, que personne ne l'a encore entendu exécuter un trille, Ceci nous ramène à ce que nous avois déja dit daus cet article, que Mae Pasta est entree daus le domaine des lioritures harmoniques, qui rst ben plus éteudu que celui des horitures melodiques , où tout semble cpurse depuis long-lemps. Lorsque cette cantairice célébrée quitta l'aris, après avoir jour pour la Preimivre fois be rôle de Desdemons dans Otello, personne ne crus ait qu'une autre actrice asat essayer sen forcs daus ce rûle : LS Sontag y échoua complétement ; mas, aprés elle, Mme Malibran y oblint du succes. Elle lui donna d'abord une physionomie désordonnée Qui tenait à sa jeunesse et à son organisations en le tudiant d'asantage, elle l'a reuda un peu maniere: mais ses traits rapresmils, ses nioutements pasdontnes , leur exageration méme, tout à contribué à son succés, “uslout au troisième acte, Me Pasta qu'on à revue depuis dans Le anéie rôle, Pa rendu encore mieux qu'auparavant , et les connaisseurs n'ont pas hésité à lui dé. cerner La pabne, Eu effet, la sensibilité à remplacé la véhemeuce, les moindres détails concourent à effet £éneral: les mouvements, la pose, la démarche, tout tat naturel ; c'est l'idéal daus sa perfection. Tel est Le parallele de Mmes Pasta et Malibran, dans un rôle qui est la pierre de touche de leurs talents.

PASTOM ;Euy. Fusez Jarneuur, au Supplément,

PAT CPR

PASTOU , ancien artiste du théètre royal Halisu 4 autrefois associe de Galiu, et depuis son rival, a obleuu par sa methode des resultats extraordinaires, La lyre harmonique, qu'il a publice eu 1833 , est le résumé des soisante-douze lecous de son cours complet, dont la durée est de six mois, Apres ce Lemps, la plupait des eleves sont en état de lire à livre ouvert et d'écrire à l'audition uu morceau de musique, de transposer dans tous les Lous et sur toutes les clefs, d'analyser une piece musicale, enlin de chanter mème des airs de bravoure. Cet ouvrage ne peut guëre donner une juste idee de la methode de Al Paustou, It faut avoir ussisté à quelques unes Le ses leçons pour le concevair, La lyre harmonique n'est destince qu'à aider les nombreux eleves qui se coulient à ses soins pour mieux häterleurs progrès, C'est par l'emploi des portées sans clefs et sans notes, que leséieves appreunent à dechiffrer les pieces de musique Îles plus compliquées; et, mr à un magicien, le professeur arme d'une et méme ile plusieurs baguettes, fait ainsi soltier à vide des morceaux à trois el à quatre pardies, et méme des chœurs,

PATTU {N,}, ingénieur en chef du departement du Calsados, est ne à Pars, vers 17972. Aprés avoir fait de bounes études, il entra à l'école des ponts et chaussées eu 1792, et ne larda pas à se distinguer parmi les elives de celle école, au point d'étre nom mé, par le directeur Lamblardie, répétiteur de mathematiques, Eu 1395, l'ecole centrale des travaux publics | depuis l'écale polytec hnique } ayaut éle fon dee par Prieur de la Côte-d'Or et Monge, la plupart des elèves des ponts et chaussées se présentérett aux examens pour y être recus [ls fureut adenis à leculs preparalaire, qui dura trois mois, et qu'on appela le noyau de l'ecole, Lorué des vingt-cinq chefs de brigade, doul les plus celebres sont aujourd'hui MM, lot, Malus, Lancret, Brochaut, Francœur, Saint-Genis, Paltu, elc. Aprés avoir suivi les cours pendant deux anus à l'ecole polytechnique, M. Pattu choisit de rentrer dans lé corps des pouts et chaussées, et d'ingésieur ordinaire, il descnut bientôt ingenieur en chef du departencent du Calvados qu'il a constmnment habite. Nous citerons les écrits et les mémoires qu'il a publies séparément, et qu'on trouve aussi dans le recueil de l'académie de Caen, et dans celui de la sociéié d'agriculture et de commerce de cette ville : 2° Description d'une vis d'Archumèede à double effet, destince aux irrigations st aux désséchements, 18415, broch. in-8® {apport sur la wis d'Archine de de M, Pattu, par AE, Juvau; Happoit sur La vis d'Arrhimede à double effet, por M. Tarte, Caen, 4816, broch, in-8° ): 2° Auslrso du mewwire du M. Cachin aur la digue de Cherbourg , Caen, 1820, broch, in-49: 5° Observations sur le mouvement des voitures, sur les inrouvénients des rours à juntes larges, et sur les avantuges des chariots, ete., Caen, 1828, broch. iu-8°, Dans le volume des Mémoires de l'aradémie des nrienres ét belles lettres de Caen, publié en 1850, où trouve trois mémoires de M. Pattu concernent les terrains el Ja géognosie du Calvados, Mas Le travail qui l'a le plus occupe drpuis sr ti aonees, C'est le projet du canal maritime du Havre à Paris, qui à donne lieu à M. Flachat de faire, dans Le Gluhe du à janvier 1832, d'excellentes observatious sur Paris, purt de mer, Voici Fexpose des idées de M, Patty, Cet ingenieur, qui s'est charge de l'étude de la parlie inférieure du caual marilimie du lävre à Paris, a proposé d'elever les eaux de l'enibouchure de la Seine, aumayen d'un grand larrage à pierres perdues, qui aurait 9,474 tètres de Inngucur, suivant la ligne de Himleur à Harfeur, 10 motues de bauteur moyenne el 10 mètres de largeur à ia superticie. Aus deux cxtrémites se troureracot deux graudes écluses : à 1,700 metres de distance au large, uu briselame de 6,000 metres de longueur, elevé de 3 mélres au-dessus des hautes marées, délendrait Le barrage des coups de la mer, L'espace intermédiaire servirait de rade , et en acrière du barrage, La Seine farmerail un bassin parfaitement tranquille, que les navires du plus fort tonnage sillonneraent jusqu'a Roucn daus tons les sens. Le premier aperçu de M. Pattu porte la depeuse de ces travaux à un peu plus de 58,000,000 de

bas PAU

francs: mais ce n'est point sous ce rapport que les avait examinés l'ingénieur Lamblardie, puisqu'il avait seulement recherché quels en seraient les effets sur la baie de la Seine et sur le port du Hävre, M. Girard, chargé Le l'iustitut, en 1837, d'examiner le travail de Lamlardie , en à rendu le compte le plus instructif ct le plus intéressant. Il est difficile de ne pas conclure avec lui de l'exposé de la marche des marées , que le barrage proposé n'aurait d'autre effet que d'élever la mer devant le Hävre , de manière à inonder la plaine de l'est, et de faire perdre à ce port l'avantage de conserver la mer pleine pendant deux heures, Voilà quelle serait l'issue de l'entreprise du canal maritime. Voyons maintenant ce que M. Stéphane Flachat vient d'écrire à ce sujet (Le Globe, 4 janvier 1832'. Ayant consacré cinq annees de sa vie à l'entreprise du canal maritime de la Seine, il pense que l'entrepôt de Paris, sans canal marilime , est loin de réaliser les espérances qu'on en avait conçues. Les travaux préparatoires de cette entreprise datent d'une ordonnance du 16 février 1835. Au mois de juillet 1830, une compagnie avait consacré à ces travaux près de 800,000 fr., sans aucun espoir de remboursement, sila concession ne lui était pas arcordéve, M. Stéphane Flachai fera, dit-il, connaître un jour l'histoire détaillée de ces travaux , et la part qu'y out prise MM. de Villèle, de Polignac, Becquey, Beugot, Charles Dupin, les bureaux et le conseil des ponts et chaussées, les ingénieurs de ce corps et le commerce de Paris. Eh bien! ce projet qui asait réuni tant de suffrages, est resté complétement inconnu au publie par les efforts de quelques compagnies ou de particuliers dont les établ ssements eussent pu recevoir quelque aïltcinte de cette entreprise, el qui, usant de l'appui de la presse, se sont acharnés à le renverser. MM. de Villéle et de Polignac s'étaient directement occupés de cette grande entreprise. I n'en fallait pas davantage pour qu'elle fût repoussée par la presse libérale avec la plus aveugle obstination. Jusqu'en ju let 1850, M. Stephane Flachat avait alors la conviction qu'un canal maritime était le meilleur moyeu de ob l'industrie parisienne, Depuis, sa couviction a change, et d'autres moyens lui paraissent préférables aujourd'hui pour arriver au méme but. ñ se propose de Les faire connaître dans un ecrit où il doit prouver que les travaux publics réellement utiles au pass, à l'humanité, ne sont pas ceux qui déplacent le commerce , l'industrie, le travail, mais ceux qui les “ssocient, . PATY. Voyez BovLax-Parrr, que l'on a ainsi écrit a Lort.

PAULDING (3,-K.), l'un des litérateurs américains qui ont obtenu le plus de réputation. Il se fit d'abord connaître par l'ouvrage intitulé : Selmagunde, livre qu'illiten société aver M. Washington Irving, et qui obüint un grand succès, Plus tard, il publia seul les lettres du Midi, qui renferment d'intéressantes notions sur une partie des Etats-Unis presque inconnue aux voyageurs européens, On doit encore à M. Paulding un ouvrage intitulé : John Bull et frire Jonathan, dont li. dée n'est pas très originale, quoique l'exécution en soit remarquable. Dans ses ouvrages en prose, M. Paul. ding se fait remarquer par un style âpre et vigoureux plus qu'elégant, et il semble avoir emprunté des idérs démocratiques de sa patrie un sauvage dédain pour les lois de la critique et les exigences du goût. Sa sa- Lire est en genéral Le mordaute qu'ingénieuse , rt c'est peut être une des causes pour laquelle il a obtenn en Europe beaucoup moins de celébrité que son ami M: Wasbington Hrving, Comme poite, M. Paulding métite aussi d'être connu. Son poëme intitulé : Le defrirheur, à produit une grande sensation. Les sites de l'Amerique y sont peints avec vérité et chaleur. On sent que c’est d'aprés naluie que ces descriplious out ete faites,

PAULUS (Prenee), homme d'état, né vers l'année 1750, dans Axel, an nord de la Flandre. Encore étudiant à l'université d'Utrecht, il tit une apologie du stadhouderat , et cet ouvrage, remarquable à quel. queségards, a eu plusieurs éditions, quoique l'auteur n'ait pas long-temps persiste dans ces sentiments, moins retlechis que propres à fournir un thème à un jeune

homme, ne termina son droit et ne prit ses degrés à Leyde qu'en 1775, en traitant une question de droit public relative aux liens particuliers de la Flandre avec la Zélande, Eu 1786 , ol était à latète de l'amirauté de la Meuse, lorsque la guerre avec la Grande.Bretagne exigea la réorganisation de la marine qu'arsient trop négligé les stadhouders, presque exclusivement occupés de l'armée de terre dans les intéréts de leur ambition. [était stipulé que les deux flottes, hollandaise etfrancaise, partiraient ensemble du Texel : on ne put se refuser à cquiper quarante vaissaux, Paulus dirigea Îles travaux de cet armement avec beaucoup d'ordre et d'activité. Mais le stadhouder , rerétu des pouvoirs de grand-amiral, trahissait la France , et la saison de mettre en mer se passa dans l'inaction. Les graves changements opérés en 1787 ayaut rendu plus absolue l'autorite du stadhouder, Paulus perdit sa charge dont alors la Lberté de ses opinions le fit juger peu digne : il resta dans les lo'sirs de la vie privée jusqu'äce que l’usurpation du prince cessat, Cependant ile voyait pas saus inquiétude les erreurs de son pays abandonné par les ministres francais, etlivré à d'autres influences, Lorsqu'on le força de s'expatrier , il se rendit à Versailles où il ft entendre ses plaintes avec une franchise devense inutile, et qui néanmoins lui faisait honneur, Pendant son séjour en Frauce, il en visita plusieurs ports: il remarqua de si grands abus dans cétie partie de l'administration, qu'il lui arriva d: dire qu'avec ce que les malsersations coûlaient aux Français, il se chargerait de créer chez eux une marine nouvelle, Sous un autre ordre de chosrs, en 1795, Paulus assembla les états-prorinciaux, il les présida sous le nom de Représentation provisoire du peuple de Hollande , et il Gt partie du comité de marine , et devint curateur de l'université de Leyde, 11 fut aussi choisi pour négocier un traité de paix et d'alliance avec la république française , el ce témo gage lui à été rendu par un excellent juge en de telles maticres, qu'il eût été « impossible de confier de plus chers inslérets à un meilleur citoyen, à uu homme plus basbile, s On doit au même publiciste couronné celte autre observation que , vers ce temps , Paulus ct Schimmelpenninck füent également honneur à leur pays, et que la France ne pourra les oublier. « L'assemblee , scouvoquée à la Haye, par Paulus, est-il dit ensuite , À pour type le gouvernement et les usages de la » France libératrice. La souveraineié du peuple , les s droits de l'homme et du citoyen furent proclamés par sacclamation:..… où prononea l'abolition du stadhousderat, où annula le serment de la constitution de »1787. Le 1° mars 1796 eut lieu l'ouverture de l'asssemblée nationale, dout le celebre Paulus fut nomme “président; mais ce grand citoyen ne jouit pas longslemps de l'éclatante récompense décernee à son pastriotisme : le 17 du méme mois le peuple, qu'il avait »si énergiquement défendu coutre le stadhouder, suisvait ses funernilles, » Ces lignes, très simples d'ail. louis, aisque Napoléon dicta, font une grande im. pression , eu rappelant qu'un peu plus tard les Fran ens , si fortement défeudus aussi par lai, tant qu'ils le voulurent, n'ont pas même eu à suivre ses nobles funerailles, C'est à la Haye que Paulus mourut. Sa perte ut vivement sente dans toute la république qui le regardait comme uu de ses appuis les plus fermes, L'assembiée, qui avait pris le titie de Pemicre von reution nationate hollandaise , décréta que son président avait constamment bien mérité de la patrie, «1 cuvaya celle déclaralion à sa veuve, Les ouvrages de Paulus sont: 1° Apologie da stadhouderat, réimprimé en 1775 et 17378: a° De origine. progressu el solutione nerüs feudalis Flandriam inter et Zelandiam, Leyde, 1778, au-80; 59 Commentaire sur l'union d'Utrecht, 1575, 5 vol, in-8®, et 1778, & vol. in-5°, Le succès de cet ouvrage paca l'auteur au nombre des grands publicistes. 4° Du d.uit qu'a la prorince de Zélunde de posséder une aradémic, Leyde, 1775, in-89 : 5° Mémoire sur l'égu'ité parmi les hommes ! dans l'idiome néerlandais }, Harleir, 1795, in-6°; 46 edit, 1795. La Coutinualion de l'histoire netiunale de Wageusar contient, au tome 25, un portrail de Paulus : on le dit ressemblant, PAUW (ConxenLe de), un des modernes écrivains

hollandais les plus célébres, naquit, en 1739, dans Amsterdam, et était du côté maternel petit-ueveu du g'and-pensionnaire de Witt, Ayant perdu de bonne heure son pere elsa mère , il fut appele chez d'autres parents à Liége. Le succés avec lequel il lit ses études engagea le chanoine qui lui en avait procuré la facilité à lui ménager ensuite la protection de quelques académiciens de Gœtlingue, qui, lui voyant d heureuses dispositions pour Les sciences, le prirent aussi eu ami. té. Ce fut en partie la reconvaissanre qui le Gtentrer dans l'état ecclesiastique pour répondre aux vœux de ce chanoine décidé résigner en sa faveur son benelire, Mais de Pauw ne reçut point la prétrise ; à peine etait-il sous diacre que le prince-évéque de Liege le choisit comme négociateur pour {la défense de ses intérêts à Berlin, où le demélé se termina d'autant plus aisément que les lumieres du jeune euvoré, ainsi que Mimdépendance de son esprit philosophique captivérent Fredéric 11, Désirant mème le garder délinitivea eut auprés de lui, le ru le retint six mois de plus à Postdan, et non content de lui proposer une pension de plus de 1,000 forius, avec un fauteuil acad-mique, il lui offrit des hénétices, et lui parla de le faire uw jour éséque de Breslau. Mais de Pauw craignant sans doute les desagréments auxquels doiveut s'attendre des étrangers qu'un caprice royal comble de faveurs , et faiblement séduit par ce qu'il y avait d'aimable dans l'humeur peu constante de Fréderic, se dégoûta d'un séjour que, vers celle époque, Voltaire desabuse appelait le pers d'Oursie. La modeste expectative du cauouicat de Xauteu, dans le pays de Cleves, lui suflisait, Il a écrit à uu ami : « Au bout de quelques mois passes » à Postdam, le son du tambour, le bruit continuel des sarmes et ces éélons m'inspirerent tant de melancnlie sque j'en perdis le sommeil, s 11 eut donc le bon esprit de renoncer à ds avantages moius solides que spécieux , et, se rapprochant de son beau-frere, le baron de Claotz, dout le fils pendant la révolution francaise porta le nom d'iseilai sise Livra, dans sa petite ville de Xanten, à son penchant pour les discussions et les recherches savantes. I] n'avait pas trente ans lorsqu'il publia son ouvrage sur les Américains. Il y faisait preuve d'uue grande instruction; mais dejà ils"; montrait plus avide de découvertes plausibles que de verités bien constatées, Cependant des connaissances aussi étendues dans un âge où on peut encore tant acquérir causerent quelque surprise, et décidérent les londateurs de l'Encyclop die à lui demander plusieurs articles pour le supplément qu'ils pers alors. Ainsi d'Alembert et Diderot ne urent pas arrèles par celte considération qu'une hardiesse presque toujours porte jusqu'au paradose convient moins encore dans un livre d'enscmble, comme l'Encyclopédie, que dans un ouvrage isolé , où l'auteur est seul garant des ronjectures qu'il donne pour des rec- Ulicalions historiques. Aprés avoir écril successivement sur les Égyptiens et les Chinois, puis sur les Grecs, dans le méme esprit de critique à la fois lumineuse et tres hasardée , de Pauw s'occupa pendant dix ans des ouciens Germains. [se disposait à faire paraitre son travail lorsqu'on imprima les premiers volumes de celui de Smith, de Maubheim, sur le méme sujet. De Pauw voulut d'abord attendre que ce traité fût complet pour voir ce qu'il aurait à retrancher du sieu : mais les bouleversements politiques qui sursinreut suspendireut tout-à-fait ses occupations, et le plougereut dans le chagrin en agitant la contrée où jusqu'alors il avait vecu paisible, Au milieu du choc des factions, il s'eflorça de rester neutre, dessein très sage peutêtre, mais dont l'exécution à ses périls, Les partissns des idées nouvelles l'avaient vu si jaloux d'innover dans l'histoire qu'ils le croyaient des leurs: mais les adversaires des Français pretendaient qu'en qualite d'ecclésiastique , dl serait pour les auciens principes : de part et d'autre, on réclama cet écrivain laborieux, instruit et jouissant de l'estime publique. On voulut le vommer commissaire du gouvernement francais dans le pays de Cleves: jl refusa, et le dirertoire en fut blessé, sans que cela ramenût la confiance de la fac- Lion ennemie des changements, Mais de Pauw n'avait point pris par calcul le parti de la modération. Simple

| dans ses goûts et de mœurs régulieres, il souffrait à | la vue des desordres, et il avait un tel besoin de tran- : quillité que quand il n'en espera plus , il retomba fortement daus la mélancolie dont jadis le tambour de Postdam lui avait lait éprouver les premières alteiutes, Sa santé eu fut altérée sans retour; il mourut à Xanten, le 7 juillet 1799. Peu de temps avant sa mort, son catréme découragement l'avait porté à brûler tous ses manuscrils : aiusi disparut son grand ouvrage sur les Germains. D'après l'objet de cet ecrit, on peut conjecturer que l'auteur, ne s'enfoucant plus daus des temps ou des livux aussi reculés, el moins tenté dis lors de faire prévaloir des opinions poussées jusqu'à la singularite, s'y serait moutre, avec Lous ses avantages, aussi savaut, mais plus scrupuleux, libre avec peu d'écarts, et neuf saus bizarrerie. Son style, en gènérai, n'est pas sans mérile, bien qu'on n'en puisse vanter la justesse où la concision. 11 écrivait en frencais comme souvent on le faisait hors des frontières; mais celle étrangeté même et cette sorte de redondance lui laisseut un mouvement entrainaut, parce que chez lui les choses sont au-dessus de l'art de les dire : il devint presque éloqueut à force de sagacité où par l'eflet de sa propre persuasion. Lette leciure convieut surtout à des esprits judicieux et fermes, qui , au lieu de s'égarer dans des investigations semblables, s'y exerceront seulement : ily a toujours quelque chose de vrai à saisir dans les erreurs d'uu homme qui réumit la péné. tration et la bonne foi. Ses idées sur les Américains, en excitant une vive curiosité, avaient été aussitôt combhatlues : on le critiquait sans ménagement, mais on le Jisait dans l'Europe. On lui reprochait de tout plier à son système, d'alierer méme le sens des passages qu'il citait, et genéralement de multiplier des asserlions trop trauchantrs. Ce fut pis encore lorsqu'il üt, avec autant de témerité , des incursions en Orient. Ileut alors de celebres antagonistes, tels que de Guiguesel Vol'aire , soit au sujet de l'Egypte, soit relativenmiout à la Chine ancienne, Quant aux Chinois modernes, il était trop facile de refuter un homme qui, n'ayant jamais vu leur pays, ignorant entiérement leur langue, et paraissant même n'avoir consullé en aucune façon leur histoire authentique ou leurs principaux ouvrages , voulait combattre des missionnaires qui, apres trente aus de sejour dans cet empire, si different de nos contrées , y avaient pris une grande connaissance de la langue, de la littérature, de la topographie et des usages. On répondit de Pékin à cent cmq assærtions du chanoine de Xanten, et le plus souvent d'une maniere si évidemment viclorieuse qu'on parut bien en droit de dire en finissant : « Ainsi nous demontrons “que le critique européen n'a pas même acquis une “notion premiere de ce qu'il eût fallu savoir pour abor- » der ces questions, » (Fuye: au tome FI de la collection de Memotres concernant les Chinvis}. Dans plusieurs cisconstances, la perspicacité ou la supériorite pd sb. peuvent suppléer à une palieute érudition ; mais l'art de deviner, en histoire ou en statistique, ue va pas jusqu'à renverser par de simples suppositions, quelque ingenieuse qu'elles puissent étre, d'innombrables mouuments de tout geure, et à substituer au plus vieux, au plus populeux des empires, une Chine barbare, ignoraute , imculte et déserte, De Pauw a disserté plus conveuablement sur les Grecs, parce qu'il s'ag ssait d'une civilisation moins étrangere à celle de l'Occident, et sur laquelle il y avait bien des préventions à détruire. Le doute qui sait loug-temps suspendre le jugement est l'auxiliaire de la vérité : quant à ce genre de sreplicisme, qui, après une élude très superlicielle , rejette espressement ce dont l'explication offre quelque difliculte, on peut, comme l'a fait de Pauw, le présenter sous nne forme piquante, mais on ne l’accredite pas chez les bons esprits. Peut-être aussi de Pauw eûtil été plus circonspect à l'égard de l'Egypte s'il avait pu juger des vieux siècles du Nil par les débris que l'expédition française à fait mieux connaitre depuis. Mais personne ne s'est élevé avec plus de force contre l'idée, bien singulivre en effet, de fr arbl l'Asie orientale par les Egypliens, qui ne coouisaient guère et qui nariguaient moins encore, et de les donner pour ancêtres aux Chinois , si anciens

Page 1