VOL
vor.
mesurer, vec asses de precision, un espace par Île temps qu'il mettait à le parcourir, I s'elancat sur des chevaux qu'il montait à poil el sans bride , à la mamiere des Arabes, et se livrait à mille rsercires peuibles el pér. eux, dans le but d'endurcir et d'assouplir son corps, Se crayaul enfin assez Lien préparé pour l'entreprise qu'il meditait, pics ne put contenir son impatience; en vain son oncle, à qui rl avait communiqué soù projet, essasatil de le retenir en lui faisant des reflexions lrés stgrs sur son imexpérience, et les nombreux dangers qu'il allait affronter, Fieu ne put rebuter l'ardent voyageur dont l'imag nation plamail deja sur les monuvruents de l'antique Egspte, frauchissait les déserts de sables, les plaines risutes arrosées par le Nil, gravissait les rroutagnes de la Syrie, el couteésmplait les rives du Jourdain, la cé. lébre Jérusalem, Dames et Palimyre, Li brûlait d'in terroger Les ruines, d'étudier la nature et les hommes, el de consacrer Le présent au passé: un sentiment intérieur l'entrainait vers Les Dirux où il devait juter Les premiers fondements de sa gloire, Avant son départ, d'accord avec son oncle, il quitta Le nou que son pere lui avait donné, et prit celui de Fofney. Un havresac contenant un peu de linge ,elqu'il portait à la manivre des soldats, Lne ceinture de cuir contenant six mille franes en &r, vu fusil sur l'epaule , tel etait l'équipage de Volueyen quitaut Angers Îfnen était encore qu'à une pelile distauce, lorsque se retournant pour jeter un deruier regard sur cetle ville, où il laissait ce qu'il avait de plus cher au monde, il sentil un more sa résolution chauceler, mais rappelant loule son énergie, et enflamume par le desire de s'illustrer, il pour. suivit sa route jusqu'a Marseille, où il s'emborqua, Il résida quelques mois au Caire, mais couvaiucu que la connaissance parfaité de la langue urabe est indisponsable pour quiennque veut voyager avec fruit daus ces contrées, il alfa s'enfermer pendant plusieurs mais dans un couvent du Liban, et s'y livre entierement 5 l'étude de cette langue dont il se rendit maitre au point de la parler correctement, et avec l'accent na. Lional, Ge fut alors que Valuey parcourut l'Egypte et la Syrie, vsila les ruines de l'almyre, jugeant de tnut par lui-méme en obserrateur impartial, ét sans jamais se rapporter aux opinions d'autrui, Duburrassé de préjuges, etu'ayant d'autre passion que Jamour des hommes el de La vérité, il parvint sans peine à com: poser uh ouvrage sur Ces pays, qui sera loujours un modéle pour tous les voya-eurs éclairés. 1 le publia, en 1788, sous le titre de l'opage ci Egypte et én Sirie, ä son vetour à Paris, après trois ans d'absence, Jamais bvre n'obtint un succes plus brillant, plus rapide et vins contesté, Hi valut à son jeune auteur l'estime des ssvants, l'admiration de ses compatriotes instruits et une celebrité européenne, Grimm ayant eu la de. licatesse d'en présenter un exemplaire à Catherine HI, de la part de Volney, sans l'en avoir prévenu: lim. pératrice gratifia l'auteur d’une trés helle médaille en or, qu'il reuvosa à Grioum lorsque Catherine eul pris parti contre La France, avec une lellre dans laquelle il Lemoignait Le rrgret de we pouvoir conserver celle marque fatteuse de l'estime d'une souveraine qui se déclarait l'eunemic des institutions que la France venait de se donner pour sssurer sa liberté, Quelques mo’s apres La publication de son voyage, Voloey fut vonvme directeur genéral de l'agriculture et du commerce en Corse: mais la révolution ayant éclale, 5} fut appele à sieger parmi les législateurs de la France, «4 donna s8 demission de la place qu'il tenait du gauvernement, ne regardant pas, disat-t, un emploi salarie comme compalible avec l'indépeodante dignité de mandataire du peuple, EH prit part à toutes les déliberations imporiantes, et se montra loujours bi des plus fermes souticus des libertés nationales: outre des discours élaquents et pleins de solidité qu'il pronouea à la tribune, d publia, dans à Moniteur, d'excellentes réflexions sur les questions les plus importantes. Le paragraphe suivant, au sujet de la veute des biens natouaux que Mirabeau venait de proposer, mérite d'être cité : La puissance d'un état, disait Volues, sesten raison de sa populalion: la populalion est en “caison de l'abondance ; l'aboudance est en raison de
sl'activite de la culture, et celle-or eu raison de l'iniorét
personnel et d'réct, eest-adire de l'esprit de pra-
#priele : ed ilsnitque plasle cultivateur se rapproche ! sde l'état passif de mercenaire, moins il a d'industrie s€L d'activité ; au contraire, plas il ext près de le con. sdiliou de proprietaire Hire et plenier, plus il dere. | sloppe tes ak et les produits de la terre et la ri.
nchesse générale de l'etat, » En suivant ce raison. ment si juste et si péremploire { dit M. Adolphe | Dosssuge, dans l'excellente notice qu'il a mise et tête des Œuvres compiites de Folney }, on arrive naturelle. ment à celle ronsequence, qu'un état est d'autant plus puissant qu'il compte un plus grand nombre de proprietaires, c'est-a-dire une plus groude division de proprieles. Si l'Angleterre, et surtout l'Idaude, paraissent soulloir d'un excédaut de population, c'est pur suite de la conrentration de la propriété territe.. riale es trop peu de mains, En 1391, Voluey fit pa. raitre ses fluines où Meditalins sur les révolutions des empires, Éruit de ses réflexions sur l'histoire des nations, et sur les effets du despotisme et de la supersti- Lou, tels qu'il les avait observes en Orient, » Dans sce bel ouvrage il nous ramène à l'état primitif de l'homme , à sn condition nécessaire daus l'ordre ge. suéral de l'univers ; it recherche l'origine des saciétes sciviles et les causes de leurs formations, remonte “jusqu'au principe de l'elevation des peuples et de sieur abaissement, développe les obstacles qui peu. svent s'opposer à l'amelioration de l'homme, » C'est ainsi que s'exprimait M. Pastoret dans son discours de réception à l'académie, Cette produclion remarquable, à laquelle l'auteur a ajouté plus tard Îa Loi naturelle , a éte traduite dans presque tautes les largues de ! Eu. rope, Jasmais cadre ne ful mieux choisi mi aussi ho. lement rempli: le style est tantôt grave et sévere, tantôt brillant et anime: l'eloquence y est toujours subordonnée à la raison, et n'est jamais détonurure de son seul but légiüme, pour parer l'erreur de seduisauts sophinnes exposés en phrases élégantes, et soutenus de tout l'appareil des prodiges poëtiques ef mensongers. Eu 1792, Volney se rendit en Corse, y acheta le domaine de la Confins, prés d'Ajaccio, et aprés plusieurs essais dispendieux, montra, par sessucceés, qu'on pouvait faire venir dans cette ile les principaux praduits du Nouveau-Moude : mais les troubles que Paoli suscila en Corse, forcerent Volney d'interrompre ses travaux, el ce chef turbulent, après lui avoir Lait des protestations réiterées de la plus siicère amitié, finit per faire vendre à l'encan la proprieté de Voluey, que celui-ci appelait ses Petites Indes, Ce fut pendaut le
séjour qu'il tit dans cette Île, qu'il redigea la courte et |
interessante notice sur Celle posression si importante el si négligee par La France. D y Gtla connaissance de Napoléon Bonaparte , alors smple oficier d'artillerie, et dont il devina le génie; lorsque quelques années apres il epprit, eu Amérique , que le commandement de l'armes d'Talie venait d'étre coulié à ce général, il d'u devant plusieurs réfugiés fraugais : « Pour peu sque les circoustances be secondent, ce sera la tète hs César sur les epoules d'Alexandre, s Pendant ta terreur, Voluey brava les hommes sanguinaires qui couvraient La France de deuil, et poriaieut des coups mortels a La cnuse de la liberte, en lui substituant une licence effrènée ; il fut jeté en prison comme royaliste; sa détention se prolongea pendant dis mois, et ne cessa qu'aprés Le 9 therinidor, Sous Le régime qui succéda à la terreur, Voluey fut appelé à la chaire d'histoire daus la célebre ecole Normale, et eut pour cotlegurs les homines les plus distingués de la France et de l'Europe, Le peu de leçons qu'il lit alors, et qui ant été publites dans ses œuvres, font uivenent regrelter que son cours n'a t pas été continué ; il s'y est elcré à des considérations du plus baut interét: après nsoir démontré combien les erreurs ei Les préjuges sur l'histoire ancieune ont lé [unveles ax uations, il fit voir que celle partie importante des connaissances hu: maines lait à refaire presque en lotalilé, Peu satisfait de la marche des affaires publiques en France, et toujours anime du désir de voyager, il partit, en 1298, pour Les Etais-Usis d'Amérique , où il Gt wn séjour de | trois ans, pendant lesquels il parcourut ce vaste Pays
ne qe
830 vor
vor
dans tous les seus, et en étudin le physique et te moral avec la sagacité ai le caracteiisait. M y jouit d'une grande considération de ta des hommes les plus distingués; anais la éranchme mvec loyeelte il avait critiqué ma érrit, publie por M. Admms , avant que celui-ci eût été porte à apps lui tite seu yer ane persécution de la part de ce fougueux fedéraliste ennemi des Francais. Wu acousa Volnwey de vouloir bvver la Lowisiaut au directoire, anais le publie @t bientôt raisou des calommiateurs, et l'indignatéoss pablique, vivement exritée contre John Admns, le remplaca par le vertueux républicain Jeffemon, À la méme époque, Volney fut en butte aux attaques du snvant mois iruscible et imtolérant Priestiey. Ce sectaire dogmatique , perséouté en Angleterre par d'autres fanatiques qui mirent le feu à sa maison, s'était refugié en Amérique ; mais son malheur récent me l'avait reude us sage, La lecture de quelques pages Ruines fFerent la bile du anatique unitaire, et il vomit uw torrent d'injures grosières contre Volney ; cebai-ei lui répondit avre calme et decence dans un écrit remarquable en langue anglaise, où 4 n'employa, rontre sou nn. que le tamgage de la raison , assmisonmé d'une froide ironie et teuvpére par l'urbanite francaise, Le docteur Pricstley, ps se srl terrassé , n'osa plus eutrer en lice, tout habitué qu'il était drpuis nombre d'années à la polémique en tous genres, Le climat des Etats-Unis ayant altéré la sante de notre iMustre voyogeur, etl'horison commencant à s'écisiroir en France, Volwey revint à Parts en 1:98. On s'attendait à le voir publier 4a relation cmmplete de son voyage récent, mais dl se hborna à faire paraître ses observations sur le climat et autres circonstances physiques des Etats-Unis. {1 a exposé dans la préface de cet excellent ouvrage , une partie des motifs qui l'ont fait renoncer à donner au publie le résubtat de ses observalions, sur l'état politique et moral de in nouvelle république. 1 © jugé, et pent-étre avec raison , qu'it vst des vérités qu'il fout dissimuler, lorsque l'occasion de les rendre profitables n'est encore arrivée, et quand Da snalveitionce pourt faire croire que le dépit de l'auteur a guidé sa plume, L'envrage sur Les Etats-Unis à été justement regrrdé par tous les gous en état de le juger, comme un chefs d'œuvre d'exactitude ; l'auteur s'y montre habite physien, médecin et phssislagiste profond , et se disteneue par des vues neuves, des aperens ingénieux, des rapprochements foconds, Toutes les olservations que l'auteur à pu Lavre par léi-méme ont été confirmées depuis: n'y a que quelques-unes de celles qui se ra à des objets qu'il n'a pas vus, qui ont été invalidées par de nourelles recherches plus exactes. Tebe est, par exvmple, l'opinion qu'il à émise sur Les cuceintes no et pes où moins étendues qu'on rencontre sur Les bords de l'Ohio et de Missouri. D'aprés cellesque Volney à observées, it à conciu que ce n'étaient point des fortifications; mais Îl est maintenant démontré que les unes sent en elet de enceintes construites par Les anciens bahitants pour se garantir des inondations des rivieres, Landhs que beau coup d'autres sent de véritables fortifications très réguhères, au des caevps retrauches dent l'arigine paraît remonter à des antérieures à l'ère volgaire, A son rebour eu ce, l'inatitut nouvellement créé “ msn de recevoir Le savant Volney dans son sein, Hientét ileut oceasion de rendre un service signalé au général Bonaparte qui, se voyant dustitué, songenit à aller chercher fortune «en Turquie ou on Russie, Vobney , qui l'avait ù de vue depuis plosisurs années, Le dotnurren semblattes jets, et l'ayant tavité à déjeûver chez lui avec le directeur Lareveil. téve-Lrpoux : celwi-ci , très satisfait de la conversation À de général , le présents le jour euivamt à son collègue Borras, qui le réimtégre sur-le-harmp. Lors du 18 brumaire , Volney redoutant te retour de l'anarchie , fasors de tous ses moyens l'enterprise de Bonspartw. Cebui-ci , se rappelant tout ce qu'il devait à Voiner, luienyoyes en présenton superbe attelage qu'il refusa, thai titoUrir par ua de ses nides-de-canmmp le ministère de l'imtérreur. « Dites au premier consul, répondit Vobres, qu'il est beaucoup trop bon cocher pour que
Malgré ovtte indipeudence de caractere que de comm n'etait pas aecoutume à trouver dans ceux qui Fenton- : raient, Voluey centiwus A prièsde deus ma, étre adenis dans s08 iutimité: mais ne arche pas à #2 ir que l'oustérte de son langage comanemeit à dépisre; qu'en voulait surtout en écarter cette fs wubarité qu'on avai socurilke jusqu'ators. M «ent des détrats très vifs au sujet de CE de St Douvingue, à imquelle id slopposa de tout 500 peervoër: il en tra des dun » ton prédis bre fwmestes résuhats , méme eu cas d'une réussite apparenie - toum | ses timents ne tardèrent pas à se rénfiser. Mais | ce Cut lors de la proclommetion de l'empire , que V ofiney | se sépara pour toujnors de Nopotéen, et doume, à ceîte occasion , sa démission de la place de sémateur. Kapoléan en fut trés brrité à minis, dssimelart sa colère, 0 chercha à emimer Woliney, et fit décréter por le sévat qu'il n ait La démission d'aucun de ses mors. bres. Forcé de reprendre sa 4 de séneteur . et décoré du Vitre de comte, Volwey désirant me fus araitre sur la scène politique, se retira à la eames- . reprit ses travaux historiques et littéraires, ds donve surtout aux langues orientales, €t che ba bre mayens d'en faciliter l'itude, Le ier ouvrage qu'à fit paraître fut sa Séimpléfiration des tongues crérateirs , | dont Le mérite fut dûment apprécié par a Seridré anis * tique de Caleutts , qui à adenis l'auteur ñ ses eme | bres. [1 ermuite d'une de tr2mecrption r ces principales langues, on moges dun , diphebet conventionnel et adapté æu nôtre. 41 Gt ts prerniére cp hr odfeehe, umernn dog mener da popte , qui fait partie du grand ouvrage entrepris pur Femmes 1605 , sousle titre de Éesrriptie de l'Egvpte, et dansétoquelle tes woms sent écmig en arabe et en francais, 41 soumit son plan à ls comme. son nommée ressément pour et elbjet i prouva son mutie, bus majerite. Tets savants roconnaissent “ben Ptit de ce uen, et le savant M. Ki ha dernièrenmennt >
la géographie, l'hidtnire, et pour l'étude des langer ! Or, comme smeun à con me ede des bettres tous les sons élémentaires des lamgurs
nuque dl fast | Fincencesabie ver des hettres tirces de plus d'un alphabet : mais par une étrange biserrerie , ce savant à adopté lui-même pour la trenmserigtion des longues de l'Amérique cotrionale latplsaier shenend , et on mrême teups donne aus FF 1a04ûx ls valeur que cette lettre à en anglais, et tamtüt celle de la lettre allemande! En 16:14, Voluey pabtix ses Nouvelles recherches sur d'histoire nncichas , ouvrage trs rerar: le dans tequel à cherché, souvent avec suocès, à éclaircir les points tes plus chscurs des épowes reculées de Vhistoire de l’'Assvrie, dr Ninive, de , bylone, de celle de l'Egypte, de la Perse et de | peuple juif. Cet ouvrage fut suivi de quelques opes. | cultes intéressants dont Le plus remarquable est dir : toire de Sal et L'origine du sacre des vois, Voknrs , ; épuisé par une sontruvue, et sou frant depuis ! termina sa ghorteuse carrière ke 25 avril | 18%0. Trois jours avsut de mour’r, # demande à so0 méderin d'on ton frrme de bai déve franchement ce qu'it pensait de son état : de docteur psraimant bésiter s d'en sais assez , reprit Volney: faites venir um me | taire,» Pur une clause de son testament à} cansaers une sonvme de +inet queire ville francs, pour feuder un pris aumuel de douse cents francs pour te mveilluur
YOoL
ouvragesur l'étude phil hique des langues, 1! Iaissa une . mêlée 3 pa , mas men eut poiut d'enfauts. 11 Lut le protecteur généreux des hommes de lettres peu fortunés, et son plus grand bonheur était de rendre service à ses semblables. Modeste et siovple dans ses mœurs , jamais il me fut ébloui par l'éclat des honneurs. « Je suis toujours le même , écritait-il à un de ses intimes amis , un peu comme Jean La Fontaine , prenant le temps come il vient et le wwonde comme il va : pas encore bien acroutumé à m'eutendre er monsieur le comte , mais cela viendea avec les bons exemples. J'ai pourtant mes armes, tt mon cachet dont je vous régale: deux colannes asiatiques, d'or, hases de ma noblesse, surmontées d'une hirondelle, emblématique | fond d'argent !, oiseau voyageur, mais fidèle, qui chaque année vient sur ma cheminée chanter printemps et liberté. » Voluey avait un caractère un peu mornse et hourro: il devait cela à sa constitution et aux covtroriétés qu'il dprouma dans son enfance , et à une connaissance profonde des hommes, dont il avait eu tant d'oconsions de sonder le cœur, et d'étudier les motifs de leur conduite, Une édition de ses œuvres, sous le titre d'Œuvres complètes a paru eu 1821, 8 vol. in-8° : précédee d'une excellente notice par M. Adolphe bos sage, de laquelle sous arous extrait la plus grande parue des faits consignés dans le présent artirie, De. puis la publication de cette édition, il à paru quelques fragments inédits du mème auteur, recn illis à l'école Normale. La mort de cet honmme de génie est d'autant plus à wéplorer pour le monde savant, qu'elle a privé le public du fruit de recherches ausquelles cel auteur w'eût pas mmqué de se Lvrer en tirant parti des importantes découvertes de M. Champollion le jeune, sur les antiquités de l'Egypte , et celles de Grotefend , et autres savants sur l'antique alphabet de Persépolis. Avec les matériaux précieux que nous pnssédons maintenant, Volnez eût rectifié son travail sur la chronclogie égyplieune , en rendant plus de justire à Manéthon, dont les listes de rois ont acquis un nouveau prix depuis qu'on en a reconnu l’exactitude pour toutes les dynasties dont les noms des pharaons ont ete retrouvés sur les monuments, Cet Osyinandias que Volney était disposé à confondre avec le grand Sèsostris. a êté repläacé au nombre des rois par M. Chem. pollion le jeune, Plus familiarisés avec les antiquités égyplienves, nous sommes portés à ne pas traiter avec autant de mépris que l'a fait Yelney, ces colosses de bois que les prêtres de Thèbes montrérent à Hérodote, et qui représentaient la série des trois cent quarantecinq grands-prètres. En effet , rien ne répugne à l'idée que c'étaient des caisses renfermant leurs momies, ou bieuw des représentations colossoles de celles que, peut être, Camlryse avait fait brûler, 11 eût aussi recomiu l'erreur d'Hérodote, sur l'antiquité des deux plus grandes pyramides de Memphis, et la véracité de Mawéthan, prêtre égyptien plus au fait de l'histoire de sou pays qu'il pouvait lire eu originel , qui en attribue la construction aux pharaous Souphis Ir et 11°, ile In quatrième dynastie: ce qui par conséquent, en fait remonter l'antiquité au-delà de quatre mille ans avant l'ere vulgaire, d'après toutes les données des listes de cet historien, conservées par Jules Africain et Eusthe, (noue semble aussi que Menés désigne l'époque où la “up. ème puissance 2 rois fut substituée à celle des prêtres : comme cela arriva chez les Juifs du temps de Sarmuel et de S:ül. Nous pensons done, qu'il ne fout pas rrieter, avec Voluey, comme fabuleux les régues des dieux, c'est-à-dire la théocratie, du moins en totalité : et ce qui nous confirme dans cette opinion, c'ést Fascoit qui existe entre les axertions de Solon , de Platon et de Pomponius Méla, sur la haute antiquité de l'Egypte. Le premier dit formellement ue Les prêtres égyptiens lui avaient assure posséder ve snoaies suivies depuis plus de neuf mille ans; le second affirme que les Égyptiens avaient des monuments sculptés et peints qui remontaient à dix mille ans, et il ajoute; « Quand je dis une myriade d'unnées , c'est à la lettre, et sans figure. » Le troisième remonte encore plus haut, etse rapproche du calcul d'Hérodote. Volney admet lui-même crtte haute antiquité de la
voL
civilisation égyptienne, mais il s'appuie sur d'autres indices. Notre auteur à rendu une justice éclatante à la sincérité et à l'exactitude d'Hérodote dans tout ce qui concerne l'histoire de Ia Perse et de l'Assyrie, et c'est en partie à la critique éclairée qu'il a faite de la vérsion de Lercher, que nous devons l'excellente traduction du pére de l'histoire par M, Miot, Volrey a également jeté une vive lumiere sur plusieurs points Urés intéressants de l'histoire juive, 11 à démontré sans réplique qu'elle ne remonte pas au-delà de Ia sortie d'Égypte, qu'elle n'acquiert quelque certitude qu'à partir du grand-prêtre Wh, 11 a egalement prouvé que les aunées dont il est question dans le Pentateu. que ne sont souvent que de six mois ; et qu'il faut par conséquent diminuer de moitié l'age de Sara, d'Abraham , de Moïse, et d'une foule d'autres personnages historiques : et que , par la méae raison, il we faut compter que deux Cent quinze, où deux cent trente ans, avec Josephe et le Pentateuque dit Samaritain , pour Le séjour en Egypte, an lieu des quatre cents de notre texte hébreu où plotét chaldéen, Cetté dernière supputation est éviderument inadmissible d'aprés le ne nonthre de générations depuis Jasephe jusqu'à expulsion des Juifs de l'Egypte : le texte n’en compte que quatre, pour lui Comme pour ses frères, Nous ajouterons que le temps passé dans le désert paraît devoir aussi être rédait à vingt ans, au lieu de quarante, Volney » , selon nous, prouré que le chapitre X de la Geunése n'est qu'un exposé géographique des peuples connus des Juifs à l'époque de la redaction de ce livre, et qu'on » eu très grand tort en prenant pour des in. dividus des noms collectifs de nations. 11 nous semble toutefois Em n'a pas épuisé la matière, car en poussant plus Inin ses recherches , it eût reconnu que le redacteur de la Genèse admet des races différentes de la race alamique, et qui auraient survécn au déluge, Tels sont les géants , ennemis des peuples adami. ques, Ces géants sont appelés les Eufunts de Dieu , ce qui en hébreu équivaut à un supertalif, et signifie des hommes très forts et de haute stuture ; comme l'expression arbres de Dieu équivaut, duns Ia mème langue, à grands, tres hauts arbres. Volney à montré besucoup de sagacité dans le parallèle qu'il à fait des récits symboliques de la Genese, ater ceux des autres cosmogoutes et à ajouté plusieurs preuves à celles qu'on possédait d. jà de Ia rédaction tardive du Pentateuque, Selon lui, ce fut l'ouvrage dy grand prêtre Helkiab, teur du roi Josiah , qui pretendit avoir découvert le livre de la loi de Moïse dans un vase du temple, par un pur hasard. Toutefois, et d'après l'areu même de Néhèmie et d'Esdras, nons croyons que Helkiah ne composs qu'une trés petite partie des cinq livres, et surtout ce qui est relatif aux fêtes, et que c'est à Ex. dras qu'il faut attribuer Ja première rédaction du Pentateuque , non tel qu'il nous est parvenu , mais tel qu'il était avant les nombreuses add tions et altérations qu'il a subies par la suite, Voluey a plaré le célèbre Ophir sur le golfe Persique, tandis que d'autres penchent pour Safala. Nous ersyous devoir remarquer que cophir en égyptien signifie l'Inde. Cela ferait penser qu'il s'agit du commnerce avec celte vaste et riche région, etnon avec un seul port, Notre ingénieux auteur regarde le paradis terrestre comme un récit symbolique adapte à la Mesopotantie , mais il n'explique pas, dans celte supposition , ce qui à rapport aux quatre fleuves dont l'Euphrate et le Tigre soit clairement désignés dans le texte. Nous pensons qu'il s'agit de ces deux fleuves, du golfe Persique , et de ta mer Arabique , attendu qu'en hébreu de mème qu'en arabe, Le même motsigmlie fleuve, grand anus d'eau,
et mer, Au lieu d'une source conuounr, il me serait
estion que de la réunion des eaux des deux mers à
celles des deux grands fleuves. du 4 à fait une con-
jrcture ingénieuse sur l'origine des hy£sho ou pastewrs-
rois , Qu'il regarde comme des tribus arabes chassé se
vers l'Egypte par d'autres tribns plus puissantes, et il
croit que c’est par ce fait qu'on peut expliquer la déno-
mivation de pasteurs captifs où vaincus que Manethon
leur donne , Volney à cru que !és pyramides sont des
tombenux , et celte opinion a élé adoptée par presque
tous les savants, y compris feu M,Champolliou le jeune
LEE
683 WaL
Néamoins il est incontestable que la pyramide était, chez les ptiens, un des emblèmes du soleil, source de vie, d'immortalité , et séjour des âmes des bienheureux : c'était également nn DOS. | qui exprimait la vie éternelle ; et c'est pourquoi la pyramide s été choisie pour renfrrmer le s dont l'âme etait supposée habiter l'astre du jour. B'ailleurs Le maître
WAGNER ( Bearnaxn-Hexni }, borloger-mécanicien du roi, né à Paris, le 10 mai 1790, commença ses études à l'ecole ceutrale de Fontainebleau , et les termina à Paris, à l'école polymatique, dirigée par M. Botet, Destiné d'abord au barreau, il fut bientôt, vu son peu de vocation paur cette profession , placé dans le commerce. Îl passa trois années chez un mégociant , mais il employs tous ses moments de loisir à l'étude de la physique et de la chimie ; et le goût le plus vif pour la mécanique s'étant prononcé chez lui dans cetintervalle, il travailla pendant deux années chez un horloger célèbre pour la main d'œuvre, De retour dans sa aille , il agrandit le cerele de ses connaissances, et put entin se choisir une carrière entièrement conforme à ses goûts, qui fut pour lui le chemin de la fortune et de la célebrité. C'est M. Wagner qui a imaginé, pour tailler les roues dentelées , les procédes qui ont si puissamment contribué à l'amélioration de nos filatures, etqu'il a rendus publics avec le plus noble désintéressement; c'est aux applications qui ont été faites de ces procédés, que l'on est redesable de la bonne disposition et de la précision des engrenages de toutes les machines à l'usage des manufactures. Chargé, en 1816, par la commission des arts, établie par M. le directeurgénéral des ponts et chaussées, de la construction des appareils de rotation appliqués aux phares, il est parvenu à les faire tourner réguliérement et sans secousses , quoique chargées d’un poids énorme. Depuis le temps que ces machines ont été éprouvées sur plusicurs points de nos côtes , elles ont parfaitement ré-
du aux vœux et aux besoins des marins, Les taeuts de M.Wagner ne se sont pas moins fait remarquer daus l'horlogerie. Les horloges publiques lui doisent surtout d'être plus belles, plus solides et plus exactes; le volume en est considérablement réduit, et les prix beaucoup plus modérés, À chaque exposition des produits de l'industrie nationale , il a ail connaître quel. ques perfectionnements nouveaux. Aussi le jury, prenaut en considération les services journaliers qu'il rend à l'industrie et aux manufactures, lui a-til déjà décerné deux médailles d'argent de premiére classe, et l'on pourra t assurer qu'après avoir eu, dans plusieurs discussions, la majorité du jury pour la médaille d'or, de nouteaux perfectionnements, ou même de nouvelles inventious finiront par la lui mériter, et la lui faire obtenir,
WALCKENAER (Cmanses-Arnaxase, baron ji, né à Paris , le 25 décembre 1771. Il fit en partie ses études à Glascow , et il passa les premiers moments de la révolution française soit en Angleterre, soit dans les Pays- Bas. A son retour, il entra comme élève aux ponts et chaussées , puis à l'école polytechnique à l'époque de sa formation; mais presque aussitôt il se retira dans un de ses domaines, à quelques lieues au nord de Paris. Lorsqu'il sortit de cette retraite studieuse , dans un temps moins orageux , il était déjà certain d'occuper une place parmi les savants. L'académie de Montpellier, en se formant , le choisit comme professeur d'histoire , mais il n'accepia point. En 1811 l'Ins- Litut lui décerna le prix sur celte question : « Quels sont été les peuples qui ont habité les Gaules cisal- “pine et transalpine.… avant l'année 410 de J.-C. , s étendue de leur territoire, et l'emplacement de “leurs capitales? » La mème classe de l'Institut, la troisième , l’adopta au nombre de ses membres, le 8 octobre 1813, et l'a compris depuis 1816 daus sa nourelle organisation, M. Walckenaer a été nommé de la
WAL
auteldes églises catholiques renferme sauvent Les corps des fondateurs, et pourtant nos églises ne sout port ! des tombeaux, Les idees de Dupuis sur le sens lique de la forme pyramidale sont de la plus grande justesse, L'étymologie du mot pyramide douute par Volney est fausse. Ce mot est égyptien, et sigufe | repos du soleil (pire-mot}. | Î Î
légion-d'honneur , le 19 octobre 1514; maire du eiequième arroudissement de Paris, le #7 emars 1846: secrétaire genéral de la préfecture de la Seine , querante sept jours après; en 1826 , da ment de la Nièvre, et enfin, le »42 worsembre 1838, préfet de l'Aisne. Révoqué par suile des événemmuts publies de 1830 , il parait avoir quitié sans retour cette carrière , en n'y laissant du moins d'autre souvensr que celui d'un admistrateur éclairé, intègre, wiglant , et fait pour se concilier tous Les esprits dans les teunps ordinaires. Quelque idée qu'on ait pu se forsner d'ailleurs de ses opinions politiques , il restait étranger aux intrigues des factions, Ses loisirs viennent de lui ettre, en 1853, un voyage aux Pyrénées, cù il parait que son séjour n'aura pas terme cela de la saison des eaux. Ses ouvrages dejà connus sont - 1° Essai sur l'histoire de l'espèce humaine , in-8*, 1798. L'auteur y distingue six époques : celles des qui m'ont à salisfaire que les besoins absolus, des peuples chasseurs , Re 24 pures , de la culture ! et des arls naissants, peuples qui connaissent ks manufactures et la division des professions , enfin de ceux qui éprouvent l'affaiblissement des qualités physiques ou morales , et le déclin des arts, dé très difficile à éviter, mais dont les causes, selon l'asteur , sout pourtant accidentelles. 2° L'ile de Fight, ou Charles et Angelina, = vol. in-1s, 1798 et 1415, traduit en allemand , Magdebourg , 1803, 35° Fosse parisienne , où histoire abregée des insectes des environs de Paris, classés d'aprés le système de Fabricius , » sol, in-8° , Paris 1803. On y troure des observat ons tout-à-fait neuves , particulierement sur les araignées, ainsi qu'une introduction remarquable. 4° QE 7 <a moderne rédigée sur un nouveau plan , traduite Fa glais de Pinkerton , augmentée d'un tiers , et, à plusieurs égards, rectifiée par le traducteur , 6 vol. im-8*, et atlas in-fol. , Paris 1804 ; nouvelle édition refondème cn :812. Les deux premiers volumes ont été pulkkes, mais l'impression du troisième n'a pas été achevée. L'abrégé de cet ouvrage à paru en 3 vol. in-8* avec cartes, en 1806 , purs en 1806 et en 2811. Cet dernière édition , cenforme à la division it ée l'Europe sous l'empire , a été adoptée r l'ensesgnement des écoles militaires en France. 5° Tablean des Arandides, grand in-8°, Paris 1805. 6* Histoire naturelle des Arandides, 1807, 1508 , trente livraiscus, dont cinq seulement out paru, avec cinquante figures. L'ouvrage doit étre donné plus tard sous une æutre forme. 7° Dicuili liber de mensurd orbis terræ , ex due bus codd. mass. biblioth. imper, nonc primum nm larem elitus , in-$° , Paris 1607. Cet ouvrage géographique , qui était inédit et à peu près inconnu , n'est pas plus ancien ,àla vérité, que le règne de Charlemagne, mais il avait été extrait de géographes autérseurs maintenant perdus À ref In plupart. On me retroure me daus Dicuil, dens les cinq premiers articles et ans le huitiéme , l'abrégé d'une description de l'empire faite sous Théodose. L'éditeur y à joint en latin, une sorte d'introduction rapide , mais pleine de cris. que. Voyages dans l'Amérique meridionale par D. Féliz d'Azara, recueillis (traduits en grande partie} et poñtiés par C. 4, W'alckenaer, 4 vol. in-S* et atlas, Paris 1803. Les notes sont les unes de l'éditeur lui-même , les autres de Curier ; mais ce qui concerne les oiseaux est l'ouvrage de Sonnini. Ce voyage a été traduit deux fois en allemand , et la notice sur Don Azara s été réimprimée in-8°, 9° Cosmologie , où description gisé
WaAL
rate de la terre... sous les rapports physiques, historiques , etr., fort in-8® , Paris 1815, Ce n'est qu'une géographie élémentaire , mais dans le sens convenable aux esprils vastes , en ce qu'elle est expressément liée aux autres branches importantes des connaissances bumaines, 10 Mémoires pour scrrir à l'histoire naturelle des abeilles solitaires qui composent le genre halicie , in-8°, Paris, 1817; 11° Carte de l'Egypte, el Carte particulière du Deltà , avec les ilinéraires auciens ; Carte de l'ancienne Cerse, Ces cartes , gravées à un assez grand nombre , mais uon mises eu vente , se rapportent aux trois ouvrages suivants, 12° Jtinéraire de l'Egypte ancienne , précédé de recherches sur le mille romain , iu-4° de 500 pages: 13° Ltinér aire des Gaules transalpine et risalpine, in-4® de 600 pages. 14° Géographie hi:lorique des Gaules cisalpine et transalpine , jusqu'à la chute de l'empire romain en Occident, in 4°; 15° Mémoires lus à l'ustitut, sur les Pyles caspiennes ; sur les itinéraires d'Alexandre; sur l'Apule peurétienne ; sur Anteritum, Ces mémoires ont été insérés plus tard daus le recueil de l'Académie des Inscriptions , et, de plus, cent exemplaires out été tirés à part, sous Le litre de Recherches sur la géographie ancienne et sur celle du moren âge, par M. Votes. in-4® , Paris, 1825 et 1823. Un extrait de ces importantes découvertes de l’auteur sur la géographie ancienne de l'Orient à peru dans le Classical journal , XIV, 457 ,etc. Ce morceau étendu et lumineux est attribué à M. OQuseley. 16° Sur les progrès des connaissances géographiques à l'est et au sud de l'Asie , et sur l'origine des Malais, mémoire lu en séance publique, 17° Le monde maritime, ou Tabeau géographique et historique de l'archipel d'Orient , de la Polynésie , et de l'Austrasie , 3 vol. in-8® , et 13 vol, in-18 , Paris 1819: 18° Noiire hisiorique et géngraphique sur l'itinéraire de Jérusalem { dans l’histoire des Croisades}, tirée à , Mais nou livrée au commerce. 19° Notice sur les manuscrits de Montesquieu ; 20° Dissertation sur l'or et l'argent, considérés comme marchandises , «t romme monnaie , insérée dans le Journal d'économie politique, 21° Extraits raisonnés de livres ou outres dissertations, dans le Mercure étranger , les Archives liltéraires, le Magasin encyclopédique et les Annales des voyages; 13° Notes sur la géographie de Virgile, davs la traduction de l'Euéide Delille , seconde édilion, s5* Articles faisant partie de la Bivgraphis universelle. La réunion de ces articles, réimvbs à part, au nombre de quatre-vingt-onse ; à ormé depuis » vol. in-8® , sous ce titre : Vies de plusieurs personnages célèbres des temps anciens et modernes, par C. 4. W,, Laon , 1850. On y a remaique entre autres Dion de Syracuse , Clovis, Fabricius (3.-Chr, }, Hume , Marco-Polo , Ralegh , de la Sablière, Sterne, et surtout Jeanne d'Arc. 24° Histoire de la vie et dus ouerages de La Fontaine , in-8° , Paris , 1820 , seconde édition revue et augmentée, » vol. in-18, 1831; troisième édition corrigée et augmentée, iu-8° de 650 pages, avec trait , 1824. Dans une courte , mais excellente ace, l'auteur à exposé les difficultés que rencontrent les bingraphes , lorsqu'ils veulent compléter leur travail en véritables critiques, [1 fait aussi entendre que des sujets qu'on croirait plus importants au premier abord n'eussent pas exigé plus de recherches ,et, en effet, de la manière dont celui-ci est envisagé, il n'est restreint dans d'étroites limites, * En retraçant , dit M. Walckenaer , la vie du plus “populaire et du plus original de nos poëtes, j'ai svoulu aussi mieux faire connaître son siècle, et s présenter sous un nouveau point de vue l'époque la “plus brillante de nos fastes littéraires... » Dans cette vie de La Fontaine, agréablement écrite, et toute fois scrupuleusement diseutée, on preud une entière connaissance d'un homme resté à tout âge bon , ingénu, sensible , insouciant et inofensif, On y voit ta douce et commode existence, du moins agité peut-être de tous les poètes, ses penchants, ses faiblesses, ce qu'il y eut de vraiment original dans son génie , enfin les circonstances qui ont douné lieu à plusieurs de ses logues, et de ses autres ouvrages. Comme M. Walckenner le dit ailleurs, les recherches biographiques n'étaient gu:re pour lui qu'un délassement ; néanmoins il s'y est buse de la manière La plus con-
WaL 355
scinneieuse, et il les à rendues très instructives. Le Fablier surtout, à été pour ainsi dire adopté par lui. Réuvie aux diverses aunotations qui s’y rapportent, daus les ouvrages analogues du mème auteur, celte Histoire de La Fontaine, en six livres, embrasse tout ce qu'on pourait dire à cet égard, sans longueurs et sans details oiseux. Le Fablier, ainsi que Voltaire, par exemple, était du fort petit nombre ; « ceux qui, sans avoir exercé une influence directe sur les destinées des peuples, ont pu mériter de tels soins, comme resiaut hors de comparaison dans leur genre, 15° (ŒEuvres de La Fontaine, revues, mises en ordre et aecompagnées de notes, 6 vol. in-8°, 1822; autre édition, revue et augmentée de nouvelles pièces , 6 vol, iu-8*, 1827. L'édition de 1822, a été réimprimée en cinq volumes, pus en huit ou meuf, avve de nouveaux titres pour y placer des gravures. Elle l'a été ensuite par Dupont, elc., avec les notes de M. Walckenaer qui a réclamé à ce sujet, L'édition de La Fontaine , en 16 vol. in-18, 1820, contient aussi un travail de M, Walckenaer, mais donné par lui, 26° Fabtes de La Fontaine, avec des notes nouvelles, à vol, in-8°, Paris, 1826. Les mêmes, en un seul volume, dont est retranché l'Essai sur la fable, et les fabulistes avant La Fontaine , qui est à Ja tête de l'édition précédente, et qui était joint aussi aux Œuvres de La Fontaine, édition de Bas et de 1587. 27° Adunis, poëme par J. ds La Fontaine , tel qu'il fut présenté à Fouquet, en 1658, publie pour la première fois d'après le rnanuserit original ,iu-8°, Paris, 1825 , tiré à cinquante exemplaires, Les variantes de ce manuscrit ont été placées dars l'édition des Œurres, 1827. 28° Nouvelles œuvres divérses de La Fontaine, et Poésie de Francois de Maucroix, in-8°, Paris, 1820, 59° Œuvres de Hambouillet de la Sablicre , et de François Maucroix , ées de vers faits à la louange de La Fontaine, des contes e lui ont été faussement attribués, et des vies de la $ablière et de Maucroix , in-8*, 1525 ou 1826. 3u* Alecherches géographiques sur l'intérieur de l'Afrique, in-8*, avec uue carte, Paris, 1821. Les conjectures que les résultats déjà obtenus en Afrique ont alors suggérées à l’auteur, se trouvent justiliées sous les rapports essentiels par des découvertes plus récentes. 31° Histoire générale des voyages, in-8°, Paris, 1826, ete. L'ouvrage , qui sera accom é d'uu atlas, dont la première carte à paru, doit furmer plus de soixante volumes ; mais depuis deux ou trois aus, la publica- Lion en est suspendue, 52° Jutroduction à l'histoive générale des voyages, tirée à part, et seulement à cent exemplaires, sd la moitié n’a pas été en vente, 55° Lettres sur les rontes de fées, otiribuées à Perrault , et sur l'origine de la [éerie, iu-13, Paris, 1826, H | que que ces lettres n'avaient pas été d'abord destinées au public : elles sont toutefois pleines d'iniérét, La féerie y esl considérée comme se ratiachant surtout à l'invasion des peuples germains et srandinaves, On y trouve beaucoup de documents sur les prophétesses en Occident , sur les croyances popu aires de la Bretagne, sur les romans au temps des successeurs de Charlemagne , sur les Oïigours, eq bientôt des ogres ou même des loups-garou, sur les Mabinogions , ou recueiis de contes de nourrices, dout l’origine peut remouier à deux siècles, etc. 34° Histoire naturelle des araneides de France , faisant partie de la Faune française, Lirée à part au nombre de vingt quatre exemplaires. Ce petit traité se composera de trois fascicules, et d'une vingtaine de sicuches. Le premier seul a paru. 55° M Valekeuaer à joint une notice et des additions à l'édition
uit a donnée de l'Histoire de Franre par le président Hinoult, trois volumes iu-8°, 1831; mais quant à la continuation de cette histoire , iln'y à ourune part, et il l'a déclaré par la voie des journaux, Une nouvelle, in-13, intitulée Eugénie, est attribuée à M. Valckenaer. On le croit le vodesteur du Nouveau voyage dans l'Afrique méridionale, par Barrow, deux volumes iu-15, 1806, 11 en à du mois écrit la préface, et revu les cartes.
WALTER SCOTT (Sm}), né le 15 août 1773, à Edimbourg, appartenait à l'une des plus anciennes familles de l'Ecosse, les Scott de Tarden, connus par leur attachement à la cause des Sluaris à l'époque
Dante...
854 WAL
WAL
des guerres civiles: son père était un des Writers of , loin derriere lui lous ses rivaux, Walter Scott Le sent,
the signet , un des écrivains du sceau dont les fonctions répondent à celles de notaire et d'aroue en France, et + forment en Ecosse ia première classe des hommes
loi ; sa were, remarquable par ses talents poetiques et per un esprit cultivé, était Glle du chevalier David Rutherlord , qui lui laisse une fortune considérable. H avait douze frères où sœurs auxquels il a survéou, et dont l'un, Thomas Scott, mort en 1825 dans le Canada, passa quelque temps pour Pauteur anonyme dis romans écossais. Un accident rendit Walter Scott boiteux à l'âge de deux ans :il fut élevé au manoir de Smailholm , ches son aieul maternel, et suivit aussi souvent dans ses études ses goûts particuliers D la direction de ses maîtres. À quinse ans, es balludes de son pays lui étaient fmuilières ; Burns était devenu sou
ête favori : il le rencontra par hasard ehez le prour Fe nm, et le poète detinant son jeune émule, dit à ceux qui l'eutouraient, cet enfant fera
kr de lui, Hugues Blair avait aussi conçu une très
ute idée de l'intelligence de Walter Scott ; il be voyait avec plaisir étudier les antiquites écossaises , rechercher avec avidité les traditions et les croyances des montagnarts (high landers), et raconter à ses camarades Les légendes qu'il avait pu découvrir. Maïs son pére ne pouvait spprouver de Les penclants. Destinant sou fils au barreau , it lui fit sentir corgbien il était imporiaut pour lui de se eréer une puéltion independaente par des occupations plus graves et plus solides , et le jeune Walter Scott se jeta avec urdeur dans cette nouvelle carriere, Reçu avocat em 179%, il plaida d'abord au eriminel avec succès; cependaut, au lieu de se livrer entièrement à sa profession, il apprenait les langues éuengéres et lisait ou écrivait des vers. Dièmé par sa famile, il n'osa publier sous sou nom une traduction des ballades de Burger et du Goets de Bertirhingen de Goethe. Eu 1798, il épousa miss Carpeuter, qui lui a donné quatre eufants, deux (ils et deux filles, Après la mort de son pere, Walter Sooit rennes au barreau; il obtint la place de shérif du comté de Selkirk, par le crédit du due de Buecleugh ; Sllié à sa fanulie sect rassure désormais sur son avenir, il reprit avec joie ses travaux Litéraires, Lewis, l'auteur du Moine, odmit deux de ses baljades dans le recueil de ses contes merveilleux, et Jui-même, quelque temps après, fit imprimer un volume de chants populaires, sous le titre de Minatrelsy of the Seuttish Border, En mène témps il envoyait de nombreux articles aux derues d'Edimbourg &t de Loutres. Ileut vers celle époque une seconde place furt lucrative , celle de grefler de la cour des sessions, par suite d'uu arrangement Pécuniaire entre Jui et son prédécesseur, approuvé por Pit, et que Fox ratiia, à son eutrée au mins tère, en disant: 11 s'agit de pourvoir un bomuve de taleut, le précédent ne saurait être dangereux pour uous. Walter Scott habitait Ed mbourg pendant la session des trilunaux , et le reste de l'année, il allait puiser sur les burds de 13 Tweud ses ravissantes inrprations, En 1804, 1 donna, sous le titre de Sir Tristrem, une imitation eu vers d'un roman du treizicme siècle de Thomas d'Erceldoun, dit le Rimeur : mais ce ne fut qu'en :805 qu'il publia sou premier ouvrage, vraiment original, Le lai du dernier ménestiel, dont le succés fut si grand, qu'il s'en vendit, en peu d'années, eg de trente mille exemplaires, [1 nous apprend que e sujet lui en avait été presque imposé par la jeune Comtesse de Dalkeith, depuis duchesse de Buccleugb, qu'il célébra plus tard en vers si touchants dans sou poëme du Lord des iles. S°s autres poëmes parurent successivement, Marméon , la Dame are okeby, le Lord des iles, Harold, etc., le placèrent au premier rang parmi les poëtes de la Graude-Brelagne. Eu même tewps, il publia des éditions nouvelles des œu- ‘res de J. Diyden, avec une notice biographique et de nombreuses remarques, des esquisses historiques de lord Somer, des œuvres politiques de sir Ralph Sadier, et des œuvres poetiques d'Anne Seward. Le Me fut qu'en 1814 qu'il commença celte série de ro- MANS Qui fout encor: nos délices. Lord Byrou 1 apéissail, € ce gérni sans égal devait laisser hivu
tm magrente
et n’bésita pas s choisir une nouvelle route. Ti ailes créer le roman historique comme Shakespeare rat créé le drome romantique. Mais avaut de parler de ses ouvrages en prose, nous devons dire quelques mots de ses succès de poëte : ses vers, quoique souvent mégligés, ont toujours été lus avec une aridité incroyable : il me domine, ilest vrai, arec une sempéris rite marquée dans aucune région distincte : i} »°2 mi ba majesté de Milton, mi l'élégance de Camplell, ni tiui de Pope, ni la verre éclatante de Southez. m8 il semible qu'il ait quelque chose de tous ces poëles ; leurs diverses qualités se reunissent en lui dans mme brureuse proportion , et dounent à l'ensemble de ses poëmes, une var.èlé piquante et une séduisaute bar movie. Pour augmenter l'effet et l'illusion de ss chants, Walter Scott imagina de les composer dans ke rhythme même de l'ancieuur batiade, rhythone qui me manque pas de grâce, mais qui expose souvent à eserver l'expression, à délayer la pensee, On trouve , ko tefo:s , chez lui une peinture vive, frap , Animee des temps féodaux; ou est charnné des tableaus meufs et brillants que présentent ces mœurs gurrrières, Ces grandeur farouche, ces contrastes hardiment prestinbes la poésie de Walter Scoit est variée et facile, cite groupe ses personuages avec une aitance admarable, elle prend en un insiant nulle formes, c'est ce mourement qu'elle excelle à peindre. Dedsigneuse de tmute sffectation, elle décrit avec une abondance et ume vérite delicieuse, mais l'on comprend qu'elle me peut lutisr avec celle de lord Myron pour l'énergie des sentiments et la profondeur des idérs; aussi le génie de W abier Scott devait se révéler atec plus d'avantages dans en genre qui n'exige pos celle perfection de style et de pensées qu'on aime à rencontrer dans un pcëme ; ses romans historiques exritérent l'atlention pémerair : d'interêt des sujets , la simplicité du réeit, la peinture exacie des mœurs , l'analyse des passions, cette b = veillance universelle, cet amour de l'humanvié qu: jaillissoit de chique page, et la fécond.te inépuisakle de l’auteur, devaient contribuer à étendre au loin #2 renommée, Nous ue nous attarherons pas à ur jugement sur ces brillantes productions W alter Scott, nous devons laisser ce suin à ceux qui nous om promis de publier sa vie littéraire, Qui d'ailleurs me pas dignement apprécié ces chefs-d'œuvre si nombreux, ces créations si belles, que l'Europe entiere à soc illies avec tant d'emmpressement ; cet Jranboe , ces Fun tains d'Ecvsse, ce Quentin Durward, ou les caractères des principaux personnages sont si merveilleusement tracés : La Prison d'Edimbourg, le Château de Kemilæwrth, Guy Mannering, Woodstork, mortrérent que l'auteur de Waverley pouvait , en augmentant ses titres littéraires, conserver toute son originalité, et rester ex niveau de sa gloire. Pourtant quelques critiques lu. reprechèrent de reproduire souvent Les mêmes personnages : la prophelese Norua, du Pirate, rappelant | l'Ébpeth de L'Antiquaire, Madrleine Giæmes , dues, L'Abbé, et la pauvre folle Madge Wildiire, dans ba : Prison d'Edimbourg. Ce caractère gigantesque, «1 cependant vrai, celle exaltation qui Lient de le fobe chez le peuple, et devient uu fanatisme religieux ou politique , suivant les circonstances et les é .” admirablemeut dess nes , avaient be De d'abord , mais on se fatigua de les voir reparaitre si fréuemment, à quelques wuances pres. Les Eaux de nr pps parurent aussi très inférieures aux mures outragrs de Walter Scott; on y trouve, em effet, réuuis Les deux défuuts de sa manière, l'abus du comique et celui du merveilleux , le romanesque et h caricalures; on m'aime véritablement que dasian Cargil, absorbé par ses recherches sur le Siege de Piolémais, et dont Walter Seott promet d'être l'editeur, comme il à deja été celui de Jedediah Cleisbothæen et | du capitaine Clutterbuek. La jolie fille de Perth obtint * plus de suceës : cette production abonde en scènes vives et variées, et le combgt em champ cles des soixante montagnards la termine dignement Fe ur récit d'une grande énergie et de l'intérêt le plus habilemeut prolongé ( mais, en géveral , les derniers romans de Waller Scott ne sépondirent pas à ses
WaAL
WaAL CRM
remmiers chefs-d'œuvre : il avait donné à ses lecteurs droit d'être sévères dans leur jugement ; et nous devons dire que les plus faïbles ouvrages de lillustre romancier suflirsieut encore pour faire la réputation de tout autre écrivain, Le seul regret que nous ayous à exprimer, c'est que Walter Scolt ait voulu se faire historien: les Letires de Paul à sa famille, écrites dans uu esprit de partialité que l'ou ne saurait approuver, auraient dû le décider à we pas s'écarter du geure dont il était vraiment le créateur, Cependant il sungeail à composer une Ililoire de Napoléon. Il Gt un voyage en France dans l'année 1537 pour recueillir des matériaux , et peu de temps après | era les premiers volumes de ce grand ouvrage, Le succès ne répondit pas à sou attente ; on jugea qu’il était demeuré fort au-dessous de la tâche qu'il avait entreprise, C'était un roman dont les personnages seuls étaient historiques. En effet, on reconnaît bien dans ce livre quelques portraits dessinés avec un rare bouheur, mais l'histoire est déligurée dans l'exposition des faits ; l'aperçu de l'auteur sur notre révolution four. mille d'inexactitudes: il donue comme certaius des recits souvent coutrourés, exagé € d'après des pam. phietaires obscurs les excès deja trop déplorables de ces temps de désordre et de guerre, el à côté de lacuves importantes, se jelte dans des ratbé rd «mopruutes textuellement à des ouvrages français. Walter Scoit ve fut pas plus heureux dans son Essai sur l'histoire d'Ecesse : il u'a pas pu faire oublier Robesrtsou. Parmi ses autres mEGeolions nous mentionnerons, avec intérêt, uu recueil de sermons composés en 1828, pour servir de modéle à un jeuue homme qu'il afectionnait et qui montrait quelque défiance de lui-méèn.e en entrant dans Le miuistere sacré ; l'un est intitulé : La loi chrétienne ot la loi juive comparées ; uu autre , Le bonheur du juste, On ÿ trouve , à défaut d’une éloquence passionnée que ne recherche guëre aujourd'hui la prédication protestante, ce bon sens ingéuieux qui distingue particulierement l'illusire écrivain. Nous lui devons aussi une Histoire genvrale de l'art dramatique , suivie d'un essai lilteraire sur Molière, où l'on trouve une expositi.n rapide et un peu superfcieils, mais claire et précise, des diverses époques de la scène, L'euthousiasme de Walter Scott pour Molière, qu'il place à la tète des comiques de lous les pays et de tous les temps, est un fait assez remarquable, FL témoigna d'ailleurs constamment beaucoup de prédilection pour motre littérature : disciple de Froissart, admiraleur de Montaigne, il svait déjà prouvé dans une Notice sur Lesage , qu'il était juste appreciateur du talent de nos écrivains ; il repétait sans cesse que Gil-Blas était le premier des romans; l'immense succes que Les sieus ont obtenu en Frauce, à elé sans doute une juste compensation : c'est de tous les auteurs étrangers celui qui s'est le plus facilement uaturalisé parmi nous. 11 avait publié ses romans sous le voile de l'anonyme ; les fausses spéculations de son libraire Coustable, qui etait aussi sou bauquier, l'ayant compromis pour près de deux millons, Les syndies dé la failiie trouvèrent les manuscrits de ses différents ouvrages écrils de la méme main que les poëmes de Walter Scott, et le secret fut trahi, Ces manuscrits fureut vendus aux euchères ; mais le prix me répondit pas à l’atteute des creanciers: le plus cher fut adjuge pour cinquante guiuées, el le capiiaine Basile Hall paye quaraule celui de L'Autiquaire, Walter Scolt resista courageusement à sa mauvaise fortune, et parvint en dix ans à s'acquitier de toutes ses dettes. On a calculé qu'il avait touché deux millions, de 1804 à 1814, de ses vers et de ses publications asouées ; deux millions , de 1814 à 1824, de ses romans, et une somme égale de deux millions pendaut les dernières années de sa vie, On we sera pas surpris de ces résullats lorsqu'on saura qu'en France le nombre des volumes vendus, de la traduction de M. Defauconpret, s'est éleve à quatorze cent nulle. Ils ont été puise par le libraire-editeur Charles Gosselin en plusieurs éditions, dout quelquesunes sout faites avec luxe et ornées de belles gravures. Dans toutes les circonslances de sa vie, Walter Scott ecut les lémoignages les plus éclatants de l'estinse
oo
et de l'admiration qu'il avait ivspirées. A l'époque du couronwement de Grorges 1V, qui lui conféra le titre de barounet, entraîné par la { ule, presse par le regiment de Scott Gres, il n'eut qu'à se nommer, el aussitôt un détachement eutoura le poële uational, et le conduisit hors de la presse, Nouimé, eu 1838, lord recteur de l'université de Glasgow, it refusa celle importante charge, et ne conserva que le titre de printer and boskseller du roi en Ecosse, Malgré ses opinious de tory, il sut ménager si bien sa couduite , qu'il ne perdit jamais d'amis. Doué d'une b'euveillance sans bornes, ne repoudant jarwais à la satire , el mettant le plus grand soin à éviter toute querelle lit. téraire , il est peut-être le seul de ses contemporains dont Byron vantät le caractère sans réserve, el Woodsworth, Southey, Coleridge , Jeffrey, Campbell , ete. , reslérent loujours dans son intimité, Au commencement de l'année 1833, sa santé commençait à s'affaiblir; un voyage en ltalie lui fut conseillé: il partit, et l'accueil qu'il reçut à Naples , à Rome et à Florence, fut pour lui un véritable inomphe ; mais une attaque d'apoplexie l'obligea de hâter son retour à Londres : il eprouva, pendant quelques jours, un mieux seusble, et il en profita pour revoir sa chère Ecrsse. Arrivé à Edimbourg, le 16 juillet, il se Üt transporter dans son château laroei d'Abbotsford, et là, dans les premiers moments, il parut se rantmer ; il respirait euliu l'air de son pays, etles sons de la coruemuse lui rappelaient ces délicieuses ballades qui avaient charme sa jeunesse ; mais ses facultés s'allaiblirent de plus en plus, et après une agouie longue , mrais douce et paisible, il expira, le 21 septembre 1832, à l'âge de soixaute-un aus. Veul depuis plusieurs snnèes , il a laissé quatre enfants; l'aiué de ses ls est major dans un régiment de hussards , et a épousé la lille du riche M. dobsonw de Dundee, Sa fille aînée est la femme de M, Lockhart, directeur de la Quoterty Hlevicw, auteur de romaus estimés et d'ecrits de tout genre. Pendant son séjour en Italie , il avait commeucé deux ouvrages, l'an état une nouvelle in- Utulée Bizarre, l'autre une histoire du siége de Malte, Ils sont restés inachesés, et les fragments n'en seront probablement pas imprimés; mais il faut espérer que l'on nous donnera une partie de sa volumineuse correspondance : c'est là que nous retrouverons l'homme de bien, découvrant toute son âme, et que nous pourrons apprécier Les émobons du poële , les nuances intimes de sou grnie et celte force de caractère que l'inim table écrivain sut déployer dans les circonstances difficiles de sa vie. Voici la liste des ouvrages qu'ila publiés : 1° Guetz de Berlichingen, 17993 2° Les menentrels des rivages écossais, 1802; 5° Sir Tristrem, 1804 ; 4° Le Lai du dernier ménestiel, 1805; 5° Hecueil de ballades et de poésies lyriques , 1506 ; 6° Marmion , ou lu bataille de Flodden Field, 18083 7° Edition des œuvres complètes de Dryden, 1808; 8e Evlairrissements et notes sur le poème du dernier ménestrel, 1808; g° La Dame du lae, 18104 10° La vision de don Rodrigue, 1814; 11° Mathilde de Rokeby, 1818: 32° Le lord des es, 3815; 13° Waverley, 1814; :4° L'Antiquaire, 1814: 35° Edition des œuvres de Swift, 1834: 26° Laitres de Paul à ses parents, 1815; 17° Le champ de batailie de Waterloo , 1835 ; 18° Guy Mannering, 1815; Les contes de mon hôte, contenant, premiere série, 19° Les purilains d'Ecosse {old mortality) 30° Le Nain, 1816 ; deuxième série, 21° La prison d'E dimbourg, 1818 ; troisième série, 32° La Fiancée de Lammermour; 25° La légende de Montrose, 1819: 24° Gob-Roy, 1819: 25° Jvranhve, 1820; 26° Le Monastère, 1820: 27° L'Abbé, 1520 : 28° Le château de Kenilwwerth, 18 : 39° Le Pirate, 1822; 50° Les aventures de Nigel, 1893; Sa Halidon Hill, esquisse dramatique, 1822; 53° Quentin Durward, 1823; 35° Peveril du Pie, 1823 ; 54° Les eaux de Suint-Bonan, 1824; 35° Hedgauntiet, 1824 ; Contes du temps des croisades, couteuant, 56° Le Taiisman ; 37° Le Cunnétahlie de Chester, 1825 ; 38° HWoodsiuck , ou le cavalier, 1826: 39° Le Miroir de ma tante Marguerite ; ño® La Chambre tupissée, 1826: 41° Heroid-l'indomptable, 1826; 4a® Les noces de Triermain, 3626; 45° Chants populaires des frontières mrridionales de l'Ecasse, 1816: 44° Essais hisivriqurs , 18:60: 45° Wie ?
s86 War
