PEL A

guerre à Alexandre, tyran de Phères, et eut la conduite de cette guerre. Son armée était moins forte que celle du tyran, on l'en avertit: Tant mieux, répondit-il, 7ious en battrons un plus grand nombre. La bataille se donna l'an 50i avant J.-C. Pélopidas remporta la victoire , et fut tué les armes à la main.

PÉLOPS, fils de Tantale, roi de Phrygie, passa en Elide, où il épousa Hippodamie, fille d'OEnomaïis, roi de ce pays. 11 s'y rendit si puissant, que tout le pays qui est au-delà de l'isthme, et qui compose une partie considérable de la Grèce, fut appelé Péloponèse , c'est-à-dire île de Pélops.

PELTAN ou PELTE (Théodore-Antoine de), jésuite, natif du village de ce nom dans la Campine liégeoise, enseigna avec beaucoup de réputation les langues grecque et hébraïque et la théologie à Ingolstadt, et mourut à Augsbourg, le 2 mai 1582. On ne peut rien ajouter à l'éloge qu'en fait Valère Rutmare dans son Histoire des professeurs de l'université d'Ingo'sladt. On a de lui : Paraphrasis et scholia in Proverbia Salomonis, Anvers, 1000, în-4; plusieurs Traités de controverse contre les erreurs de son temps ; un grand nombre de Traductions du grec en latin : i° du Commentaire d'André de Césarée, évèque de Cappadoce, sur Y Apocalypse , Ingolstadt, 1574; 2> des Actes du premier concile d'Ephèse, avec des noies, 1004, in-fol.; 5° des Homélies des 17 Pères grecs, sur les principales fêtes de l'année, 1579 ; 4° les Commentaires de Victor d'Anlioche sur saint Marc, de Tite de Rostre, sur saint Luc, dans le tome 4e de la Bibliothèque des Pères; 5" une Chaîne des Pères grecs, sur les Proverbes de Salomon, Anvers, 1014; 0° de la Paraphrase de saint Grégoire Thaumaturge, sur YEcclésiasle, avec des notes. Peltan était du petit nombre des savants qui unissent les avantages d'une vaste mémoire à ceux d'un jugement solide, et les richesses de l'érudition à l'exactitude des raisonnements.

* PELTIER (Jean-Gabriel), littérateur, né à Nantes d'un riche négociant, fut envoyé à Paris pour y perfectionne!' sou éducation : s'y trouvant en 1789, il se sentit de la vocation pour le métier de journalisle et combattit les doctrines démagogiques avec aulant d'esprit que de courage, dans les Actes des Apôtres , l'un des pamphlets les plus remarquables de l'époque. Après la funeste journée du 10 août, il alla chercher un refuge en Angleterre, où il continua ses attaques contre les révolutionnaires. Le succès de ses publications lui donnait un certain crédit à Londres, et il l'employa plusieurs fuis pour venir en aide à ses compatriotes malheureux. 11 accueillit M. de. Chateaubriand alors inconnu, lui trouva un libraire pour la publication de son Essai sur les révolutions , et lui rendit toutes sortes de services. Il publiait à cette époque un journal intitulé VAmVigu, dans lequel il rendait compte à sa manière des événements qui se succédèrent en France. Ayant osé y traiter sans aucun égard le nouveau maitre qu'elle s'était donné, Bonaparte s'en plaignit au ministère Anglais, qui lui répondit , que la voie des tribunaux lui élait ouverte pour obtenir les réparations qui lui étaient

4 PEL

dues. Peltier fut condamné à un dédommagement pécuniaire et aux frais de la procédure; mais une souscription fut ouverte , et presque aussitôt remplie, pour aider le journaliste à payer le montant de sa condamnation. Toutefois, comme le jugement fut rendu le jour même où la guerre éclata de nouveau entre la France et l'Angleterre, il n'a jamais été exécuté. 11 publia lui-même les pièces de son procès, et ses écrits furent plus répandus qu'auparavant. Peltier reparut à Paris à l'époque des deux restaurations de 1814 et de 1815; mais n'ayant pas obtenu les avantages qu'il espérait, il retourna en Angleterre où il s'était marié , et où il recevait une pension du gouvernement. Cependant il revint plus tard en France, et mourut à Paris en mars 1825. On lui a reproché son peu d'ordre et d'économie, qui le réduisit plusieurs fois aux'expédienls, et lui fit accepter l'emploi de chargé d'affaires du roi Christophe (voy. ce nom), qui, pour honoraires de ses bons offices , lui envoyait de fortes cargaisons de café ou d'autres denrées coloniales. A cette occasion, ses ennemis disaient qu'il avait changé du blanc au noir. Indépendamment de plusieurs pamphlets, on doit à Peltier les Actes des Apôtres, 311 nos formant 10 vol. in-8, plus 11 paquets; il en existe une contrefaçon , en 20 vol. in-12. On en avait commencé un abrégé dont il a paru 4 vol. Peltier eut pour collaborateurs à cet ouvrage un grand nombre d'écrivains royalistes. Dernier tableau de Paris, ou Précis de la révolution du 10 août et du 2 septembre, des causes qui l'ont produite , des événements qui Vont précédée et des crimes qui Vont suivie, Londres, 1792, 2 vol. in-8, traduit la même année en anglais, et réimprimé à Paris après le 9 thermidor ; Histoire de la restauration de la monarchie française, ou la Campagne de 1793, publiée en forme de correspondance, Londres, 1793. C'est une prédiction qui a été longtemps à se réaliser; Courrier de l'Europe et Courrier de Londres , qu'il donna ensuite sous le titre de Tableau de l Europe, Londres, 1794 et 1795, 2 vol. in-8; Pans pendant les années 1795 à 1802, 250 nos, formant 55 vol. in-8 ; Tableau du massacre des ministres catholiques et des martyrs de l'honneur, exécuté dans le couvent des carmes et à l'abbaye de Saint-Germain , les % et A septembre 1792, Lyon, 1797, in-8; Y Ambigu , variétés atroces et amusantes , journal commencé en 1803, qui se continuait encore en 1819, et qui avait déjà plus de 80 vol. ; Relation du voyage du duc de Berry , depuis son débarquement à Cherbourg jusqu'à son entrée à Paris, 1814, in-8; Naufrage du brigantin américain le Commerce, perdu sur la côte occidentale d'Afrique au mois d'août 1815, traduit de l'anglais de James Riley, Paris, 1817, in-8. On lui doit encore une édition du lroyage de Denon , dans la haute et basse Egypte, Londres, 1802, 2 vol. in-4, atlas in-fol., avec des changements assez nombreux dans le texte, mis dans un nouvel ordre; à la fin du 2e vol. est un appendice très-élendu contenant des relations particulières , et des mémoires publiés par différents officiers ou savants qui ont fait partie de l'expédition.

PELTZ (Jean) , sénateur de Sopron ou QËden>

PEN

bourg, en Hongrie, s'est fait un nom dans sa patrie, par deux ouvrages : La Hongrie sous ses vaivodes et ses ducs jusqu'à Geisa, 1074; Sopron, 1755, in-8. Il y montre du goût pour les sentiments singuliers; il prétend que la Hongrie n'a pas été peuplée par les Huns , mais par différents peuples venus de l'Orient, et que la foi y a été plantée par les Grecs. La Hongrie sous Geisa, 1759, in-8. Il y soutient que ce n'est pas au temps de saint Etienne de Hongrie qu'il faut faire remonter le litre de roi et de royaume de Hongrie , mais seulement au temps de Geisa.

PELVERT (Bon François Rivière, plus connu sous le nom de), théologien appelant, né à Rouen en 1714, entra dans l'état ecclésiastique, et se fit ordonner prêtre en 1758 par M. de Caylus, évoque d'Auxerre. Son attachement au parti le fit désigner pour enseigner la théologie au séminaire de Troyes, et il occupa cette place jusqu'à la démission de M. Bossuet. Pelvert se relira à Paris et entra dans la communauté des prêtres de Saint-Josse, où le curé Bournisien rassemblait les appelants. La mort de ce curé, en 1755, engagea Pelvert à former, avec l'abbé Mesnidrieu et quelques autres, une communauté secrète où ils dogmatisaient en sûreté. Il mourut en 1781. 11 avait assisté au prétendu concile d'Utrecht de 1705. On a de Pelvert : Dissertations théologiques et canoniques sur l'approbation nécessaire pour administrer le sacrement de pénitence , 1755, in-12; Dénonciation de la doctrine des jésuites, 1767; Lettres d'un théologien sur la distinction de religion naturelle et de religion révélée, 1 770; six Lettres d'un théologien, où l'on examine la doctrine de quelques écrivains modernes contre les incrédules, 1776, 2 vol. Ces lettres sont contre les PP. de la Marre, Paulian , Nonnotte et Floris, anciens jésuites , qui, ne pensant pas comme Pelvert sur beaucoup de matières, ne purent échappera la critique amère de l'appelant. Dissertation sur la nature et l'essence du sacrifice de la messe, 1792, in-12; Défense de la dissertation. Ces deux ouvrages ont rapport à une controverse assez vive qui s'éleva contre les appelants, à l'occasion d'un livre de l'abbé Plowden (voy. ce nom) sur la nature du sacrifice de la messe. Exposition succincte et comparaison de la doctrine des anciens et des nouveaux philosophes, 1787, 2 vol. in-12. Pelvert a mis la dernière main au traité poslurrie de Gourlin sur la grâce et la prédestination, 5 vol. in-4.

PENA (Jean ) , de Moustiers, au diocèse de Riez , en Provence, fut le disciple de Ramus pour les belles-lettres, et son maître, pour les mathématiques. Il les enseigna à Paris au collège royal, et mourut en 1560, à 50 ans. On a de lui : une Traduction latine de la Caloplrique d'Euclide, avec une préface curieuse. 11 a aussi travaillé sur les autres ouvrages de ce géomètre. Une Edition, en grec et en latin, des Sphériques de Théodose, 1558, in-i , etc.

PÉNÉLOPE, fille d'Icare {voy. ce nom) , et femme d'Ulysse, est célèbre dans la fable par sa fidélité conjugale. Pour se délivrer de l'iinportunité des amants qui voulaient la séduire, pendant que son mari était au siège de Troie, elle leur promit de se déclarer après avoir achevé une pièce de toile qu'elle

425 PEi\

travaillait; mais elle défaisait pendant la nuit l'ouvrage qu'elle avait fait pendant le jour. D'où est venu le proverbe. C'est la toile de Pénélope, pour dire une affaire qui ne se termine pas. Horace appelle , par une espèce d'antonomase, galans de Pénélope , les libertins de son temps :

Nos numerus sumus et fruges consumere nali Sponsi Penelopes.

Epist. 2. lib. t .

PENN (Guillaume), législateur de la Pensylvanie, et un des chefs des quakers ou trembleurs, fils unique du chevalier Penn, vice-amiral d'Angleterre, naquit à Londres en 104i. Elevé dans l'université d'Oxford, il y fut dressé à tous les exercices qui forment l'esprit et le corps. Sa curiosité l'attira depuis en France. Il parut d'abord à la cour, et apprit à Paris la politesse française. L'amour de la patrie l'ayant rappelé en Angleterre, et le vaisseau qu'il montait ayant été obligé de lâcher dans un port d'Irlande, il entra par hasard dans une assemblée de quakers ou trembleurs. Il se fit instruire dans les principes de cette secte, et revint trembleur en Angleterre. Un auteur moderne prétend qu'il l'était avant que de sortir d'Angleterre, qu'il le devint par la connaissance qu'il fit à Oxford même avec un quaker, et que dès l'âge de 16 ans il se trouva un des chefs de celte secte. Mais cet auteur n'a pas assez examiné ce fait. Penn, de retour chez le vice-amiral , son père, au lieu de se mettre à genoux devant lui , et de lui demander sa bénédiction, selon l'usage des Anglais , l'aborda le chapeau sur la tête, et lui dit : Je suis fort aise, l'ami, de te voir en bonne santé. Le vice-amiral crut que son fils était devenu fou; il s'aperçut bientôt qu'il était quaker. 11 mit tout en usage pour obtenir de lui qu'il allât voir le roi et le duc d'York le chapeau sous le bras, et qu'il ne les tutoyât point. Guillaume répondit que sa conscience ne le lui permettait pas. Le père, indigné, le chassa de sa maison. Penn alla prêcher dans la cité; il y fit beaucoup de prosélytes. Comme il était jeune, beau et bien fait , les femmes de la cour et de la ville accouraient dévotement pour l'entendre. Le patriarche des quakers, Georges Fox, vint du fond de l'Angleterre le voir à Londres sur sa réputation. Tous deux s'embarquèrent pour la Hollande , et eurent des succès dans un pays où toutes les religions sont autorisées, hormis la véritable. Mais ce qui les encouragea le plus , ce fut la réception que leur fit la princesse palatine Elizabeth, tante de Georges II, roi d'Angleterre. Elle était alors retirée à la Haye où elle vit les amis ; car c'est ainsi qu'on appelait alors les quakers en Hollande. Elle eut plusieurs conférences avec eux ; ils prêchèrent souvent chez elle, et s'ils ne firent pas d'elle une parfaite quakeresse, ils avouèrent au moins qu'elle n'était pas loin de penser comme eux. Les amis semèrent aussi en Allemagne , mais ils y recueillirent peu. Penn repassa bientôt en Angleterre sur la nouvelle de la maladie de son père , et vint recueillir ses derniers soupirs. Le vice-amiral se réconcilia avec lui et lui laissa de grands biens, parmi lesquels il se trouvait des dettes de la couronne , pour des avances faites par le vice-amiral dans des.

PEN

expéditions maritimes. Il fut obligé d'aller tutoyer Charles II et ses ministres plus d'une fois , pour son paiement. Le gouvernement lui donna, en 1680, au lieu d'argent, la propriété et la souveraineté d'une province d'Amérique , au sud de Maryland. 11 partit avec deux vaisseaux chargés de quakers qui le suivirent. On appela dès lors ce pays Pensylvanie, du nom de Penn; il y fonda la ville de Philadelphie, qui est aujourd'hui très-florissante. 11 commença par faire une ligue avec les Américains sauvages ses voisins. Le nouveau souverain fut aussi le législateur de la Pensylvanie. 11 donna des lois , dont aucune n'a été changée depuis lui. 11 revint en Angleterre pour les affaires de son nouveau pays , après la mort de Charles II. Le roi Jacques II, qui avait aimé son père, eut la même affection pour le fils; Penn lui fut très-attaché. On l'accusa même de s'être fait jésuite, à l'imitation de ce prince, qui ne l'a jamais été plus que lui. 11 se défendit avec tant d'éloquence en présence de ses juges et de ses accusateurs, qu'il fut renvoyé absous. Il se tint dans une espèce de solitude sous le roi Guillaume, dans la crainte de donner lieu à de nouveaux soupçons. En 1699, il fit un second voyage avec sa femme et sa famille dans la Pensylvanie. De retour en Angleterre, en 1701,1a reine Anne voulut souvent l'avoir à sa cour. 11 vendit la Pensylvanie à la couronne d'Angleterre, en 1712, 280,000 livres sterling. L'air de Londres étant contraire à sa santé, il s'était retiré en 1710 à Ruschom , près de Twiford , dans la province de Buckingham. Il y passa le reste de sa vie, et moulut en 1718, à 74 ans. On a de lui plusieurs écrits en anglais , en faveur de la secte des trembleurs dont il fut comme Je fondateur et le législateur en Amérique , et le principal soutien en Europe. (Voy. Bakclay, Robert, et Fox, Georges.) Dans une de ses lettres, écrite en 1685, et insérée dans les Caspinin's Lettres, Londres, 1777, il avance et prouve assez bien que quelques nations américaines descendent des anciens Juifs. Voy. Menasseh Ben-israel. On a de Penn un grand nombre ftopuscides en anglais, qui ont été recueillis en 1726 in-fol. : ils sont précédés de la Vie de l'auteur. Le plus curieux de ses ouvrages est Y Histoire abrégée de l'origine et de la formation de la société dite des Quakers, etc. trad. de l'anglais par E. P. Bridet, Londres, 1790, pet. in-12. Il existe plusieurs biographies du législateur de la Pensylvanie; la plus intéressante est celle que Th. Clarkson a publiée en anglais sous ce litre : Mémoires de la vie publique et privée de Perret, Londres, 1813, 2 vol. in-8.

PENNANT (Thomas), célèbre naturaliste et antiquaire anglais, né en 1726 à Downing dans le comté de Flint , eut à peine achevé ses études à Oxford , qu'il s'appliqua sans réserve à l'histoire naturelle, dont la lecture de Y ornithologie deWillugby lui avait inspiré le goût. Après avoir visité les cantons de l'Angleterre, les plus intéressants sous le rapport de la géologie, il voulut voir le continent, et se mit en relation avec Linnée, Buffon et Pallas. Un voyage qu'il fit en Ecosse, attira l'attention sur cette contrée alors peu connue et obtint un trèsgrand succès. Il en fit de semblables dans le pays

de Galles, et aux Hébrides, à l'île de Man, mais sans négliger l'histoire naturelle. Il mourut en 1798, dans sa maison de Downing, à 72 ans. 11 avait donné en 1793, in-4, une histoire de ses travaux, sous le titre plaisant de Vie littéraire de feu Thomas Pennant, écrite par lui-même. On lui doit : British zoology , Londres, 1766, gr. in-fol., orné de 107 pi. avec un supplément de 25 pi. Cet ouvrage a été réimprimé plusieurs fois in-4 et in-8, et traduit en latin, Augsbourg, 1771-76, gr. in-fol. La 5e édit., 1776-77, 4 vol. in-4, quoique plus complète, elle est moins recherchée que la première , parce qu'elle n'est pas aussi bien exécutée ; Arctic zoology , Londres, 1784-87, 5 vol. in-4, avec 25 pi., trad. en franc, par le Tourneur, sous ce titre : Le nord du globe, Paris, 1789, 2 vol. in-8; Indian zoology , 2e édit., Londres, 1790, in-4 ; History of quadrupeds, 5' édit., 1793, 2 vol. in-4; Journey from London io the isle of Wight, 1801, 2 vol. in-4, fig.; Journey from Chester to London, 1 782, in-4 , fig. ; Tour from Downing to Aldston-Moor, 1801, gr. in-4, fig.; Tour from Aldston-Moor to Harrowgate and Brimham Crags , 1804, in-4; Tour in Scotland in the year , 1769, Chester, 1774, in-4, fig. et 4« édit. Londres, 1790 ; Tour in Scotland in the year, 1772, and voyage to the Hébrides, Warington, 1774, 2 vol. in-4, et Londres, 1790, trad. en franc, par Mallet ; History of the Parishes of Wileford and Holywell, 1 796, in-4 ; Account of London, 4e édit., 1805 , in-4 ; Tour in Wales, 1778, 2 vol. in-4; The journey tho Snoivdon, 1781 , in-4 ; Outlines of the globe, 1798-1800, 4 vol. in-4, fig. Cet ouvrage n'est point terminé.

PENNl (Jean-François), peintre, né à Florence en 1488, mort en 1528, était élève du célèbre Raphaël, qui le chargeait du détail de ses affaires (il Fattorino), d'où lui est venu le surnom du il Fattore. Il fut son héritier avec Jules Romain. Penni imitait parfaitement la manière de son maître; il a fait , dans le palais de Chigi , des tableaux qu'il est difficile de ne pas attribuer à Raphaël. Cet artiste a embrassé tous les genres de peinture ; mais il réussissait surtout dans le paysage. — Son frère, Lucas Penni, moins habile que lui, travailla en Italie , en Angleterre et en France à Fontainebleau. 11 s'adonna à la gravure , mais il ne laissa que des pièces médiocres.

PENOTTI (Gabriel), de Novare, chanoine régulier de Saint-Augustin , de la congrégation de Latran, s'est fait connaître par une histoire des chanoines réguliers, sous le titre de Generalis totius ordinis clericorum canonicorum Historia tripartita. Elle est curieuse et pleine de recherches. Elle fut imprimée à Rome en 1624, et à Cologne en 1645. Propugnaculum humanœ liber tatis , etc. L'auteur vivait sous le pontificat d'Urbain V11I. C'était un homme savant et vertueux, que son mérite éleva aux premières charges de sa congrégation.

PENS (Georges) , peintre et graveur de Nuremberg , florissait au commencement du xvi* siècle. Cet artiste avait beaucoup de génie et de talent. Ses tableaux et ses gravures en taille-douce sont également estimés. Marc-Antoine Raimondi , célèbre graveur, employa souvent le burin de Pens dans ses ouvrages.