KAR

chemin de Moscou à Troitza (1), Marthe, Possadnitza (2) , ou la Soumission de Nowogorod , Nathalie fdle d'un boyard, etc., prouvèrent qu'il avait su perfectionner la prose russe et lui donner un charme que l'on ne trouve dans aucun des écrivains qui l'ont précédé. Dans le même temps il concourait à la rédaction de plusieurs journaux, entr'autres du Courrier de l'Europe dont il fut le fondateur, et semblait voué exclusivement aux ouvrages d'imagination. L'empereur Alexandre le chargea d'écrire Y histoire de la Russie. Après 14 années de recherches et de travaux assidus, Karamzin fit paraître la première partie. Cette publication produisit la plus vive sensation, non-seulement en Russie, mais dans toute l'Europe. Cet ouvrage ne laisse rien à désirer sous le rapport de la composition , des détails et du style : il doit prendre place à coté des chefs-d'œuvre des historiens modernes. Cependant une pareille entreprise offrait plus d'une difficulté; car jusqu'alors on avait envisagé les commencements des annales russes, comme trop arides pour être étudiés. Malheureusement cette histoire reste inachevée. Pendant qu'il y travaillait, Karamzin se sentit accablé par la fatigue : l'empereur Nicolas, qui avait hérité de la bienveillance de son frère pour cet écrivain , par un ukase du 2o mai 1826, en l'invitant à aller rétablir sa santé dans un climat plus tempéré , lui assignait une pension annuelle de 50,000 roubles réversible à sa femme et à ses enfants, comme une récompense de ses travaux et de son dévouement à la personne du prince défunt ; mais Karamzin ne put jouir de ces avantages; car il était mort trois jours auparavant, le 22 mai (3 juin) 1826. Outre son Histoire de l'empire de. Russie traduite en français, les neuf premiers vol. par MM. St. -Thomas et Jauffret, 1819 et suiv., et les deux autres en 1826 par M. de Divoff , conseiller d'état et chambellan de l'empereur de Russie, Karamzin a publié un grand nombre d'ouvrages , dont trois éditions complètes ont paru à Moscou en 1804, 181 S et 1820 ; on y distingue des nouvelles, dont une (Julie) a été trad. en français par M. Bouillei's ; plusieurs discours ; le Panthéon des auteurs russes ; le Panthéon de la littérature étrangère, et la trad. en russe des contes de Marmontel et de Mmc de Genlis.

KARG (Jean-Frédéric), ministre de Maximilien- Emmanuel , électeur de Bavière, et ensuite chancelier de son frère Joseph -Clément, électeur de Cologne , mort en 1719, est connu par plusieurs ouvrages sur la politique et sur le droit canon. Celui qui lui a donné le plus de célébrité est Pax religiosa, Wurtzbourg, 1680. L'auteur envisage les religieux comme des corps auxiliaires, envoyés aux ministres de l'Eglise , et dont les services et le zèle ne peuvent qu'être d'une utilité très-marquée, pourvu qu'ils se déploient selon les règles et les constitutions de la hiérarchie ecclésiastique. Cette idée est heureusement exprimée dans une estampe qui est à la tète de l'ouvrage, où l'on voit dans un navire les apôtres occupés à tirer un filet si

(1) Ancien monastère aux environs de Moscou.

(2) Possadnitza veul <lire femme de Possadnik, premier magistral de la république de Nowogorod.