HOLLANDAISES, PORTUGAISES
Physionomie des caricatures slaves sur M. de Bismarck. — Le Chancelier transformé en bon bourgeois hollandais. — Silence complet de la Belgique. — Le Bismarck en escargot de Pinheiro.
Les Slaves ont-ils caricaturé Bismarck, les Slaves qui, depuis plusieurs années, ont clairement manifesté le désir de s'émanciper de toute influence allemande, dans l'administration et dans les arts?
A cette question, que bien des gens ont pu se poser, je réponds par la publication des images qui prennent place ici.
Ces images, qu'elles proviennent de Cracovie ou
262 BISMARCK KN CARICATURES
de Saint-Pétersbourg, ont une saveur particulière ; elles sont slaves.
Polonaises, elles présentent un certain cachet hiératique, féodal, chrétien ; elles popularisent un Bismarck reconnaissable à ses trois cheveux ou au casque prussien, mais rappelant par d'autres côtés de sa physionomie générale le soudard polonais, le chevalier de l'Ordre Teutonique. Si elles ne dédaignent point Tactualité comme sujet, on ne trouve aucune préoccupation semblable ni dans la facture, ni dans la façon de mettre en scène révénement du jour. La petite vignette, le reportage graphique, sont pour les gens de Cracovie chose inconnue.
Mais que la Mort se présente, comme ici, la Mort toujours souveraine, au rictus éternel, et les procédés du dessin permettront d'établir quelques rapprochements avec un lavis ancien. Dans l'Allemagne elle-même, dans le pays de l'antique Danse des Morts, pareille idée, aujourd'hui, n'oserait plus être invoquée par l'image qui vit d'actualité ou recherche les rapprochements comiques. Les crayons des dessinateurs polonais, au contraire, peu intéressants en d'autres circonstances, se présentent ainsi sous un aspect local plein de saveur.