ACTE m

Barbara.

Moi, j’emmërrte mes jeunes filles! Faites vos adieux à Néi- ]phile. (j Elle va adroite au milieu des jeiines filles.)

MARIF.I.LE. i

Qhl p’est dommage , j’aurais youlu voir le lutin.

PREMIÈRE JBCNB FILLE. 11

Adieu, Néiphilo. •. . . . ..

DEUXIEME JEUNE FILLE

Adieu. j,

mauolino, traversant de droite à gauche et allant à Calandrin. Et moi, j’emmène Simopne. Ce jardin n’est pas sûr pour les femmes... Aussi bien, je ne venais ici que pour prévenir le seigneur Calandrin que nous avons demain audience du grand duc. (Depuis quelques instants on aperçoit au fond Lamberlini qui se cache derrière le poirier .)

■ CAXANDRIN.

Enfin, nous aurons justice !’

fiametta, çut embrasse Néiphile pffur prendre congé d'elle.

Ah! -*■ *• ; '

BARBARA

Qu ; est-ee que •c’est? . c

TOtJTES.

'■Qu'as-tu donc?

Rien, rien... C’est cette médaille que j’aperçois là au cou de Néiphile... Voy^4onc, Barbara?

BARBARA

Cette petite médaille... (Elle s’approche de Néiphile ) néiphile, montrant Boccace qui est à gauche.

C’est ce pauvre garçon qui l’a trouvée.

fiametta, regardant Boccace avec attention.

Ah 1 '■

boccace, à part.

Quel regard !

BARBARA

Mais attendez donc I. . . oui, c’eist bien celle que Fiametta a perdue aux étuves.

boccace, à part, regardant Fiametta.

Ah! mon Dieu ! c’est donc?...

fiametta, avec hésitation, regardant Boccace.

Mais il n’est entré aux étuves qu’un mendiant... un pauvre aveugle...

BOCCACE

BOCCACF., virement.

Oui, qui l’a ramassée... Il me Va donnée.. . je 1 ai offerte à la signera... (J part.) Oh ! mon cœur ne m’avait pas dit.. (Reprenant haut.) Je ne savais pas... si j’avais su... (Bas a Fiametta.) Grâce! grâce!

mamolino, qui est à X extrême gauche, à part, avec Mmonne.

Drôle de jardinier!

calandrin, qui est au milieu.

Beprenez-la, Fiamelta.