UN ASSISTANT

Y a-t-il de la harpe dans cette sérénade 1

CAVATINI.

En Italie oun ne connaît pas dé sérénade sans qu*il se trouve oune harpe.

MONSIEUR PRUDHOmiB.

Chaque âge a son pays, son esprit et ses moeurs,

CATATINI.

Le risse planter, blessé dédan» son amour-propre par t>es assidouités, il sourprend oun zour le zoune nègre qu'il portait oun serpent cacé dédans son sein ; natourellement, il devine que c'était pour en faire houmaze à la damoiselle de loui. Dans sa zouste colère, d'onn père qu'il est offensé, il loui dit d'onne voix comme se serait oun tigre : t Malheureux esclave ! se tou continoneras tes stoupidités amorozes, zé te ferai apphquer mille coups de verzes dol commandator, et zé té plonzerai dédans oun caçot qu' tou né verras pion la loumière del firmament, avec des fers dédans les pieds et dédans les mains.

UNE DAME

Oh! le malheureux !

MONSIEUR PRUDHOMME

Ce sont les coutumes du pays. Il faut avoir voyagé pour comprendre ces sortes de choses.

UN MONSIEUR

Vous voyageâtes ?

MONSIEUR PRUDHOMME

Jamais.