Juni

Mon très cher père, nie voici de retour moins K'ji'sin Ka-

^ ' tliarina an Ko-

fatig'uée que charmée d'un voyage intéressant et qui ni- Friedrich. m'a procuré le plaisir de voir et de connaître bien ^ jun^tsio. des choses nouvelles pour moi. Je ne puis encore vous dire si notre voyage ici se prolongera encore longtemps, car il n'y a rien à cet égard de déterminé; j'espère cependant y recevoir une fois au moins de vos nouvelles; au surplus, j'aurai soin de vous tenir au courant.

Si vous daignez, mon cher père, m'honorer constamment d'un souvenir, je puis dire aussi que le vôtre me suit en tout lieu; j'ai saisi en route toutes les occasions qui ont pu se présenter pour parler de vous à l'empereur, et je puis dire qu'il m'a toujours dit sur votre compte des choses intiniment flatteuses et m'a même assuré entre autres qu'il s'occupait d'arranger les choses d'une manière qui pût vous convenir ; il paraîtrait effectivement d'après les journaux que vous avez lieu d'en être content; cependant comme il ne faut pas en général s'en rapporter aux gazettes, je n'y croirai que lorsque vous m'en aurez assurée. Ce qu'il y a de plus certain, c'est que je désire vivement tout ce qui peut contribuer à votre satisfaction.

J'apprends à l'instant, mon tendre père, par votre lettre du 28 mai la perte de ce pauvre petit Charles '); cette malheureuse nouvelle est venue interrompre celle que je vous écrivais; il me serait impossible de vous

') Prinz Cari von Wiirttcinberg, Sobn des l'iinzcn l'aul, geb. 7. Mfirz 1809, gcstorben 28. Mai 1810; vgl. oben S. 213.

rendre combien je suis affectée de cet événement; votre cachet noir m'avait d'abord alarmée et la certitude de la i)erte de ce pauvre petit n'a fait fju'ajoiitcr à ce premier sentiment j)énihle; le roi est descendu chez moi snr-le-clian)p pour me faire })art de la notitication qu'il vient d'en recevoir et ])Our m'adoucir par la part qu'il y prend ce (]ue ce premier moment a de fâcheux pour moi. Je voudrais qu'il fût en mon pouvoir de vous offrir quelques consolations; je vais écrire à mon frère et à ma belle-soeur tout ce que mon coeur me suggérera. Daignez me donner bientôt de vos nouvelles , car je crains bien que ce douloureux événement n'intluc sur votre sauté; elle est, mon tendre père, si précieuse à vos enfants, vous ne cessez dans toutes les circonstances de leur donner des marques de votre tendre attachement, et mon frère et ma belle-soeur doivent être bien sensibles à tout ce que vous avez lait pour eux dans un aussi cruel moment.

Je suis avec le plus profond respect etc.

Catherine.

[Auszug.]

Paris,

.Tuni ISIO.

K.inigin K.i Mou trés chcr père, j'ai reçu à mon retour et à

tliarina .in Ko- , ^ . i m i • i i -

ni- Friedrich. 1^ 101^ P^i' JG comtc dc iaubc VOS trois lettres du o, du K) et du 24 mai. J'avais reçu peu d'instants avant celle du 28, qui m'annonce la perte de ce pauvre petit Charles, Je suis bien inquiète depuis cet instant et je crains toujours que ce malheureux événement n'ait nui à votre santé et à celle de mon frère, qui en est, j'en suis sûre, bien cruellement affecté. S'il