November

L'empereur est parti le 16 à six heures du matin pour se rendre en Italie. Il ne doit y rester que 20 à 21 jours, personne ne l'a accompagné que le prince de Ncucliâtel, et le grand-duc de Berg; monsieur de Champagny l'a suivi hier, ainsi que le ministre d'Italie, monsieur Marescalchi. L'impératrice est venue à Paris et doit y rester. Le roi de Bavière doit venir à Milan, où l'empereur lui a donné rendez-vous, ainsi qu'à la reine. Je suis charmée que mon frère me rende justice et qu'il soit convaincu des sentiments inviolables d'attachement et d'amitié que je lui ai voués. L'empereur m'a souvent parlé depuis la lettre que j'ai eu l'honneur de vous écrire, du mariage de mon frère, il paraît que cela l'intéresse beaucou]). Le roi de Bavière lui a aussi écrit pour cet effet, voilà du moins ce que l'empereur m'a dit la veille de son départ.

Je baise vos mains et ne puis attendre le moment fortuné qui me ramènera dans les bras du ])lus tendre des pères.

(Àdlierine.

Monsieur mon frère et très cher beau-père, K.ini- Jérôme j'ai reçu la lettre que Votre Majesté m'a écrite î-id,. en date du 12 de ce mois et suis heureux que Pî^iiS; /^i|='"e=n.

'■ (les ruilenes.

la tabatière que je lui ai envoyée lui ait paru is. Novemi.ci agréable. J'ai reçu avec la même satisfaction la belle épée que V. M. a bien voulu m'envoyer et je l'en remercie.

J'annonce avec un bien grand plaisir à V. M.

ISOT.

92 26. November 1807.

que mon départ de Paris est décidément fixé au 22 de ce mois et qu'étant dans Tintcntion de ne m'arrêter qu'un seul jour à Strassbourf,^ j'arriverai à Stouttg-art du 27 au 28.

Monsieur Mariani, mon secrétaire du cabinet, remettra cette lettre à V. M.

Je suis sensible aux nouvelles expressions d"amitié que V. M. rac donne et je la prie de recevoir celles sans bornes du plus sincère attachement.

Je suis, monsieur mon frère et très cher beaupère, de V. M. le bon frère et beau-fils

Jé> ■onie Xapo/éon.

[Ausziig.]

Koni-in Kn- ^^y^ jj.^g (.|jg,. père, Dobcl m"a remis votre lettre

iiit; Friedrich, du 23 cc matin à Sarrebourg-, et jugez du bonheur, NovemberTsôr ^^^ ravissement que je goûte dans ce moment de pouvoir vous répondre de Htrassbourg, oîi je viens d'arriver il y a deux heures. Une incommodité, qui aurait pu devenir très grave, mais qui heureusement n'a été que passagère, m'a privée du plaisir de me rendre, comme je vous l'avais mandé, le 27 à Stouttgart ayant été obligée de m'arréter toute une journée en route, mais l'approche du moment fortuné qui doit me rendre à ma famille et qui me ramènera dans les bras du plus tendre des pères a plus qu'autre chose contribué à ma prompte guérison, aussi je ne m'en ressens presque plus du tout et je ne suis qu'un peu fatiguée des mauvais chemins que nous avons eus aujourd'hui, aussi je compte avec certitude avoir le bon-

2G. und 30. November 1807. 93

lieur de vous voir et dêtre rendue après-demain le 28 à Stoutfgart,

J'ose vous supplier, mon très cher père, de bien vouloir me mettre aux pieds de la reine, et de dire mille choses tendres à la bonne tante Emmy.

Je suis etc.

Catherine.

[Auszug.]

Monsieur mon frère et très cher beau-père, je Koni- jr-iome

an Kiinig Fried-

m'empresse de prévenir Votre Majesté que je viens ricii. d'arriver à Strassbour^, d'où mon intention était de ^^"'''^'^"^'o;!!"

^ ' November I80i ,

repartir après quelques heures pour me rendre plus '• 'i"- -iiiends.

tôt auprès de V. M., mais qu'une indisposition subite

de S. M. la reine retardera notre vo yage de 24 heures.

Je partirai donc demain pour aller coucher à Rastatt

et pour être à Stouttgart après-demain de 3 à (3 heures

du soir.

Je suis etc.

Jérôme Napoléon.

Monsieur mon frère, le plaisir dont je jouis en Kfini- Fried-

, . , . , . , . liiîli an Kaiser

ce moment de recevoir chez moi le roi et la reine xapoieon. de Westphalie est un motif de plus de reconnaissance ^"-^ ^'«^'"'i^^'' que je dois à Votre Majesté Impériale, qui leur a permis de diriger leur route par ici. J'ai la satisfaction de trouver l'un et l'autre contents de leur union et je me plais à la partager avec V. M. I. Mon lils, le prince royal, n'attend que le retour du

94 4. Dezember 1807.

roi de Bavière et de la princesse, sa fille, pour conclure son union avec elle. Je fais des voeux bien sincères pour l'heureux voyage de V. M. I. et m'empresse de lui réitérer ici l'expression de l'attachement et de l'amitié <|uc je lui ai voués. Sur ce etc.

Frédéric.

[Auszug.] Konioiii iva- jyj^^ ^^.^^ ^1^^^. p^,.g .', pQJne arrivée ù Heidelberg,

tlianna an Ko- i / i en

ni- Friedricii. je m'empressc de vous le mander, étant convaincue

lleidcRjerj? ,4. t , , . .

Dezember 1807. ^1"© VOUS apprendrez avec quelque plaisir que nous y sommes arrivés le plus heureusement du monde. J'ai trouvé ma belle-soeur^) très bien portante, mais immense, la ])etite Charlotte-) n'était point avec elle, ayant eu pendant quelques jours un peu de rhume, ce qui m'a réellement fait beaucoup de peine. Je m'étais fait une fête de la revoir.

Ce serait vainement que je tenterais de vous dépeindre le bonheur que j'ai goûté pendant les cinq jours que j'ai été à Stouttgart, et le chagrin que j'ai ressenti de me séparer si vite du plus tendre des pères. Recevez toute ma reconnaissance, toute ma gratitude pour les bontés, Tamitié dont vous avez bien voulu me combler pendant ce court séjour, et croyez que

*) Prinzessin Charlotte, g"eb. Prinzessiii von Sachsen- Hildburgliaiisen, vermahlt mit dem Prinzen Paul von Wiirttemberg, Bruder der Kônigin Katharina von Westphalen. Die Prinzessin ist geboren 1787 nnd gestorben 1847.

-) Prinzessin Charlotte von Wiirtteraberg, ihre Tochter, geb. 9. Jannar 1807, vermahlt 1824 mit dera rnssischen Grosstïirsten Michael Pawlowitsch (Grossfiirstin Hélène Pawlowna), gestorben 1873.