LA VIERGE SECOURABLE

De celluy qui cheut en la mer : comment la benoiste Vierge Marie le secourut.

Une nef estoit en la mer chargée de pèlerins qui allaient en Hiérusalem par grâce et par dévotion de orer. Et siocomme le maistre de la nef sentit sa nef ouvrir par dessoubz et les eanes entrer dedans, et qu'il ne povoit nulle* ment ayder, il priiit tantost le batel que on porte dedans la nef et le mist en la mer, et descendist dedans avec ung évesque et aucuns aultres qui làestoient, et toutes foyes siccomme l'ung voulut descendre ou batel, il cheut en la mer, et celluy plongé au parfond de la mer n'apparut plus. Le maistre, vrayement arraisonnant ceulx que il avoit délaissez en la nef, leur fist assavoir qu'il ne povoit eschever le péril de mort apparant, et les admonesta qu'ils

LIMAGE MIRACULEUSE.

De cellujr pour, qui l'y/nage de la benoiste Vierge Marie , trésorière de grâces , se mist encontre le glaive et le receut.

Une ville qui est près de la cité d'Orléans , qui est nommée Avenon, 'là où les gens de la ville avoient édiffié une église en l'honneur de la Vierge Marie. Et siccomme iceulx aucuneffois assiégez de leurs ennemis , plorassent et gémissent dedans le chastel de cette ville , eulx confians plus en l'aide de la Vierge Marie que en leurs propres forces , entrèrent en l'église avec leurs femmes et leurs enfans , et se mirent dévotement devant l'ymage de la Vierge Marie, et requirent l'ayde d'icelle de cueur et de bouche , et leurs prières accomplies à lennes, iceulx retournans arrière au

a7 4 L'IMAGE

chastel , emportèrent l'ymage de la Vierge avec eux à leur deffense et à leur garnison , et la mirent en la porte pour espoventer les ennemys , et aucuns de ceulx de la ville qui estoient en la garde de la porte , après l'y mage, gectans leurs javelots encontre leur faulse partie, faisoient grant destruction de leurs ennemys , et l'ung des enneniys regardant l'ung d'iceulx, se capit tout coyment et dit très-fellonneusement , tu ne fuyras pas la mort se tu ne laisses la porte , et jà ceste ynoage ne te pourra ayder se tu ne t'enfoys dedans la cité. Et ce fat grant merveille de nostre Seigneur, sicomme celluy eut brandy contre eelluy de la porte , l'ymage se mit encontre le glaive et le receut, et ainsi délivra de mort l'homme dévot à elle. Lequel esjouyssant de ce qu'il estoit ainsi merveilleusement délivré de la Vierge, il bransla le coup et l'enToya contre son adversaire qui avoit fait le coup blasmé de l'ymage , et le attaignit par le viaire. Et la nouvelle du peuple de ce miracle fait vint aux ennemys , et est crié de tous que la saincte Mère de Dieu se combatoit pour les gens de ce lieu. Ei quant les ennemys l'ouyrent,

MIRACULEUSE. a 7 5

iceulx esmeuz par paour et par trembleur , ensemble gectèrent leurs armeures et firent ^ la paix et s'en vont en l'église de la benoiste Vierge Marie, et donnèrent et offrirent grans dons y et jurèrent que doresnavant ilz ne nuyroient jamais à celluy lieu. Et encore est l'ymage jusques aujourd'hy en ce mesmes lieu , et porte encore le glaive tout droit en sa cuysse.