Ms. or ne v
« Que vous en pensez bien, por Dieu je vous en pri. 620 — Dame, » ce dit Butor, « n'en soiez en sousi :
<( Je serai assez près, por certain vos afi.
— Chiers sires, » dit la dame, « et je le vous otri ;
a Or voist au non de Dieu que je tien por ami !
<( Or le me raportez ennuit sans nul detri. 625 — Dame, » ce dit Butor, « por voir je vos plevi
(( C'annuit vous le ravrés ainz qu'il [soit] aseri. »
Or fu li enfes pris et de la chambre ostés, (y'\'
De la nourice fu très bien envelopés
En dras d'or et de soie en Sarrazin ouvrés.
63o Hors de la chambre fu richement emportés; Si atendi on tant que li jours fu aies, Et que li soulaus fu plainement esconsés. Adonques a Butor ses chevaliers mandés Si leur a dit : « Seigneur, por Dieu or m'escoutés :
635 « Il n'en i a ci nul qui ne soit mes privés
« Et qui ne m'ait promis hommage et loiautés ; « Vesci veez .j. enfant qui est tous nouviaus nés, « Ma famé en eut hier soir très parfetes grietés, « Il m'a esté de lui ostroiés et donnés,
640 (c Par si que faire en puis toutes mxcs voulantes. <c Or regardés par qui il sera bien gardés, c( Car il faut qu'ennuit soit en Bersillant portés « Par desous la fontaine ou vos le garderés. » Bruiant d'Inde maiour si s'est en pies levés
645 Et dit : c( Sire, j'ai fait hommage et seiirtés (( A vous et si en tieng toutes mes hérités ; « Mais je veu et proumet, et si est vérités, « Que pour avant mourir et estre decopés
626. Ms. auseri. — Suit une miniature accompagnée de cette rubrique : Cornent Butor de la Montaigne bailla son filz a Bruiant pour porter aus aventures.
« Plus menus que li chars dont on fait les pastés,. 65o « Que par moy ert céans vos anfes raportés ; « Et s'il plus de mal a que maintenant veés, (( Je vous em pri, por Dieu, que tantost me pendes. (/""i 6)
— Par ma foy, » dit Butor, « chevalier, vous l'amés (f Onques tés mos n'issi de cuer sans amitiés. »
655 Quant Bruians ot parlé, .j. autre se leva Et dit qu'entre ses bras l'enfant enportera. Et si dit a Butor qu'il le raportera, Mais desus la fontaine avant il le metra; Et si sera si près que bien ouïr pourra
660 Tout canque destiné des fées li sera.
Quant Butor l'entendi, si très grant joie en a Que li cuers de son ventre en son cors sautela. Tel joie avoit au cuer qu'a poy ne se pauma, Et dit au chevalier : « Sire, moult grant pièce a
665 (.'. M'avez moult bien servi, mais a ce cop parra « Au garder mon enfant qui le miex m'amera, « Et qui le don faé bien me raportera. » Respont li chevaliers : « Et qui l'anfant faura « Ausi haut soit pendus c'onques oissiax vola,
670 « Et qui de bien garder l'enfant ja se faudra.
— Seigneur, » ce dit Butor, « or gardés qu'il soit ja « A la fontaine mis quant li jours vous faura
« Et gardés bien [que faites] quant li eure vendra ce Par quoy li enfes ait ce qu'amours li donra, 6/5 a Car espoir vraiement que grant bien li venra. »
Butor de la Montaingne a sans corage nice Pris le petit enfant es bras de la norrice, Qui fu envelopés en .j. drap noble et riche ; Mais il estoit avant dedans une pelice. (v")
680 Si le bailla Bruiant pour faire son service.
Et l'autre chevalier qui moult forment ert riche ; Car s'il fust roys de Gresce ou prince de la Liche Si deïst on : « Veez la la crueuse justice, <c Car en grant hardement tout le sien cuer justice. »
685 Li doy noble baron ont encherchiet l'enfant, Si ont dit a Butor : <c Sire, venés avant : « Nos vous avons couvent que puis ore en avant « Que jamès ou chastel ne serons retournant, « S'avra vos filz esté ou bois de Bersillant,
690 « Par desous la fontaine et le gravier courant. — Seigneurs, » ce dit Butor, « or i alez errant, « Si menés avec vous de ces chevaliers tant « Que mes filz soit gardés, car besoing en a grant. » Adont furent armé bien .1. serjant
695 Et .XXX. chevalier hardi et comb[at]ant. Il n'i avoit celui qui n'eiist jaserant. Pans et bras et escus et espée tranchant, Bacinet et camail plus cler et plus luissant De glace de mirouer ou d'une yave courant.
700 Quant tuit furent armé, li chevalier vaillant, Serjant et escuier s'armèrent maintenant ; Chascun d'eus est montez ou destrier auferrant, S'issirent du chastel, pas a pas chevauchant; Et quant tuit furent hors Butor ala devant,
705 Si dist aus chevaliers qui tenoient l'enfant.
Mais tout premièrement il le dit a Bruiant : (p i j) <c Je vous requier por Dieu, le père tout puissant, « Que bien gardés mon fil : c'est quanque j'ai vaillant. i( Vous savez que ma famé en a le cuer dolant,
710 « Mais s'il plaist a Jhesu joie en avra plus grant. »
681. ert, ms. est.— 682. de la Liche, ms. d'Antioche.— 687. vous, ms. veus. — 708. quenque.
Dont s'en ala Butor ou chastel soupirant, Ou la dame trouva ses .ij. poins détordant ; A son povoir l'ala Butor reconfortant.
Or s'en vont chevauchant li chevalier armé,
71 5 Car li eure aprochoit d'aler ou bois ramé. Bruiant en a l'enfant entre ses bras porté Et .iiij. chevaliers l'avoient adestré, Mais on avoit l'enfant très bien encortiné, Pour le temps qui fu frois encontre l'avespré.
720 Tant ont li chevalier chevauchié et erré
Qu'il choissirent le bois qu'il virent grant et lé. Adont parla Bruians qui le cuer ot séné, Et leur a dit : « Seigneur, ou non de Trinité, « C'un petit entendes de ce qu'ai en pensé.
725 « Nous en portons l'enfant no seigneur redoubté, « Je vous suppli tretous par très fine amisté « Que nous n'alons que .iiij. ou propre lieu faé « Car se tous i alons ce sera mal ouvré. » ^
Li chevalier a qui Butor l'avoit livré
780 A dit : c( Vous dites bien, nous ferons par vo gré, « Mais avant nous verront juques au bois ramé « Tant qu'il nous aient mis du tout a sauveté. — Sire, M ce dit Bruians, « vous dites vérité. » (v°) Or ont li chevalier jusqu'au bois cheminé,
735 Et quant il vindrent la, si sont dede[n]s entré, Mais de tous les vassaus n'en i a demouré Que .iiij. seulement, que tous s'en sont aie.
Li .iiij. sont entré bien parfont ens ou bois, Et li autre vassal estoient au bernois,
71g. la uespré. — 726. amistié.
740 Qui de la grant forest gardoient les destrois. Li .iiij. ont escouté, si ont oy la vois D'une famé qui dit : a Mes maris gist tous frois (( Mors en ceste forés, si n'est pas mes otrois « Que cilz qui le m'a mort ne soit pris, je la vois. )>
745 Adonques, dist Bruiant aus chevaliers cortois : « Sire, se vous voulés ouvrer tout a mon chois, (( Si gardés cel enfant par amour, et je vois « Savoir s'il avroit la de famés .ij. ou trois. »
Li chevalier respont Bruiant cortoisement : 750 « Je garderai l'enfant bien et soigneusement. »
Et Bruiant s'en parti tost et isnellement ;
Si issi de la sente et vint assés briesment
Ou il avoit 01 la vois premièrement,
Et la trouva il mort .j. chevalier senglent, 755 Qui avoit en son cors de plaies plus de cent,
Et trouva une dame avec li en présent.
Et quant Bruiant la vit, si li dit doucement :
(c Dame, qui a ocis ci si vilainement
« Ce chevalier que voy navré si malement ? » 760 La dame li respont : ce Vous le savrez briesment : (/' i<^)
« C'a fait li chevaliers qui nul homme ne prent
« A nule raanson si tost qu'i le desment.
— Dame, )> ce dit Bruians, « or ne vous esmaiez : « Li chevaliers sera assez briesment vengiez, 765 « Car cil qui l'a ocis sera pris et liez c( Ou il ert a l'espée ocis et detrenchiez.