CUV

2685 . Bruiant donna congié a Butor son seigneur, A CUV il devoit foy et hommage et honneur, Et dit : « Sire Butor, je sans moult de douleur, « Si soies tous certains que de mourir ai peur. « Ge vous ai en couvent que, par mon créateur,

u683. cui, m^. que. — 2688. Suppr. que et corr. pfejeur (ou p[e]our, en faisant passer toutes les rimes à our)?

BRUN DE LA MONTAIGNE Q.i

2690 (( Jamais ne me verres en santé plus greigneur. » Quant Butor l'entendi, s'eut au cuer grant ireur, S'en geta voiant tous maint soupir et maint pleur, Et dit : « Se je vous pers, je pert bien le meilleur « Qui soit ore vivant, et de ma gent la fleur.

26g5 — Avec ce, » dit Bfuiant, << ai ge moult grant cremeur a Que Hermans mes chiers filz n*en porte la rigueur ({ A Brun, le vostre enfant que je tieng por mageur. »

Ce respondi Butor : « Amis, n'i pensés ja ; (f° ^y) « Chascun des .ij. en fans bien se conportera,

2700 « Mais, s'il plaist a Jhesu, ja guerre n'en sera.

— Non sire, » dit Bruiant, » au mains qui m'en crerra. « Mais je sui tout certains que mes cors n'enterra « Jamais en mon païs, tant de mal mes cuers a. « Je sui si adolés que mes corps finera

2705 « En mi lieu du chemin, avant qu'il veigne la, « Si que Hermans mes filz jamais ne me verra , (( Ne ma belle mouiller qui souef le porta. » Quant Butor l'entendi de son cuer soupira. Et des iex de son chief moult tendrement pleura.

2710 Bruiant jeta .j. cri quant on le renchercha; Chascun des chevaliers sur son cheval monta, Et Butor prist comgié, a Dieu les comanda, Il et sa compaignie erranment retorna.

Ainsi a Butor pris le congié de sa gent, 271 5 Et il vont chevauchant tost et viguereussement, Et n'i ont aresté fors que tant seulement

2698. A ce r.

Que li cheval ont pris leur repast simplement ; Mais il n'alérent pas chevauchant longuement Que Bruiant trespassa en mi lieu de sa gent.

2720 Quant il fu trespassés il y ot tel tourment Que puis en furent mort li .1. des cent. S'emporta on le corps ou pais vistement, Mais puis en mourut il asés vilainement Maint homme sousfissant, se l'estoire ne ment,

2725 Ainsi com vous orrés sechascun bien m'entent. /v;

Butor de la Montaingne ot sa gent convoie, Si s'en vint chevauchant par la forest fueillie, Avecques li avoit moult belle compaignie. Or ont tant chevauchié en la forest antie

2730 Qu'il en sont issu hors devers la praierie ;

S'ont choissi du chastel la fort tour bateillie, A la Montaigne sont venu devant complie, Entré sont ou chastel a belle compaignie. Quant la dame les vit, s'en fu moult esjoïe

2735 Et dit a son seigneur : « Diex vous doint bonne vie 1» Et il li respondi : « Diex doint bon jour m'amie « Qui est douce et plaissant, gente, jonne et jolie ! )> — Sire, » ce dit la dame, « or ne me mentes mie : « Donnastes vous congié a vostre baronnie?

2740 — Ouïl, )) ce dit Butor, « mais moult estoit marrie Pour l'amour de Bruiant qui perdera la vie. » La dame respondi : « Par la vierge Marie, « Je ne fui onques mais a nul jour si courcie !

Huimais orrés chancon de matière enforcie 2745 Si lairons de Butor et de sa compaignie, Si dirons de son filz ou biauté frutefie,

2722. le, vas. les.— 2725. entant.

Et comment le nourri la dame seignorie Tant qu'il fu chevaliers, s'il est qui le vous die.

Tant que la fée fu ou chastel seignori

2750 Doucement l'enfançon aleva et nourri. Quant elle l'ot nouri bien .ix. ans et demi Il avoit en estant le cors si agenci (f^ ^8)

Qu'il n'en fu onques nul plus gracïeus de li ; Et de ce ot Butor le cuer moult esjoï.

2755 II amoit les oissiaus et les chiens autresi, Et tant que il avint par .j. jour de mardi Que li enfez estoit delez un pré flouri ; Si tenoit sur son poing un faucon joli, Si vit en un vivier .j. malart acroupi :

2760 Si a geté Foissel et li malart sailli.

Li oyssiaus vola tant que le malart choisi : Il le toucha de Telle, a terre l'abati ; Et quant Brun l'a veû moult s'en est esbaudi : Au malart est venus, a ses mains le saissi,

2765 Et quant il tint l'oissel, a son coutel l'ouvri, Et puis a son oissel le cuer errant tendi. Et li oissiaus revint courtoissement a li. Quant il ot fait ce vol, du vivier se parti, Dont s'en vint au chastel errant, sans nul detri.

2770 Quant Brun de la Montaigne ou chastel fu venus. Il a trouvé Butor qui fu viex et chanus Qui li vint au devant les .ij. bras estendus. Et li a dit : « Biax [filz], buer fustes conseûs , « Car pour l'amour de toy sui de joie esmeûs ;

2775 « Et si cuidoie orains que tu fusses perdus;

2758. faaucon. Le vers reste trop court. — 2773. fasses.

« Mais loés en soit Diex quant tu es revenus! — Sire, » ce li dit Bruns, <c mes déduis est creiis, « Car mes oissiaus a ja ce malart jeté jus, « Si que mes déduis vient adès de plus en plus, (v") 2780 ce Diex en soit aourés, li sires de la sus ! » Ce respondi Butor : « Or en alons lassus : « Il est tans de disner, se tu es descendus. « Se Diex plaist, vos estas ert encore creûs.»

Quant Bruns de la Montaigne ot âge de .xv. ans

2785 Et li temps fu venus qu'il fu damoissiaus grans, Celle qui le nourri l'apella en brief temps. Si tost qu'elle aperçut qu'il vouloit estre amans Et que dames estoit a son sans desirans, . Et que de leur amour les estoit requerans,

2790 Car elle savoit bien qu'il estoit ja en grans

D'acomplir son vouloir par amoureus commans, La dame dit a lui : « Gentiex damoissiaus frans, (c Je vous pri par amour soies a moy parlans, « Car li temps est venus que vous serés pensans

2795 « As amoureus delis, si vous serai laissans ;

« Car vous serés briesment une dame acointans « Pour cui vous trairés moult de paines et d'ahans, « Car paines et travaus serés pour lui santans ; « Si que, biax très dous filz, mes cuers est asantans

2800 « Que je praingne congié de vous jusques au tans (c Que vo première amour sera presque faillans, <( Car très bien amerés, et par les faus semblans (( Qu'elle vous mousterra vous sera decevans. » Et quant Bruns l'entendi si en fu moult dolans,

2805 G onques bons ne fu si qui onques fust vivans,

Car a pou qu'il n'estoit hors de son sans issa.ns.ff'^^f))

2783. vos, con: nos ? — 2789. les, ms. leur.

Et quant Bruns ot oy sa nourice parler, Si dit : i( Dame, pour Dieu, vous en faut il aler ? (( Hélas! se je mesprans en fait ou en parler,

2810 (c Qui avrai [je], pour vous, qui me puist dotriner? (( Jamais ne vous verrai, ne m'en faut plus douter ! » Et quant la dame l'ot si commance a pleurer, Si l'ala près de lui estraindre et acoler. Et li dit : « Biax dous filz, cel pas convient passer,

2815 (( Et si faura .x. ans la fausse amour durer.

« Mais au chief des .x. ans vous en verres oster, c( Et si ne vous lerai ja a reconforter « Pour nulle riens qui soit c'omme puist presanter; « Ne ja ne vous faudrai tant com pourrai durer,

2820 « Et me deûst on tous les membres découper. « Mais je ne pourrai plus avec vous demourer, « Car il me faut de vous partir et desevrer, « Mais a vo grant besoing m'i verres retourner. — Dame, » respondi Bruns, « de ce vous doy loer

2825 « Quant a mon grant besoing me venrés vissiter ; « Mais je vous veil requerre pour Dieu et demander (c Si je commancerai auques tost a amer? »

La dame respondi : « Biax filz, soies certains c( Aussi com de la mort, que vous amerés ains 283o a Que mes cuers ne vouroit, dont vous serés moult plains « Quant vous amerés plus et elle amera mains, (( Et pour la grant ardeur la ou vous serés empains; (( Et si la vous tondra . j , viens boçus vilains (v°)

2816. verres, corr. venrai.^— 2824. doy je I.— 283 1. ainmera. 2832. Et, corr. Tout i

<f Qui sera contrefais et de pies et de mains, 2835 « Dont vostre cuer sera briement tristres et vains, « Car en amour serés de tel courroie sains « Que ja de bien amer ne sera vos cuers fains, « Car par vertu d'amour n'avrés ne sois ne fains, « Mais d'une amour ardant sera vos cuers atains 2840 « Pour les fais amoureusdont vous serés destrains, « Par le plaissir d'amour dont vous serés atains ; « Car pour l'amour de lui ert si vos cuers destrains « Conques cuers en amant n'ot tant ne cris ne plains.

CLXIÏI

— Dame, » respondi Bruns, « quant congié avés pris 2845 « Je vous ai en couvant et de ma foy plevis

« Qu'après vous m'en irai avant qu'il soit mardis. » La fée respondi : « Non ferés, mes dous fils, « Mais demourés encore avecques vos amis, (( Et n'amés pas si tost, si avrés bon avis, 28 5o <c Tant que soies plus grans et plus amanevis,

<c Et que vous soies plus montés en plus haut pris. » Et quant Bruns l'entendi, si li fist .j. dous ris, Puis li a ses .ij. bras au col laciés et mis, Et li dit : « Ghiére mère, or per je a tous dis 2855 « La mère dont je fui si doucement nouris? » Quant la dame l'oy, si enbroncha son vis Et pleura des dous iex en son vïaire asis. Car pour l'amour l'enfant fu touz ses cuers espris Ausi bien que s'il fust ses espoussés maris.

2860 Tout ainsi que la dame ot parlé a l'enfant, (f^ 60) Et qu'elle prist a lui congiet tout en pleurant,

2859. Rubrique : Cornent la fée qui ot nourri Brun de la Montaingne se parti de Butor, et ne sorent qu'elle devint.

Butor de la Montaingne i est venus errant,

Et li a demandé qu'elle aloit demandant,

Et se Bruns li avoit riens fait ne tant ne quant

2865 Qui si très fort pleuroit et aloit demantant. Quant la dame le vit, si li dit maintenant : « Sire Butor, nenil, mais il me fait mal grant (v^) (c Quant il me faut laissier ce que j'amoie tant. — Dame, )> ce dit Butor, « et qu'aies vous pensant ?

2870 V Quant vous nous avez fait service si plaissant « Et si n'avés eu riens en tout vo vivant, (( Je croy que pour ce fait vous aies démenant. » Si tost que Butor ot dit le mot en pensant La dame s'en ala tout esvanouïssant.

2875 Quant Bruns de la Montaigne ot sa mère perdue. Et que ralée en fu dont elle estoit venue, Il ne sot que penser qu'elle estoit devenue : D'ire et de mautalent tout li cors li tressue, Si a dit a Butor : « Vous lavés esmetie,

2880 « Mais je fois sairement a Dieu qui fist la nue « Que jamais ne girai en ceste tour cremue (( N'en ville c'unne nuit, se n'est en l'erbe drue, « Jusqu'à tant que j'avrai la nouvelle seûe <( Se ma mère puet estre en la forest ramue

2885 « Ou en aucun lieu misse ou puet estre enbatue. « Qui ci estoit errant, or l'ai si tost perdue ! u Hélas ! qui la me puet si tost avoir perdue ? »

Et quant Butor vit Brun qu'ainsi se demenoit Si fu moult tourmentés du veu que fait avoit, 2890 Car il pensa moult bien ce qu'avenir devoit :

2868. me, ms.ne.— 2871. riens eu en.— 2887. perdue, corr, tolue :

Que Brun de la Montaigne assés tost perderoit,

Et que de son chastel briesment se partiroit

Pour ce que par son fait perdu sa mère avoit,

Si qu'il s'en faiiloit pou que hors du sans n'estoit {f"^ 6 1)

2895 Pour ce qu'il savoit bien que plus n'en gouïroit. Si a dit a son filz : « Biaus filz, ne vous anoit, « Sachiés que celle qui vostre corps nourrissoit « Fors que de vous nourrir céans riens ne servoit, « Mais très parfaitement je croy bien vous amoit;

2900 « Et se pour seue amour vostre cors me laissoit « Mes cors jamais veoir, certes, ne vous vouroit.

— Pérès, s'il n'est ainsi, je pri Dieu qu'il m'otroit « Ennuit, en ceste nuit que mes corps pendus soit! »

GLXVII

— Biax [filz], » ce dit Butor, « par la vierge Marie, 2905 « Or ne sai je de cui avoir lat compaignie ! « Puis que vous en irés, je perderai la vie, « Et si sera vo mère auques toute esragie « Quant de par moy sera ceste nouvelle ouïe.

— Sire, » respondi Bruns, « or ne vos annoit mie, 2910 « Car couvent vous tenrai, je le jure et afie. »

Ainsi s'en vont parlant en la sale votie.

Quant la dame vit Brun, si en fu esjoïe.

Car il avoit en lui honneur et courtoissie.

Mais ains qu'il fust la nuis en fu elle courcie, 291 5 Car Bruns de la Montaingne ert en melencolie

Pour quoy sa mère estoit de lui esmanevie ;

Si le vouloit savoir ainz qu'il fust nuis série.

Et quand la dame vit la couleur Brun changie,

Si li a dit : « Biax filz, or ne me mantez mie, 2920 « Dont vient ceste couleur qui vous est ci faillie?

— Dame, » respondi Bruns, « elle m'est amatie (v^)

2894. Corv. n'issoit? — 2915. ert, vis. ot.

BRUN DE LA MONTAIGNE lOI

« Pour ce que j'ai perdu la plus lealle amie « Qui fust onques veûe en nul jour de sa vie, « La meilleure, la plus belle et la miex enseignie : 2925 « C'est ma mère de lait qui ne me heoit mie, « Si que pour ce fais je la chiére si marrie. »

Quant la dame l'oy si en fu effr[e]ée Car bien pensoit avoir de lui la desevrée. Si li a dit : « Biax filz, s'il ne vous desagrée,

2930 « Je vous dirai pour quoy elle s'en est alée : « Pour ce que vous l'avés rudement apellée ; (c Et si n'est pas par vous moult granment amendée, (c Car vous la deûssiés bien avoir mariée « Pour ce qu'avec vous a conversé mainte année ;

2935 « Si est a vous norrir povrement recouvrée,

« Si que par cest point ci s'en est elle tormentée. « Mais s'elle puet par vous ennuit estre trouvée, <c Je vous en pri pour Dieu que bien soit asenée, — Dame, » respondi Bruns, « or ne soies irée,

2940 (C Car je sai bien comment la chose est démenée, « Et si m'a tout par li la chose esté comtée : « Elle m'a dit ainsi que j'ai tel destinée c< C'une dame sera de mon cuer bien amée, <c Et si sera s'amour fause et fainte aprouvée,

2945 c( Ne ja de sa merci n'avrai poitevinée,

« Et si sera de moi mainte paine endurée. » Quant la dame l'oy, si chaï jus paumée, Car elle savoit bien qu'en la propre journée (/^ 62) Seroit l'amour de lui et d'elle desevrée.

2950 Et Brun de la Montaigne l'a errant relevée, Et si l'a doucement baissiée et acolée.

2936. Suppr. en, ou corr. el ou tornée. — sgSg. iriée. — 2949. d'elle, ms. de moy.

Quant Bruns de la Montaigne ot veu le meschiés Que sa mère sentoit pour lui, moult fu iriés : Si pensa que c'estoit moult grant mortes pechiés ;

2955 Si a dit a Butor : a Sire, or me conseilliés, (( Car il faut tout errant que soie apareilliés; « Et si vous pri pour Dieu c'un cheval me bailliés « Qui soit bien ensellés et très bien aaissiés, « Car avant m'en iray que jors soit anuitiés.

2960 « Or veille Diex que bien puisse estre herbergiés. — Biax filz, » ce dit Butor, « tu es mal enseigniés, « Car jamais ne serai Jor de ma vie liés ; c( Je vouroie estre mors ou du tout mehaingniés « Quant tu es pour si pou ainsi a moy courciés. )>

2965 Et Bruns li respondi : « Sire, pour voir sachiés « Que je perderai trop se plus me detriiés, « Car li temps est venus que doi estre avanciés, <( Si que par vous ne puet mes cuers estre changiés. »

Quant Butor a veû que Bruns el n'en fera, 2970 Pour père ne pour mère il ne s'arestera, La dame a apellèe, a .j. lès l'enmena, Et li dit bellement : a M 'amie, il convenra (( Que Brun de la Montaigne ait , quant il s'en ira , « .III. des meilleurs chevaus que céans trouvera ; 2975 « Car sachiès pour certain qu'au jour d'ui istera fvV « Du chastel de céans, et ne retournera « Si avra achevé tout le veu que fait a. » Quant la dame l'oy, de rechief se pauma ; Butor de la Montaingne adonc Ten releva.

2979. adonques..

2980 Quant relevée fu Butor li demanda

Qu'elle donra son filz si tost qu'il s'en ira, Car ains que vespre soit du chastel istera. Et la dame voit bien qu'autre chose n'i a ; Si a dit a Butor : « Sire, il enportera *

2985 « L'anelet de fin or c'ou bois on li donna (c Car en aucune part valoir bien li pourra. »

Et quant Butor vit ce, son fil a apellé, Si dit : ce Bruns venés ça, biax filz, par amisté : « Je vous ai doucement nourri et alevé ;

2990 « Vous en voulés aler en estrange régné.

(c II vous semble que vous avés trop demouré. (c Je ne sai qui vous a de ce fait entesté , (C Mais faire vous convient a vostre voulenté, « Ainsi qu'il m'est avis, et lessier tout mon gré.

2995 « Mais puisqu'il est ainsi, nous avons dévissé c( Qu'avec vous enmenrés vo cheval pommelé <f Et mes .iij. grans destriers que je ai tant gardé; « Quant li uns vous faudra l'autre ares au costé ; « Et tout .iiij. seront hautement ensellé. »

3ooo Et Bruns les regarda, si a .j. pou pensé. Et quant il ot pensé, si a en haut parlé, Et dit : « Sire, voulés que die vérité ? (f'^ 63)

« C'un seul cheval n'avrai, par ma crestïenté; « Si vous pri que ce soit tout le plus abrivé.

3oo5 — Et vous en avrés .j. » dit Butor « esprouvé, « De quoy g'eusse eu, n'a pas granment passé, « Une foys cent pesans de fin or monnoié : « Plus tost va c'uns carriaus c'on a bien enpené ; ce Et celui avrés vous : on l'a tout apresté;

Boio ce Et si avrés deniers ausi a grant plenté.

2984. il l'e. — 2997. gardés. — 3007. Corr. son pesant?

« Mais je vous pri, pour Dieu qui ot son corps pené, « Que vous resoiés ci dedans la Trinité.