DIEU NOUS GARDE DE

Bulgares du joug des Turcs ; mais lorsque Ton voit les appointements des gouverneurs, sous-gouverneurs, maîtres de police, etc.

on se demande qui des deux, Russes ou Turcs, pesaient plus sur les poches des Bulgares. Chaque gouverneur (il y en a une quinzaine) reçoit vingt-huit mille francs d'appointements et quarante mille francs d'indemnité extraordinaire pour les dépenses dont il n'a pas à rendre compte. Chaque sous-gouverneur reçoit dix-sept mille francs d'appointements et vingt-quatre mille francs d'indemnité extraordinaire pour les dépenses dont il n'a pas à rendre compte. Tout est dans la même proportion. Viennent ensuite les frais de voyage et d'inspections ; ils sont comptés d'après l'état adopté pour le Turkestan. Le logement et l'entretien sont aux frais du chef-lieu. » Quant au Go/os; il n'était pas moins instructif. Le Tacticien remarque avec raison que la presse russe

l'ordre de choses russe ! 89 était surveillée alors par une censure fort jalouse du respect de t autorité.

Les extraits du Gofos et du Messager russe empruntent à cette particularité un intérêt d'autant plus marqué. Ce sont les Bulgares qui parlent : Fauteur de l'article enregistre leurs dires : «1 La main russe est trop lourde. L'émancipation par les Russes est au delà de toute comparaison plus terrible que l'oppression turque et l'exploitation autrichienne. Nous devons certainement nous servir de son nom pour effrayer nos oppresseurs et de sa puissance pour nous délivrer d'eux lorsque l'occasion favorable se produit; mais une fois délivrés, Dieu nous garde de tomber sous la domination et même sous t influence exclusive de la Russie et d'introduire chez nous l'ordre de choses russe ! »

Le correspondant du Go/os enregistrait ensuite les propos répétés maintes fois devant