II. 23 5. — Au lieu de : Lawtn-Jaraes, lisez: Edwin-James

— — 7. — Au lieu de : Barey, lisez : Garey.

— — 21. — Au lieu de : Lwis et Blarke, lisez : Lewis et Claràe.

— 24 7- — Au lieu de : 29, lisez : 22.

— — 16. — Au lieu de : Dawnies, lisez : Pawnees.

— — a5. — Au lieu de : a5 mai, lisez : 28 mai.

— — 28. — Au lieu de : Arhansas, lisez : Arkansas.

— 25 24* — Au lieu de : port Smith, lisez : fort Smith.

— a6, note. — Au lieu de : O-maco-haco, lisez: Omawhaw; Yanhton,

lisez : Tankton ; Paconée, lisez : Pawné.

— 244) deuxième ligne, par le bas. — Au lieu de Goango, lisez : Go a nia.

— 267 — . — Au lieu de : N. du N., lises : N. du R.

— 277 2. — Au lieu de : Lettres relatives à l'expédition de M. E. de

Beaufort, lisez : Lettre de M. E. de Beaufort relative à son expédition.

— — 4 2 * — Au lieu de : Troehn, lisez : Froehn.

— 278 22. — Au lieu de Weldon, lisez Wolden.

— — 25. — Au lieu de : comptes, lisez : compte.