IV. aoa 10. — Au lieu de : Oveh, lisez : Owek

V. 671 i3, par le bas. — Au lieu de : Roxbury, lisez : Roxburgh. 676 4* — Au lieu de : Mimault, lisez Mimaut.

VI. 4 1 4 et suiv. — Au lieu de : Autongil, lisez : Antongil. 5 31 et suiv. — Au lieu de : Betimsura, lisez : Betimsara.

35 6, par le bas. — Au lieu de : Immerette, lisez : Immiretie.

Vil. 3a 16. — Au lieu de : New-Myrna, lisez : New-Smyrna. — 2o5 10. — Au lieu de : Knig, lisez : King.

VIII. 53 i3. — Au lieu de : Hobart-Tower, lisez: Hobart-Town.

72 8. — Au lieu de : Rem port, lisez ; Rempart.

198 i3. — Au lieu de : trois quarts de la population, lisez : un

grand nombre de personnes.

— ai. — Au lieu de : Bonsejo, lisez : Consejo.

— — . — Au lieu de : Babuyao, lisez : Cabuyao.

— 24* — Au lieu de : Guacave é Valencia , lisez : Gacave à Va-

lencia.

— a5. — Au lieu de : Guibor, lisez : Quibor.

iqq 3. — Au lieu de : Truxillo, lisez : Trusillo.