SCÈNE II
RENÉ, MADAME DOLORÈS
RENÉ, à part.
Une femme 1
MADAME DOLORÈS
Enûn I
RENE, avec reproche.
Une femme se livrer à une pareille industrie !
MADAME DOLORES se retourne et aperçoit René armé de sa pelle et dans une position menaçante.
Grand Dieu 1 à l’assassin 1
RENÉ
Comment 1 à l’assass... mais du tout, madame! (a part.) Tiens I c’est ma voisine... mon Espagnole d’Alsace... déjà revenue du bal I MADAME DOLORÈS, examinant l'appartement.
Mais je ne suis pas chez moi.
RENÉ
Non, madame, vous êtes chez... Vous vous êtes trompée d’étage; semblable erreur m’est arrivée dernièrement avec mon voisin
* René, madame Dolorës.
4 C’ÉTAIT GERTRUDE
de dessus. La similitude des portes... et puis vous paraissiez fort troublée.
MADAME DOLORÈS
En effet, monsieur, une mésaventure...
RENÉ, à part.
Notre bagarre de l’Opéra...
MADAME DOLORÈS
Au moment où je descendais de voilure, des hommes de mauvaise mine m’ont fort effrayée.
RENÉ, à part.
Boni elle veut conserver l’incognito. Elle a ôté son domino et son loup, mais elle garde le masque moralement.
MADAME DOLORÈS, reprenant son boagcoir.
11 me reste à vous faire mes excuses.
RENÉ, virement.
Mais, madame!... prenez au moins le temps de vous remettre et veuillez accepter...
MADAME DOLORÈS
Quoi donc, monsieur ?
Un verre d’eau sucrée... à la fleur d’oranger... c’est un calmant.
MADAME DOLORÈS, refusant.
Je vous remercie.
RENÉ, insistant.
Madame, mes intentions sont pures... comme ce verre d’eau, (il prépare un verre d’eau.) Donnez-VOUS la peine de VOUS asseoir. (Elle s’assied à droite du guéridon.) Allons! bon! je n ai plus de fleur d’oranger. (Il lui offre le verre d'eau et le sucrier.)
MADAME DOLORÈS
Vous êtes mille fois bon, monsieur... (Elle va pour boire, René l’arrête.) Eh bien I
SCÈNR DEUXIÈME.
RENÉ
Ah! prenez garde, madame... le sucre n’est pas fondu... ayez la patience de laisser fondre le sucre.
MADAME DOLOBÈS.
Vous VOyeZj j’obéis. (Elle agite son eau sucrée.)
RENÉ, à part, s’asseyant.
Ce que j’admire, c’est le talent avec lequel elle contrefait l’accent parisien, pour une Alsacienne.
Mais j’en suis à me demander comment j’ai pu, avec ma clef, car c’est bien ma clef...
RENÉ
Une économie du propriétaire, qui aura fait fabriquer toutes ses serrures sur le môme modèle. Cela se pratique ainsi dans beaucoup de maisons nouvelles.
MADAME DOLORÈS, effrayée.
Eh bien, l’on est en sûreté chez soi.
René, riant.
Le fait est que je vous avais prise pour un affreux bandit... quand je dis affreux, et que j’allais... (a lui-même.) Malheureux! (u reporte sa pelle à la cheminée.)
MADAME DOLORÈS
Comment ! (Elle remarque le costume de Réné.) Mais quel étrange costume avez-vous là ?
rené, h part.
Ah bahl... Elle ose faire allusion... Les femmes sont étonnantes d’aplomb quand elles ne se croient pas reconnues. (D’un air dégagé.) Vous le voyez, madame, c’est un costume de pierrot... J’arrive du bal de l’Opéra.
MADAME DOLORÈS, froidement.
Ab!
RENÉ, avec intention.
Oui. J’y ai même esquissé une curieuse aventure...
C’ÉTAIT GEI\TRUDEI
MADAME DOLORÈS, a part.
Est-ce que ce monsieur va me raconter ses fredaines? (Elle boit
800 Tcrre d'eau.)
RENÉ
Que faites- vous, madame ?
MADAME DOLORÈS
Ah ! celte fois, le sucre est fondu.
RENÉ, avec insistance.
Une curieuse aventure avec une jeune Strasbourgeoise... de Strasbourg.
MADAME DOLORÈS, prenant son bougeoir.
Naturellement. (Elle se lève et passe à gauche *.)
RENÉ, affectant l’accent alsacien.
De Strasburg. Fus n’êles pas de Sirasburg, madame ?
MADAME DOLORÈS
Non, monsieur, et je ne connais personne... (Se souvenant.) Ah! si, je connais ma femme de chambre qui est de celle ville.
RENÉ, interdit.
Votre femme de... '
MADAME DOLORÈS
Chambre... dont vous venez de me rappeler la déplorable prononciation...
RENÉ, h part.
Que dit-elle ?
MADAME DOLORÈS
Encore une fois, monsieur, veuillez agréer mes remercîments.
RENÉ
Pardon, madame... mais comment se fait-il, qu’ayant votre femme de chambre, vous ne sonniez pas tout à l’heure à votre porte ?...
MADAME DOLOR ÈS
La pauvre fille m’a demandé la permission d'aller passer vingtquatre heures chez une de ses parentes.
* Madame Dolorèt, René.
