VI AVERTISSEMENT

leur procès-verbal, avec les signes extérieurs de validation tels que date, signatures; quant au texle du cahier, ou aux articles isolés de quelque importance présentant identité, il en est fait renvoi au texte ou aux articles correspondants du cahier supposé être le prototype.

Nous n'avons pas reproduit les bizarreries graphiques de Toriginal, et nous avons adopté partout Torlhographe d'aujourd'hui, mais nous avons respecté les nombreuses incorrections de langage et de style.

La présente publication ne devant être, au sens propre du mot, qu'une publication pure et simple de documents, l'appareil des notes est intentionnellement réduit au strict minimum.

Un état des impositions serait, pour chaque communauté, un complément utile de l'indication du nombre des feux : comme les états des vingtièmes pour Tannée 1790 et des impositions extraordinaires pour les six premiers mois de la même année des communautés de l'ancien département de la Meurthe ont été conservés aux Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, nous avons placé en note, au bas du procès-verbal d'élection des députés, le tableau, d'après les documents précités, des impositions de chacune des communautés du bailliage de Vie qui ont fait partie du département de la Meurthe (').

Les expressions et les termes spéciaux ou techniques propres à telle localité, ou particuliers à la région, ont été brièvement expliqués dans la mesure où nous avons pu en vérifier le sens (*).

I. Les Archives de la Lorraine à Melz (anciennement Arcliives d>*[)arlenientales de la Moselle), ne poss>édant pas les états d\mpo.4itions du dé{)artement de la Moselle pour les années 1 789-1 790, cet utile tableau .era dëfdut pour les quarante-huit communautés du bailliage de Vie situées dans l'ancienne circonscript on départementale de la Moselle.

a. Pour plus de commddité, ces explications de termes seront placées à leur ordre alphabétique dans l'index qui terminera ce volume.