‹ Calendrier du bon cultivateur, ou manuel de l'agriculteur practicienChapitre 190 sur 206 · CATALOGUE · texte numérisé non relu

CATALOGUE

rue» à grand âge. Celle bailleur doit être prise depuis le sol jusqu'au dessus de la sellette, à l'endroit où pose la haie de la charrue.

Vcrsoir en bois, garni de ses ferrements, (ie rechange pour toutes les cliarrues cidessus

Le même, sans ferrements, mais ajusté. . .

Dans les terres collantes et par les temps liuimdes, le versoir eu bois est plus glissant que celai en fonte.

Socs entièrement en acier, avec leurs deux

boulons , de rechange pour toutes les

charrues ci-dessus.

I sans aile ni pointe

Soc \ à petite aile

ordinaire ) & pointe

à pointe et petite aile

sans aile ni pointe

à petite aile

Soc 1 il pointe

renforcé \ à pointe et petite aile

h grande aile

à pointe et grande aile

Soc en fonte aciérée, sans boulons, de rechange pour toutes les charrues ci-dessus. Deux boulons pour tous les socs ci-dessus. Charrue simple, légère, âge cintré, pour

cire employée seulement comme araire.

La même, pouvant être employée aussi avec

l'avant-lrain Dombasle

La même, à grand âge, pour avant-train

ordinaire du pays

Versoir en bois, garni de ses ferrements, de

rechange pour la charrue légère.. . . . Le même, sans ferrements, mais ajusté, .Soc de rechange, en acier, avec ses deux

boulons, pour la charrue légère

l>e même, à poime

Soc en fonte aciérée, sans boulons, pour la

même charrue I

Deux boulons pour les socs ci-dessus

Sur les eliarrues légères, prises sans régulateur ni cliaiiie, il sera fait une réduction de 'j francs, 1

Page 1