Archives municipales de Cambrai, CC

fait que pour exciter le menu peuple. Comme on leur reproche de n'être pas tous de langue française^ le chapitre affirme qu'ils ont « le cause de cest point peskiet et trouvet en un fosset où il n'avoit point d'yauwe » ^ Ils n'en sont pas moins obligés de reconnaître que « vérités est que au dit capitle a personnes de divers pays et langhes^ combien que s'il plaist à Dieu cascun veuille le bien et conservation de la cité » ^.

Malgré ces protestations, il semble que les habitants n'avaient pas tout à fait tort, car Charles V, qui avait demandé des arbalétriers à la ville ^, dut intervenir et prier d'accorder l'assise nécessaire pour les fortifications d'une cité située aux frontières de son royaume et dont les habitants sont (( nos alliés et benveillans, si come vous savez, des quelz nous somes bien contens, et les avons moult en nostre grâce, a cause des bons et agréables services qu'il nous ont faits ». Il va même jusqu'à la menace, et promet d'intervenir si, à raison du gavène, les chanoines poursuivent, devant le comte de Flandre, ceux qui ont répandu contre eux les accusations précitées *.

Il est probable que l'influence du roi de France se fit encore sentir au moment de choisir entre les deux papes qui se disputaient la tiare. Son légat, Guy de Malésec,

1. « Il n'a nuls de le dite église qu'il ne vausist plus d'honneur au roy de France que au roy d'Angleterre et osi il ni a nulz qui n'ameroit plus la seureté de la cité pour garder son propre corps et ses biens, kc d'empiescher le cours de Tassize à le faveur de roy d'Angleterre qui n'est point leur signour, ne riens n'en tienent de luy et ne ossi que nulz de capitle euist oncques proufût ne avancement du roi d'Angleterre, ains plusieurs dou capitle ont eut et rechut honneur et avanchement des royaulx de France. » A. D. F d C. Différentes pièces sans date mais que les circonstances permettent de placer à la date approximative de 1369.