Fontenoy

Louis de Champagne, comte de la Suze (gouverneur de Montbéliard), à Richelieu.

De Montbelliard, 7 sept. 1635. — Original.

Note suivant une lettre au Cardinal de Richelieu sur la prise de Roppe^ (Alsace).

Les Bourguignons do la Franche Comté volent et assassinent nos gens en grand nombre, mesmes ceux quy avec mes passeports alloyent en demander raison à M" du Parlement de Dole. Il y a un coquin, le major qui commande dans l'Isle, lequel parle très insolemment du Roy et de V. E., ainsy que l'on m'a rapporté. Il n'obéit qu'a sa mode à M" de Dôle et retire plusieurs voleurs d'où l'on m'assure qu'il tire contribution.

M" de Dùle nous donnent de très belles paroUes, tous les jours, mais font le contraire, car, contre la promesse qu'ils nous avoicnt faitte, ils ont donné au Duc Charles des grains en grande quantitté, appartenant h Messieurs les Princes d'icy, soubs leur seigneurie, qu'ils nous avoient promis et à M. le maréchal de la Force de nous laisser venir en ce lieu. S'il plaist à V. E. que je chastie les voleurs que dessus et la ville de leur retraitte, quoique nous soyons faibles, il n'y sera fait faut te. La peste nous accable rudement. Je recoy présentement une lettre du S^ du Bosquet quy commande à Lurc, par laquelle V. E. verra comme le Duc Cliarles est arrivé à Luxeu. Sy j'avois plus de gens, il auroit bien tost de nos nouvelles, et croy qu'il ne nous echapperoit pas, mais, la peste ne nous en ayant laissé que fort peu, il faut prendre patience, de peur d'un contretemps et de mal faii-e.

(Aff. étr. Lorr. 4635, XXVI, f 10.)

1 . Dans cette lettre, dont nous ne donnons que le post-scriptum, la Suze, après avoir annoncé la prise de Koppe, se plaint de rinsuliisance du nombre de ses troupes. Il demande à Richelieu « un peu de bonne cavalerie et quelque infanterie (dont nous ne pouvons nous passer). Je ne garderais pas seulement le Pays et villes que m'avez fait l'honneur de me donner en garde, mais je prendrois très facilement Hefort. On feroit une belle diversion à l'armée du duc Charles par ce derrière, qu'elle tourneroit à un très grand advantage à celle de M"" le M»' de la Force. »

Lettre du duc de Lorraine au Cardinal-Infant.

Du camp de Ramberviller, le 18 sept. 1635. (Copie.) Monsieur,

Je suis marry que plutost je n'ay donné advis à V. A. R. de ce qui se passe en ces quartiers. Mois, puisque je trouve que ces chifres sont de sa correspondance, je suis très aise que je luy puisse communiquer ce qui est de mes affaires : Je suis icy, à Ramberviller, à deux heures de l'ennemy, où je n'ay pas les contentements que je pouvois espérer de ceux qui me traversent autant en mes desseins qu'ils debvoient seconder mes bonnes intentions.

J'ay faict savoir par plusieurs fois à V. A. R. toutes les causes des desordres qui pouvoient nuire au bien commun de l'armée et au service de Sa M'^. Mais la franchise de mes advis n'a fait autre chose que me susciter tout plein d'ennemis auprès de Sa Majesté, qui ne se soucient du danger évident d'une perte publique, pouveu qu'ils me nuisent et contrarient en particulier. C'est ce qui me met en desespoir, voyant que je perds, par ce moyen, de belles occasions de bien faire et de repousser l'ennemi dans la France qu'il s'est advancé pour combattre. Et, comme je ne puis avec mon honneur supporter tant d'insolences que me font certains officiers qu'on maintient contre moy et monauctorité, je vois bien que, si on n'y met ordre, je seray contrainctde me retirer plutôt que de me montrer insensible à tant de bravades.

Je puis asseurer V. A. R. que, si ce n'estoit l'affection que j'ay pour sa M'^ et V. A., je n'aurois pas eu tant de patience; mais, comme je n'ay autre but que de tesmoigner par tout la passion que j'ay pour V. A. R., je passeray pardessus toutes considérations et supporteray pour vostre respect tout ce qui se pourra supporter, voulant vivre et mourir. Monsieur,

Du camp de Ramberviller, ce 18 sept. 1635,

Vostre très humble et obéissant cousin et serviteur,

(kiï. étr. Lorr. 1635, XXVI, r 51.) Ghlorraine 8.

Au camp de Cœur.

{Boulhillier fils.)

A M. le Cardinal.

Double {sans date).

(Extraits.) M. d-Angouiesme gjj ^^ ,^^Qf Gallas cstaiit près et M"" d'Angou-

el II' maréchal de la i i i • i

Force se leiiieiu d,- icstTies 61 de Iq Force ayant lâché le pied, on ne

vaut Galas. . . n . • i r> „ 1„

scauroil retenir d avantage icy le Koy sans le mettre en danger d'être bien malade'.

On cherche à cl)a- •

jrriner le Roy sur la légèreté de sou voyage.

Il n'est pasi propos -

que leRoy s'esloigne.

M' le comte se pi-

que de ce que le Roy

ne l'appelle pas à un

conseil de guerre.

Le C'<; de Cramail

veut brouiller M' de

la Meilleraye avec le

Roy, may sans succès.

M. le Prince de-

mande contré pour

aller avec SU de la

Meilleraye.

Impatience des chefs Si Hous n'eussions cxtrcmcnt résisté, M' le rgarSrrs'a';.^ garde des sceaux, de la Meilleraye et moy, u:;f;L'a":an?a:e't: cGs mcssieurs Ics chefs qui sont auprès du Roy vie'a,, dîidTh ta'- avoïeut taiit d'impatience que S' Miel fut pris, nison réservez. qu'ils vouloicnt faii'c accorder par le Roy une

capitulation qui luy esté coûteuse. Rs ont tant

1. Bouthillier fils s'était opposé au rotour du roi. mais, voyant que Louis XIII était atteint « (fune mélancolie si vive qu'elle donnoit à S. M. des gonflements de ventre et la goutte et que quelque contradiction qu'on apportât ne serviroit qu'à le rendre ]tlus malade «, il ne s'opposa plus à son retour.

crié aux oreilles de sa M'% que nous n'avons

pu empêcher qu'elle n'aye donné la vie aux dix

de la garnison, qu'elle s'estoit reservez.

Le Roy persiste en Hs ont csté sl malicicux que de dire que c'est

la lesoiuiion d'en- j^anquer à la capitulation que d'envoyer les sol-

voicr Ie« soldais aux ^ ri"

galères». dats aux gallcros.

Neantmoins on ne laissa pas de les faire conduire jusques à Chalons, puis mettre sur l'iau pour les mener a Paris. Le Roy est résolu de faire mettre Lenoncourt et Salin dans la Bastille. (Aff. étr. XXVI, {^ 234.)

La Valette à Richelieu.

Du Pont-à-Mousson, ce 18 juillet 1G35.

(Original.) Monseigneur,

La lettre qu'il a pieu à Votre Em. de m'escrire, du 20 de ce mois, par un de ses gardes, me feust rendeue à une journée de ce lieu où je venois avecque les trouppes qui estoient à Langres. Je receu en mesme temps une depesche de M'' de Feuquieres, que je vous envoyé, laquelle m'obligea à envoyer un gentilhomme au duc de Weymar pour prendre un lieu pour nostre entrevue. J'yray coucher, ce soir, à Metz où je doits recevoir la response.

Je ne manqueray pas d'exécuter les choses que vostre Em. me commande, et de procéder avecque le dit duc avecque la reteneue quelle m'ordonne. Je ne vois pas les choses en si mauvais estât qu'on les a publiées, puisque les trouppes de Gallasse n'ont peu prendre Keslouter(Kaiserlautern), amsique vous verres par une de ces lettres de M' de Fequiere (Feuquieres). Au conte que fait M' Hebron, le dit Gallas ne peut avoir plus de 15,000 hommes en tout, et le secours du Roy de Hongrie, qu'il attend, n'est que de cavallerie hongroise.

Si M'' de la Force n'eust emmené les trois régiments de He-

1. Ces notes marginales, de la main de Richelieu, résument suffisamment les phrases du texte de la lettre du comte de Chavigny, que nous avons remplacées par des points.

(Aff. étr. Lorr. 1G35, XXYl, p. 234.)

hren (Ilebroii), Turene et Neleiicour, qui sont les seuls aux- (juels je me puis fier, hors les gardes suisses etReimbure, j'aurois 13 régiments ensemble, des 15 qui sont sur Testât de cette armée. Les deux qui me manquent sont Kostignac, qui n'est pas encore veneu, et Orelis qui n'est que 200 hommes.

M. de la Force a 29 régiments sur son estât, qui sont touttes vieilles trouppes, les meilleures qu'on ait jamais veues. S'il plaist à Vostre Em. de faire apporter Testât de son armée et de celle que je commende, elle verra la différence qu'il y a de régiment (s) et le peu de raison qu'il a eue d'emmener ceux qu'elle m'avoit destinés ; car il est vray qu'avecque les 12,000 hommes qu'il avoit dans son armée on n'en a iloit pas craindre une de 3,000. Il ne faut pas faire grand estât de ceux qui estoient à Lengres. J'en ay envoyé le meilleur à M"" de la Force, qui est celuy de Cugnac, qui fait environ onse cents hommes.

Cela m'oblige à despescher a M' de la Force pour le prier de me renvoyer Turenne et Netencourt, lequel Test aller trouver contre Tordre ([u'il avoit de moy.

Touttes ces difficultés ne m'empêcheront pas de me joindre au duc de Weymar avecque ce que je pourray ramasser, ny d essayer de faire quelque chose.

M. Hebron est plein d'esperence et, si nous pouvons avoir de bonne infanterie, je ne doute pas que nous puissions faire quelques chose de bon. Je n'ay emmené que 0 compagnies de cavallerie de Langres

(Aif. étr. Lorr. XXV, f 107.)

La Valette à Bouthillier.

Pont-à-Mousson, 21 juillet 1035.

Vous scaurez donc (jue M. de la Force est à Espinal, opposé au duc Charles. M Tuuu ny Taultro ne se sont pas fort approchés jusipies icy.

Je ne scais ce (ju'il faironl ;i l'avenir. Le duc de AVoymar est à 3 lieues de Sainl-Avold avcc([ue sa cavallerie, ayant séparé loulle son infanterie dans ses places (|u'il perd toutes, les unes

après les autres. Je ne trouve pas qu'il ait tesmoigné beaucoup de resolution depuis fiuel([ue teins. Je l'ay veu depuis deux jours auprès de S' AvoU. 11 m'a fort pressé de m'avencer, et son dessein est de me mener usques à Mayence.

Les trouppes de Gallas ont assiégé une petite place, nommée Keselouter (Kaiserlautern), qui est à l'administrateur du Palatinal ; elle sest bien défendeue jusques à cete beure, et, si elle ne se rend pas, nous irons après demain pour faire lever le siège, aussi que nous l'avons conclu avec le duc de Weymar. M. le Gard, m'a escrit que je me joignisse au dit duc, que j'offrisse de faire donner 200 mille francs à ces trouppes, que, si cela ne suffisoit, que je m'ettendisse jusquesà leur donnerdeux monstres, sinon jusques à quatre, et c'est à l'extremilé que je le fasse, dans le service du Roy, avecque le même tretement qu'ont nos trouppes. Jen'ay pas creu me devoir avencer jusque là, ny rien promettre en particulier que je ny visse une grande nécessité. Le dit duc a envoyé un bomme pour traiter à la cour pour luy. Il offre d'entretenir 20 mille bommes de pied et dix mille chevaux, pourveu qu'on luy donne quelques payement, selon ce qu'a m'a dit M'' de Feuquieres. Il demande quatre millions de livres, ce qui me semble une assez belle somme. M'' de Feuquieres m'a dit qu'il se contentera à moins.

Si Keslouter n'est pas pris, je pars après demain avecque l'armée pour l'aller secourir. S'il est pris, nous avons de trois choses l'uune à faire. L'unne est d'aller à Aguenau, l'autre du costé de Tresves, et la troisième vers Mayence, mais tout cela ne se peut faire sans pain.

Le Gard, de Lavalette.

(Aff. étr. Lorraine, XXV.)

Lxin.

La Valette à Bouthillier.

Près Sarbrik, 27 juillet.

{De la main d'un, secrétaire.) Monsieur, je vous faicts ces quatre lignes avec beaucoup de baste pour vous dire que j'escris à Monsieur le Gardinal, et que je

lui envoyé les depesches que j'ay receues de Mons'" de Feuquiere, par lesquelles vous verres Testât des choses de deçà. Je me joignis hier avec Monsieur le duc Bernard de Weymar, et nous nous advancons aujourd'huy vers les Deux-Ponts qui est assiégé par Gallas. Il n'y a (|ue deux lieues d'icy, et il y a apparence (ju'il ne sait rien de l'arrivée de Tarmée du Roy. S'il continue son siège, je croy (ju'il y aura quelque combat '.

La Valette à Bouthillier.

Au camp entre Landcthsthil (Landstuhl~) et les

Deux-Ponts, ce 30 juillet 1G35. — Original.

Si j'avois un chifre, je vous mendrai plus de nouvelles. Nous avons fait lever le siège de Deux-Pont à Gallasse qui sest retiré de bonne heure; cela ne nous a pas empesché de le suyvre en diligence, et hier nous avons altrappé son arriere-garde que nous eussions infailliblement desfaite, si une place, qui estoit au duc de Wuymar {\yeimav)^ laquelle est sur le passage, ne se feust rendeue et ne nous eust empesché de le suyvre. Nous avons le même mancpiement de pain qu'on a accoustumé dans les armées. Il est impossible de remédier à ce desordre sans avoir des moulins, des chariots pour porter des poudres dans chaque régiment. Nous avons cru devoir donner bataille, mais les ennemis n'ont pas vouleu ; je croi que nous l'eussion gagmé. Le duc de Wymar est un homme de très grand mérite, et duquel on se peult asseurer, si on veult. Je vous escriray au long de cette affaire.

Votre plus humble et très affectionné serviteur,

Le Gard, de Lavalette.

(Aff.étr. Lorraine, XXV.)

1. Cette lettre, signée Lv. card. de h Valette, est suivie d'un postsciiptum daté du camp de Fremin (Freyming). .Xous Tavons publié au chapitre V de cet ouvrage, p. \1(\, note 2.

La Valette à Bouthillier. — Vriginal.

Du camp proche de LenslWe (Landstuhl), ce 31 juillet 1635. Monsieur, vous aves desja sceu comme nous avons fait lever le siège de Deux-Ponts à Gallas, et comme l'avons fait retirer à Worms. La retrete a été prompte et pleine de desordres, et nous avons espéré de deffaire son arrière garde, ce qui eust peut-estre remis les affaires d'Allemagne, et estant conlraind de mé fier en la paroUe du ducWuyraar, lequel m'en promet bien; mais il y a deux jours qu'il nous a manqué contre ce qu'il m'avoit asseuré; mais, avecque cela, je ne me puis plaindre de luy, car c'est un homme de ires grand mérite et que je crois très affectionné au party du Roy. Il pense bien à propos que Sa M. luy paye une grande armée et qu'elle en diminue plus tôt une des sienes, car sens luy on ne peult pas bien faire la guerre en Allemagne. J'ay une extrême impatience d'avoir de vos nouvelles et de vous tesmoigner par mon service avecque combien de passion je suis,

Monsieur,

Vostre plus humble et très affectionné serviteur,

Le Gard, de la Valette.

(Aff. élr. Lorr. 1635, XXX, f° 196.)

La Valette à Bouthillier, — Original:

De Sainl-Isens, 5 août 1635.

Ce que nous avons fait jusques à cet heure a esté de pousser Gallasse sans Tavoir peu combattre. Il s'est retiré avecque plus d'espouvente qu'on n'eust peu croire d'uun si grand capitene. La révolte d'un petit chasteau que nous avons soudain teneue nous a empesché de desiaire son arriere-garde et de dissiper la plus grande partie de son armée qui s'est retirée dans la plus grande confusions.

La difficulté de nos vivres a retardé nostrc marche, et le peu

de patience de ceux qui conimendent nos Irouppes ont causé quelque diminution à quelques unes ; mais en avons néanmoins encore de bonnes. Nostre armée part demain pour s'avencer vers Crestnac (Creutznach), dont nous espérons ou secourir Mayence, ou, si le siège est levé, faire une puissante diversion. Pourveu que d'uun costé les affaires de Flandres subsistent et qu'on occuppe les armées (|ui sont de ce costé là, il ne nous sera peust-estre pas imposible d'incommoder celle de Gallasse.

Nous avons gagné jusques icy un avantage, c'est d'avoir reculé la guerre jusques au Rhin et, si nous avons de l'heur, peult estre que nous la pourrions esmouvoir au delà, car, pour peu que les confédérés se veuillent faire, Galasse sera contrainct de repasser le Rhin.

Le duc de Wuymar est dans la disposition qu'on peult souhetter, et, si toute l'Allemagne n'estoit ruynée, on pourroit trouver un fort où demeurer quelque temps. Les ennemis ont les mesmes difficultés que nous. Si j'avois un chiffre, je vous menderez quelques particularités que je ne puis escrire. Celuy dont vous me parlés dans v*)slre lettre n'est pas encore arrivé. Je ne scais si vous me l'avez envoyé. Les trouppes de la maison du Roi son! les plus belles elles plus coiuplettos. Il seroit à désirer qu'elles feussent plus accoustumées à souiïnr la peine, et que quelques uns des principaux eussent moins désiré d'estre auprès du Roy. Pour moy, je ne puis dire jusques oii va le désir que j'ay d'avoir l'honneur, etc. etc.

La Valette.

Les nouvelles que M. le duc de Wuymar a eues aujourd'huy sont que les ennemis, ayant fait mener leur pont entre Worms et Mayence, l'ont tout d'uun coup fait remonter vers Worms, que le château de Heideberg n'est pas pris ni Gustavebourg, que les trouppes de Gallas se sont espouventées. Si tout cela est vray, nous le scaurons demain, car nous ne serons qu'a 4 heures il'eux. Pour moy, je douUe encore que touttes ces nouvelles soient vrayes. On nous parle d'un combat de Flandres à l'aventage de nos troupes. Je prie Dieu qu'il se trouve véritable.

Geste lettre fut escrilc hier. Depuis, nous sommes veneus en ce lien de, Saint-Isens où nous avons appris ([ue le siège de Mayence fensl hier levé sur le brnil de notre veneue.

Le gouverneur en a donner avis au duc de Wayinar pur l.i

lettre que vous verres. Gnilas rassemble ses troupes (à) Opnem {Qppcnheini)\ je ne scais si c'est pour s'y camper ou pour repasser le Rhin. Il y a apparence que son intention est de se retirer et la nostre d'empescher les progrès ([u'il allait faire sur le Rhin, et taschera (i) de prendre nos aventages, ainsi que vous verrez par un mémoire que je vous envoyé de Saint-Isens, ce 5 août. (Aff. étr. Lorr. 1635, XXV, f° 19.)

LXVJI.

La Valette à Bouthillier.

(23 août, de Gaulsheim).

{Cette lettre est jwesque entièrement chiffrée et suit une lettre, datée du "23 août, de la Valette à Bouthillier, qui annonce renvoi de celle que nom publions.)

Je vous ay mandé l'advis que nous avons comme le landgrave de Hesse s'aproche de nous et la resolution que nous avons prise de taire tout ce qui sera en nostre pouvoir pour le joindre. Nous partons aujourd'huy pour nous advancer et dans ces conjonctures il seroit bien nécessaire de renforcer l'armée du Roy de troupes puissantes. Il s'en esl débandé quantité. Les maladies en ont emporté quelques uns. Je crains qu'elles s'augmentent à cause de la saison. Il y a mesme un de nos officiers frappé de la peste, de sorte qu'il faut songer de nous rafraischir promptement d'hommes et d'argent, principalement pour la cavalerie qui ne peut plus subsister. Elle n'est payée. En un pais ruiné comme celui cy et où il faut pour vivre faire une très grande despince, tout estant extrêmement cher, sy nous joignons le landgrave, toutes sortes de raisons nous obligeront d'aller attaquer les ennemis et de les obliger, soit par diversion, soit autrement, à une bataille. C'est l'opinion de Weymar et de tous les autres qui sont icy. Je ne vois pas que l'on puisse faire autrement, estant impossibles que deux si puissantes armées puissent y subsister longtemps, l'une devant l'autre, à cause de la nécessité de vivres et du fourrage. Je vous supplie de représenter à M. le C*' Testât où nous sommes icy, affin qu'il pourvoit par sa prudence à touttes choses dans l'incertitude de ce qiiy peut arriver icy.

(Aff. étr. Lorr. 1635, XXV, r 233.)

La Valette à Bouthillier père. — Original.

Du cainp de llocheim sur le Mein, ce 30 aoust 1035 (pour 1G35).

(Extraits.)

Monsieur, il y a longtemps que je ne puis empescher de vous supplier de m'en meiider,et vous trouvères les plus particulières de ce lieu dans la lettre que j'escris à M"" votre fils, laquelle servira, s'il vous plaist, pour vous et pour luy. Ce que je vous puis dire est que nous avons passé le Rhin, que nous nous retrenchons vis à vis de Gustavebouriï, entre les deux rivières, en attendant le Lengrave qui n'est qua 12 lieues de nous.

Nostre voyage en deçà estoit absolument necessere et, quoyque nous soyons airivés après le treté de Francfort, nous ne laissons pas d'espérer bien des affaires, car, le lengrave nous joignant, nous espérons de forcer les ennemis ou à quitter la campagne ou à combattre. Vous verres plus particulièrement ce que j'escris à M*" votre fds sur ce sujet. Je vous supplie d'asseurer (S. E.) de mon service très humble et de luy dire qu'il ne peult mieux servir que fait son régiment des gardes et particulièrement M. de Savignac

(Aff. étr. Lorr. 1635, XXV, T 238.)

Le Cardinal delà Valette à... (peiU-clre Bouthillier).

{Lettre chi/f'rée.)

Du camp de Mayence, ce 13 septembre 1635.

Weymar ayant jugé que ses troupes ny les nosfres ne pourroient subsister de deçà, ny de rien entreprendre contre Galas, parce qu'il tient dans ses logements sans en partir, propose de retourner du costé de Trêves et de Coi)lens. A (juoy j'ay consenti, voyant que le landgrave de Hesse avoit refusé de nous venir joindre et que la cavallerie ne peust plus trouver de fourrage. C'est ce qui me fait bazarder cette lettre, par un courrier qu'un gendarme du Roy despeclie à Sa Majesté, |)our vous en donner ad vis et vous dire que les maladies commencent à s'augmenter. Il est nécessaire de songer de bonne heure à nous renforcer de troupes

et à faire provision de miinilions de guerre et d'artillerie, en cas que M""" le Cardinal juge à propos que nous attaquions Trêves, ce qui semble nécessaire pour la Moselle depuis Coblens jusques à Mayence. Il sera nécessaire que le Roy envoie promptement de l'argent aux allemands qui demeurent dans Mayence, afin qu'ils puissent vivre et la conserver, ce qui ne se peut autrement. Quand nous serons repassés, Monsieur le M'' de Coeslin ira treuver le Roy, avec lequel j'envoyerai le s' Ferrier qui fera entendre à sa Majesté et à Monsieur le Cardinal Testât de touttes choses.

(M. étr. Lorraine, XXVI, f 25.)

La Valette à Bouthillier.

Pont-à-Mousson, 8 oct. 1635.

Monsieur,

Je vous escris ces quatres lignes pour vous dire comme je suîs veneu en ce lieu de Ponl-à-Mousson avec assez de peine. Les gendarmes du Roy et les chevaux légers de la garde que nostrouppes ont rencontrés ont fait ce qu'ils ont peu pour faire dissiper ceux que je menois avecque moy. Ils leur ont crié tout hault qu'il valloit mieux mourir que de venir dans cette armée, et je vous puis dire qu'il n'ont pas trop mal réussi, car ils ont fait desbender quelques gens, ainsi que vous dira celuy qui vous porte cete lettre. Celuy qui estoit dans Sarbrik a rendu le chasteau fort légèrement. Je suis résolu de le faire arrêter. Je vous supplie d'asseurer le Roy que je n'oublieray rien de ce qui deppendra de moy pour luy rendre le service (illisible) que je luy dois, et quassi tost que M"" du Rallier sera icy, je partyrai pour faire ce que S. M. m'a commendé. Je vous demande la continuation de l'honneur de vos bonnes grâces, comme le plus grand bien qui me pourroit arriver. Je suis.

Monsieur,

Votre très humble et très affectionné serviteur,

Pont-à-Mousson, ce 8 oct.

Le Cardinal de la Valette.

En marge : J'envoye à Nancy le régiment de Lenarpont au

lieu de celuy de Commorin que j'ny laissé à Pierrefort. On me vient de dire que Cillasse a passé vers Bische (Bitehc) pour aller allaquer Haguenau. Je vous supplie de faire partir les Suisses, afin que nous puissions partir promptement. (Air. étr. Lorr. 1635, XXVI, f' -245.)

M. le duc de Waymar à M. le Cardinal de la Valette. Lerre, lOocl. IG35.

J'espère que votre Eminence aura receu la mienne d'hier, n'estant celle icy que pour l'advisor que rarmée de Gallas et celle de Rambourvillers (Rambervillors) ne sont logez qu'il trois lieues de nous, ayans passez fout un jour auprès de Dieuze, en deçà de la rivière, au nombre, à ce que je puis juger, de seize mille chevaux et dix huit mille fantassins; c'est pourquoy je retourne à supplier VostreEmmence de se haster à nous joindre, qui sommes logez en campaigne platte, ou tout le moins de nous renforcer d'une bonne partie de sa cavallerie au plustot qu'il luy sera possible, et, en cas que son gros canon ne puisse marcher si vite, il se faudroit servir de celuy de Messieurs les Mareschaux pour ne point laisser échaspper une bonne occasion. Et me voyant maintenant advancé bien à propos avec Messieurs les Mareschaux, nous sommes pour nous rassembler et servir selon que l'opportunité et le temps présent le retiuierra, en attendant voslre Emmenée, laquelle je supplie de nous donner le bon tour que nous la puissions voir bientost pour avoir l'honneur de ses commen- (lemens, puis que je suis

de Vostre Enimncnce

Très humble, très aubeissant serviteur, pcriiûrb W.

De Lerre, ceOe d'oct. 1635.

(AIT. étr. Lorr. 1635, XXVI, P 249.)

D'Angoulesme à Bouthillier.

Saint-Nicolas, 17 oct. 1635.

(De la main d'un secrétaire.)

J'estois résolu de partir auiourd'huy pour aller liroil à Rarabervillier, mais les atlaires changent de face. Il nous a faleu changer de resolution, car Monsieur le Cardinal de la Valette et Mohs"" de Weymar nous ont mandé , par trois divers courriers, que l'avant-garde de l'armée de Galas était venue prendre le poste de Desme, et que le reste de l'armée la suit, et deffait {de fait) les trouppes de mondit sieur duc de Weymar se sont venues camper le long de la rivière de la Meurthe, entre Marcheville {Maxévillé) et Nancy, et nantmoyns je netiendrois pas cela trop asseuré, croyant que ce quy se sont advancées jusque là n'a esté qu'a desseing de couvrir le levement du camp du duc Charles, lequel partist avecq toute son armée composée de sept à huit mille chevaux bons et mauvais et quatre à cinq mille homme de pied servis, lesquels ont ete comptés en passant à une mousquetade de Domevre par le cappitaine du chasteau et sont allés loger à Piahon.

Le même advis porte que le Galas lui doibt envoyer renfort de dix mille hommes et que la munition se fait à Falcbourg (Phalsbourg) et Badonvilliers iBadonvillers) pour l'un et pour l'autre. Seur cela jay envoyé en dilligence à Monsieur le Cardinal de la Valette aux fins portées par le chiffre. Et cependant je parliray demain pour m'advancer vers eux, afin de ne perdre point l'occasion, sy elle se présente, d'y faire effect.

Monsieur, depuis ma lettre escrite, M. le duc de Weymar m'est venu trouver. Je remetz à Monsieur de la Cour d'Argis qui dira au Roy et à vous ce qui c'est passé en nostre conférance. Monsieur, Au camp de Saint-Nicolas, le x611 octobre 1635.

Vostre très affectionné serviteur Charles de Valois

{Signature autographe.) (Aff. étr. Lorr. 1635, XXVI.)

M. d'Arpajonà Chavigny. — Original.

Saint-Nicolas, 17 ocL 1635.

(Extraits.)

Vous scaurez par les despeches de

messieurs les généraux que le due Charles a quitté ces retranclieineiits et va (à) la roulle, pour ce joindre au Gallasse par le poste que je proposais d'occuper. Cette retretle me faict croire que le Calasse ne veut rien entreprendre et, de plus, son retour vers la Saor, où l'on dit qu'il cefortiirie, me confirme dans cette opinion. Je crois que si, estant joint avec le duc Charles, il ne revient à nous, qu'il s'en rêva dans l'Alsasse, qu'il estera au duc Charles Coloredo et Jean de Verd, et lui donnera d'autres troupes. Si cela est, j'espère que le duc Charles passera mal son temps. Si nous nous joignons avec les troupes de Monsieur le Cardinal de la Valette et de M' le duc de Wuimar, le Calasse n'oseroit nous attendre, attendant que cette jonction ce fasse, au moins (pie les armées soit assez proches pour le secourir en cas de besoin. Messieurs les généraux vont pour empêcher que les ennemis ne prennent le poste de Vie, qui est fort considérable. Cela nous aproche fort des armées de Calasse et du duc Charles. Là l'on saura assurément de leurs nouvelles

Monsieur, nous sommes incertains si Clemcham {Clinchamp), (jui armoit et avoit déjà huit cens chevaux, a suivy le duc Charles.

Sy cela n'est pas et qu'il soit demeuré aux enviiions de Langres, il seroit besoin de pourvoir. Peu de trouppes l'empêcheront de faire beaucoup de mal si '

(Le rente de celte lettre manque.)

(Aff. étr. Lurr. 1035, XXVI, f" 305.)

MM. d'Angoulême et de la Force au Roy {delà main d'un

secrétaire).

Au camp de Champignon (C/iampenoux).

(Extraits.) Monsiein' le C"' de Guiche vint hier nous trouver de la part de Mons' le Cardinal de la Valette qui nous mandoit qu'il ce

rendroit à ce jourdhuy à Amance, qui n'est qu'à une petite lieue d'icy, et qu'il nous a encores confirmé à ce soir, de sorte que nous espérons pouvoir demain conférer ensemble, et que notre resolution sera de marcher droit aux ennemis qui sont à Marimont, près de Dieuse, et osons espérer qu'ils ne nous attendront pas, s'ils n'ont une assiette si advantageuse et retranchée, qu'elle leur puisse donner un advantage eminent.

Mais nous ne croyons pas qu'ils y puissent beaucoup subsister. Alaveritté, le manquement que nous avons de charroys nous apporte de grandes incommodités. Car nous ne pouvons faire suivre notre pain qu'avec de continuelz convoys qu'il nous faut renouveller, de deux ou de trois en trois jours, avec de fortes escortes, ce qui fatigue grandement notre cavallerie ....

Je ne croys pasqu'il(Ga//as) nous laysse jamays venir aux mains avec luy en gros, et quil prendra tousjours des assiettes avantageuses pour nous en oster les moyens.

Sire, de Votre Majesté ses très humbles très obéissants et très fidelles subiect et serviteurs.

Charles de Valois. Caumont la Force.

(Signatures autographes.) Au camp de Champignon, 2je octobre 1035.

(Aff. étr. Lorr. 1635, XXVI, f 324.)

L a* Valette à Chavigny. — Original.

Boussiere au Chesne, 22 oct. 1635.

Fragment (en marge).

Pardonnes moi si je ne vous escris de ma main. Je suis joint depuis hier à l'armée de M" de d'Angoulesme et de la Force, et pars demain pour m'avencer avec eux vers les ennemis. Les deux généraux sont hisi ensemble. Je ne dirais pas la même chose du reste de leur armée. Les nouvelles des ennemis ne sont pas tout à fait certaines. On dit pourtant qu'ils sont à 4 lieues de nous. Dans trois jours nous en seurons asseurés. (Le reste est caché par la reliure.)

(Aff. étr. Lorr. 1635, XXVI, f 328.)

LXXYI.

D'Arpajon à Chavigny. — Original.

De Chainpenoux, '23 oct. IG35.

(Extrailii.)

• Dieu me lasse l;i grasse ([iie je me trompe; mais je creins qu'il ne ce fera gueres rien d'ulille au service du Roy. J ay encore ce malin, en présence de Monsieur le Premier, pressé de faire le desgat, avec le feu, au derrière des campsdes ennemis. Si cela ne s'evecute et que les ennemis ne veuillent pas combattre, asseurement nos armées seront plustot atîamées que celles des ennemis, et alors nous serons nécessités de nous retirer devant eux; mais en fesant ce degast, comme je le propose, avec toute notre cavalerie, ayant mis assez proche des ennemis nostre infanterie à couvert, outre que nous surprandrons beaucoup de cavalerie ennemie dans leurs cartiers, nous les nécessiterions par le desfaut des blés et de fourrage ou à nous venir combattre ou à se retirer.

(Aff. étr. Lorr. 1G35, XXVI, f" 332.)

De Barrault à Bouthillier.

Nancy, 25 oct. IG35,

(Extraits.) Monsieur, Les aimes il Sarres Je VOUS escris hier par un gentilhomme, qui

{fie) ei èi AiiiviU''. ' 1 M I 1

i D'une autre e.ruure) est à iiioy, quc Mousicur 1 cvesqucdo JMande désira despccher h hi cour et à Monseigneur le

Ma*;imom*(.ÏÏ!'r' ^ Cardinal. Depuis je vous diray que nos armées

sont parties don elles estoient et sont allez à Serre

Le duc Charles sv.i ^^ ^ Ainvillo, et cFov Qus demain iront prendre

separn pourprHndrele ' j i

rhemin .le Biaiiiont 1^.,,,- posto i\ Moveii-Vic ct Marsal, qui ne sera

pas fort eloisgiié des ennemis, parce qu'ils sont

M.,ieVer.iun(.dem). logcs à Marimout ct se fortillient entre le lacq

de Lindre et un autre, ayant derrii're euxSalbrig

(Sarrebruik) où il n'y a pas grand fourrage.

Pourveu que nos gens veuillent avoir de la patience! Il fault que Gallasse se retire ou combattent. Pour le duc Charles, on tient qu'il est séparé de Gallasse et a prins son chemin vers Blamon et Raon. Il y a Monsieur de Verdun qui est dans le Vaudemont avec quelque infanterie et cavallerie. Quelques femn)es de condition sont sorties de cette ville avec toute leur fiimille, mesmes toustes fournies, sans qu'on leur aye rien dict ny faict.

On croit que c'est qu'ils ont heu advis qu'il y avoit lies entreprises sur cette place, de quoy je ne doute point qui nous faut estre sur nos

gardes '

Barkaut.

(Aff. étr. Lorr. 1635, XXVI, f 339.)

De la Meilleraye à Bouthillier. — Original.

(Extraits.)

Près Moyenvic, 31 oct. 1635.

Vous aurez desja seu, non pas par moy, puisque mes lettres ont esté perdues ainsi que l'on m'a assuré, comme nous avons marché droit aux ennemis, nos armées jointes pour les combattre ; mais ils sont si bien retranchés qu'il a esté impossible d'y pouvoir rien entreprendre. Ils ont envoyé des Croates seulement au devant de nous pour escarmoucher qui, estant poussés, se sont retirés fort viste, droit à leur travail qui est sur une montagne assez eslevée, à gauche et à droitte bordée de deus bois, et, aii bas, un grand village, avant que de venir à leur travail où il nia qu'uune advenue el tout le vallon marescageus, où l'on ne peut passer que par deus ou trois endroits, où il faut defder, de sorte que je m'estonne fort comme ils ont voulu travailler en un lieu si ad-

1. Barrault, à la fin de cette lettre, trace un tableau navrant de la misère où était plongée la garnison de iVancy, à laquelle il éLait dii « au pied de huit, -'.j jours de solde ». Plusieurs soldats mouraient ou désertaient.

PIÈCES JUSTIFICATIVKS. 525

vantni^eus et si fort d'arrière. Il y a sis pointes à la montagne et à chacune un grand redan avec du canon et des lignes de communication de l'une à l'autre, de sorte que tous ont jugé tout à fait impossible d'y pourvoir entreprendre. Ainsi l'on s'est resoUu de faire le desgat et de brûler tous les grains et fourages, et se retirer vers Vie pour estre plus près de la subsistance et pouvoir passer la Seille â toutes occasions, tant pour faire le desgat du costé de l'Evesché (de Metz), ([ne pour les suivre en cas de retraite. Du mesme temps que nous sommes partis, après avoir séjourné trois jours en présence, où il ne s'est rien passé de remarquable, sinon que lundi, au soir, ils poussèrent notre garde, nous avons eu advis néanmoins encore, en quelques façons incertains, comme les ennemis decampoient et marclioient droit à la Sarre. Nous sommes tous passé à Vie pour les suivre avec huit ou neuf mil chevaux et six mil mous({uelaires, pour presser leur queue que l'on croit grande veu la quantité de chariots. Si nous les pressons de se retirer et que nous les puissions faire retourner en Alsace, je croi que c'est tout ce que vous saurez espérer de nous . . .

Comme je ferme celle cy, l'on me vient d'envoier pour passer la Seille à Juvrecour, près Moyenvic.

La veille de la Toussaint.

(Aff. ctr. Lorr. 1635, XXVI, f 357.)

La Vallette à Bouthillier.

{Lettre chiffrée de la main d'un secrétaire, peut-être de Fabcrl.) Je ne puys m'empescher de vous dire que le degoust et la lascheté de nos troupes est extrême. Toutte nostre cavallerie est quasy desbandée. La famine et les malladies sont très grandes dans le camp de Gallasse et il y a apparence que nous eussions ruiné son armée si nous avions eu du pain sufTisemment. Nos gens ont peu de patience. J'ay remanjué non seullemont mauvaise volonté parmy la noblesse de l'arriére ban, qui ne sepeult contenir de dcscrier les allaires et de parler contre le gouvernement.

Je crains, (|uand ils s'en iront, que le reste des troupes ne se

desbande entièrement et que les armées ne soient contrainctes de se retirer.

Le Cardinal de la Valette {signature autographe, ainsi

que la phrase suivante).

Je vous envoyé la copie d'uune lettre que M. TElecteur de Tresvcs a escrit à Monsieur Tevesque de Madaure.

(Aff. étr. Lorr. 1635, XXVI, f° 960.)

La Valette à Bouthillier.

De Ctiateau-Salins-, 27 nov. 1635.

Monsieur,

Je crois vous devoir donner advis de la retrete des {sic) l'armée de Galasse hors de la Lorrene. S'il n'eust point pris Saverne, son service en ce pays n'eust servie que ruyner son armée. Un peu de patience et de fermeté nous donnera le moyen de rendre de grands services au Roy; mais les oppositions des nostres ne nous l'ont pas permis; nous avons eu plus de peine à leur résister qu'aux ennemis. J'essayerais demain de recognoistre et d'attaquer Dieuse; si je le puis prendre, vous rentrerés dans la possession des salines de Lorrene.

Avec un peu de fermeté et de sang nous pouvons remettre les affaires d'Allemagne et obliger l'empereur à demander la paix que touttes ses armées désirent. Je pense que nous nous mettrons dans huit ou dis jours en garnison.

Je crains la perte de Haguenau. Geluy qui est dedans f.iira son devoir, car c'est un fort brave homme.

Je vous supplie de me mender de vos nouvelles, de me conserver l'honneur de vos bonnes grâces, et de me croire,

Monsieur, Vostre humble et 1res affectionné serviteur. Le Cardinal de la Valette.

(AIT. étr. Lorr. 1635, XXVII, f" 50. )

Le Sr de Beauveau à M. de Bouthillier '.

Cluilons, 21 oct. 1635.

Monsieur,

Je m'eslois mis en clicmin, selon le conseil et advis de Monsieur de Bourbonne, pour avoir l'honneur vous porter les lettres cy jointes de sa part et taire entenilre usa Majesté et à vous ce que je suis contraint vous envoyer par escrip ta cause d'une grande lassitude quy m'a pris à Clialons, m'ayant esté impossible passer oultre, estant les restants d'une grande maladie quy m'a saisy an retour de l'armée de Monsieur le Cardinal de La Valette, par son commandement exprès, iceluy m'ayant fait l'honneur me charger de plusieurs lettres concernantes le service du Roy: Vous rccepvrez donc, s'il vous plaist, en lieu et place de ma vive voix, le mémoire que j'ay joint à la présente. Que sy sa Majesté et vous, jugez que j'y puisse, par mes humbles et fidels services, quelque chose, et que l'on m'onore de quelque employ, ceste part ou aultre, le faisant entendre à mon dit sieur de Bourbonne, je recepvrez de liiy les commendements qu'il plaira à Sa Majesté me faire, et, quoy que réduit au blanc par le commendeinent du duc Charles, iceluy m'ayant fait brusler quatre maisons que j'avois à Contlans, souveraineté du Boy, pour estre au Barois Bassigny, et se saisy de tous mes biens sur la certaine sciancc qu'il avoit que j'estois serviteur très humble et très fidel de Sa Majesté, comme je suis, m'ayant contraint estre à présent sur aultruy, je ne lesseray pour tant, dans mon impuissance de biens et commodités, employer mes peines et bazarder ma vie, ne

1. Le signataire de cette lettre est Gabriel de Beaavau, seigneur de Pange, conseiller d'I^itat du duc de Lorraine; il servit en Hongrie sous le duc de Mercœur et en France sous Henri de Bourbon, prince de Condé.

li épousa : 1« Anne de Bildstein, 2" Claude-Françoise de Grandmont, dont il eut des enfants.

Il était fils de Jean de l'ange, quatrième fils de René, seigneur de Beauvau 1 1* du nom, et de Claude de Baudoche, dame de l'ange; son père était seigneur de l'ange, conseiller d'État et chef des finances de Charles III, duc de Lorraine.

La mère de Gabriel de Beauvau était >iarie de Salcède, fille de l'ierre. seigneur d'Anvillicrs.

Son frère aîné, Jean, seigneur de I^ange, avait été tué à la bataille d"Vvry, en I.JPO.

me restant, plus que cela pour le service de Sa Maiesté : Se sera d'icelle que icy recepvrez l'honneur, s'il lui plaist, et de vous la faveur du tiltre et nom-, Monsieur,

Votre très humble el 1res obéissant serviteur, Beauveau Pange.

De Chalons, ce 21 oct. 1635.

Au dos: Le sieur de Beauveau à M. Bouthillier, conseiller du Roy en ses conseils d'Estat et privé, et secrétaire de ses commandements.

(Aff. étr. Lorraine, t. XXVI, fol. 323.)

Lettre de la reine Anne d'Autriche.

Por ser cosa que importa nuicho al servicio del Rey el conservar en el al Duque de Lorena, he procurado con mi amiga que hallasse una comodidad segura con que poder escrivir à l'amigo ; ha me dicho que la tiene,que lo es mucho, y as si digo que se de parte muy segura, que de aqui se haze quanto se puede con el para que saïga del servicio del Rey y de toda su casa, haviendo le embiado persona expressa para proponer se lo, y prometer le que le bolveran todo lo que le han quitado yquanlo el quisiere, como haga lo que se dessea. A lo quai se tambien que ha respondido como deve que por quantas cosas, hay, no dexarà el servicio del Rey y de su casa, y que, aunque tuviera mucho mas que perder de lo que ha perdido, lo haria de bonissima gana, pues no podria reconocer con menos las obligaciones que les tiene. Ha me parecido dezir lo todo esto el amigo para que lo diga al amo nuevo. Y tambien, que lo otro lo sepa para que puedan mostrar que saben reconocer los servicios que les hazen, y que lo muestren assi al duque de Lorena, pues verdaderameiite lo merece muy bien; y asave el amigo la parte que a mi me toca en esto, pues save que he hecho lo que lie podido para que el Duque de Lorena serviesse al Piey, como la haze ; y me bulgare tambien infmito que continue siempre en serville,y que lo reconoscan como es iusto; y como me parece tambien que les importa tener al Duque de su parte, no dire mas en esta materia, pues el amigo sabra hazer mejor que yo se lo digo todo lo que

PIÈCES JLSTIFIC.VTIVES. 529

le pareciesse sobre ello. Ni puedo dexar de clezir una palabra en olra que toca al niudillo y es que se que el y toda su casa esh'i en el lîltiino estado de su azientla, yya vee el amigo que la de su amiga es tan limitada que no le podrâ socower con ella y lo que se olgaria de poder lo liazer por otro camino ya que no puede ser por este, y assi si sus parientespudiessenhazeralgo por cl y cumplir por la amiga la obligacion que tiene al mudillo séria una grandi.-sima para ella y assi pide û su amigo quan cncarecidamenle puede que hable cuii sus amos en esto y vea todo lo que se pudiere liazer por el, y si quizieren hazer algo sea por una vezy no cada ano esto encargo mucbo al amigo y ya sabe el gusto que hara a su amiga en ello, pues sabe quan obligada esta al mudillo. a 22 de mayo.

(Fonds Fr. n° 3747, olim 9241.)

Reconnaissance d'enfants et promesse de mariage faite par le Cardinal Nicolas-François de Lorraine à Damoyselle Sabine-Marie de Brons, 1633.

Je, François de Lorraine, advoiie et recognois pour mes vrâys enfans, Françoise, trois ans ou environ, et Louyse trenviron un an et quelques moys, toulte deux provenantes de noble Damoyselle Sabine Marie de Brons', laquelle je promets d'espouser pour ma femme (quand j'auray quitté les biens d'Eglise *), pour l'affection que je luy porle, sa vertu et fidélité: Et pour ce j'entend qu'elle cependant, et ensuitte ses deux susdittes filles, soient les béritiers de tout mon bien ;

En foy de ([uny j'ay signé et escrit de ma propre main ses

1. Broons, ceuyei- du prince de l'halsbouri,', qui sauva la princesse de Phalsbourg en la faisant sortir de .Nancy, cachée dans son carrosse (6 mars luai), gouverneur de DainvilltTs et d'Yvoy. 11 défendit cotte ville avec luTOïsme.

2. Le prince était cardinal sans être prêtre, et pourvu de bénéfices.

« Si (lulvm de verilalc scaiululum sumilur, ulilius permittifar nusci siandu/ain, quàm cerilas relinquular. » (Saint Grégoire, livre I, T*-' lioiné'ie, 'i 5 )

présentes et cacheté de mon scel secret. Fait à Lugny ', Je ventiesme de septembre mil six cent trente trois :

François de Lorraine. *

(Archives de M. J. Goûy*.)

(A côté de la signature se trouve intact h scel du prince.)

Mis de Chambley à Richelieu. — Minute.

Nancy, 40 avril 1636.

La nouvelle estant venue en cette ville de la prise du sieur de Rachecourt^ par quelque vaisseau de Calais, et qu'en mesme temps l'on l'avoit mis à rançon comme prisonnier de guerre, j'ay creu estre obligé d'advertir Votre Eminence qu'il est un des plus conlidens et des plus entendus de ceux qui sont avec Monsieur le duc Charles, et dépositaire de ses plus ymportants secrets, m'asseurant bien que, s'il na pas encore salisfoitau pris qui le doit mettre en liberté. Votre Eminence le fera tirer de Calais pour tirer de luy quelque lumière sur le subiet de son voyage en Angleterre et sur les desseins de son maistre, pour lequel il a une affection très grande, outre son inclination espagnole, qui n"est pas moindre.

J'ay aussi escrit à M' de Sourdis, il n'y a que huit jours, que beaucoup d'estrangers et de lorrains s'estoient retires à Paris'' depuis quelques mois.

Mais, aiant appris qu'il n'estoit pas à la cour, je prens la hberté de dire à votre Eminence qu'il me semble que le prétexte de la misère de ce pays et de ses voisins n'est pas suffisant pour servir et donner les moiens à des personnes mal affectionnées de s'habituer à Paris, où la personne sacrée du Roy et celle de Votre Eminence, si précieuses et nécessaires à toute la chre-