VOIES DE COMMUNICATION

Le grand obstacle à la colonisation du lac Témiscamingue était la difficulté des communi. cations entre Matawan et le Lac, Aujourd’hui ces difficultés n'existent plus, On se rend à Matawan par le chemin de fer du Pacifique, Rendu là, une diligence nous transporte jusqu’à la tête du rapide de la Montagne, formant un trajet de 15 milles Là, on s'embarque sur un bâteau-à-vapeur qui navigue sur le Zac des Sept Lieues pour se rendre au pied du Zong Sault, puis de ià en chemin de fer jusqu'au pied du Lac Témiscamingue, où on prends le bâteau-àvapeur qui navigue sur le Lac, pour arriver au lieu de destination.

Grâce à la Société de Colonisation du diocèse d'Ottawa, ces communications ont été rendues faciles par son intervention à faire construire un chemin de fer de six milles, pour racheter les rapides du Long Sault, et y faire organiser le service au moyen d'un bâteau-à-vapeur sur le lac des Sept Lieues, Aussi, elle connaissait parfaitement bien les ressources que cette région allait offrir à la colonisation,