VOIES POUR SE RENDRE AU CANADA

Les principales voies par lesquelles on peut se rendre au Canada sont :

1°—Le Service franco-canadien, dont les paquebots quittent régulièrement tous les quinze jours le Hâvre pour les ports d'Halifax, de Québec et de Baltimore. D’Halifax on se rend à Québec par le chemin de fer Intercolonial, et de Québec à Montréal et à Winnipeg par le chemin de fer du Pacifique Canadien. Il faut s'adresser pour fret, passages et renseignements, à M. E. Ficquet, au Hâvre, 105, boulevard de Strasbourg.

2°—La ligne Xed Star, qui voyage entre Anvers et New-Vork. Agents à Paris, MM. Pitt & Scott, 7, rue Scribe.

3°—La ligne A//an, dont les vaisseaux laissent tous les huit jours Liverpool, en hiver, pour Halifax et Portland ; en été pour Québec et Montréal. Agence à Paris, Alex. Hunter, 4, rue Glück,

4°—La ligne Dominion qui voyage, chadue semaine, pendant l’été entre Liverpool et Québec ; pendant l’hiver entre Liverpool et New-York. Agents généraux pour le continent européen, MM. Pitt & Scott, 7, rue Scribe, Paris.

5°—JLa ligne Z#man, qui fait, hiver et été, la traversée hebdomadaire entre Liverpool et New-York. Agence à Paris, 11, rue Scribe.

6°—La ligne Peaver, entre Liverpool et Montréal, départ chaque semaine.

7°—La ligne White Cross, entre Anvers et Montréal. Agents Steinman & Ludwig, à Anvers.