Cf. AA. SS. Jxm., t. I, p. IGli, sq

3. Dans une hymne dj Sclilcstadt, copii^e sur un manuscrit du Mii= siècle, par M. Mono {Utjmni... medii œvi, t. III, p. 297, sqq.), ce supplice est décrit comme il convenait à une ville qui avait une église consacrée à cette sainte. Faisons-y remarquer, en passant, que les strophes de trois vers arrivent à en faire quatre au moyen du second (le plus souvent) qui se répète comme refrain :

1 Sponsa Christi contemnente minas, preces, munera, Tortor parât universa turmenlorum gênera;

Jnssu.s pœnas innovare, perscrutari viscera, Tortor parât, etc.

Ex prœcepto Daciani carnifex congreditur, Cratem profert, subtus carbo, super virgo ponitur; Niliil ille pra'termittens ex his quae prœcipitur {sic), Cratem profert, etc,

Tortor furens fovet ignem, flamma surgit altius; Rupta cute vis ardoris perpétrât {pénétrât?) interius, Dum carbones et a?s candens vulnerant exterius ; Tortor furens, etc.

Nuntiatur Daciano virginis constantia, Quam non flectunt, sed nec terrent rainfe vel supplicia; Jubet ergo capitalis puniat {ptiniri?) sententia, Quam non flectunt, etc. »

Cf. AA. SS. Oitubr.. t. VIII, p. 823, sq.; 827.

fifBS'^ftf^ ■*■,}*■ '■'JW..'^-!