RUF
Rufus
RtFIN
S* Rlkine
Rustique, Rusticus
.Sa BAS
303, Église :io9. Croupe 468, linnge de \.-l). 483 ; l>. 629. 639,640, 643, 6j0 (?), 665. Cf. Robert. Ruphille. Cf. Hofile.
Rus év., Ruf, Rufus, Rut (d'Avignon). Cf. Ruf. -S' Rusticle Rusiicula, Marcie, Marcia-Rustirula. S" Rusticule, abbesse : Larmes 503.
de Paris, prêtre et ni. : Croupe 'i6'i.
Télo 762.
de Vkrone, m. : Ange 39.
ABBÉ : Empereur 385, Ermitage ibid.. Four 434, Fruit 437, Jardin 492, /,/')/( 385 et 512, Pomme 437.
— GoTil, m. : Arbre 66, Épines 373, Fleure et Précipité ibid. : P. 629.
— DE .Serbie, archevêque : l'umillcs saintes
404, Croupe 462; P. 6i>9, 666.
S' Sabigotiion m. : Croupe 470. Cf. .Noëlle, Natalie de (;ordoue.
— d'Assise, év. et m. (Savino) : Croupe 464. Idole 480, Mains coupées 536; P. 629.
— DE (^ANOSA, év. ; Coupe 172 et sv.; P. 629,
— DE Plaisance, év, : Fleure 325; P. 629.
— DE Poitou. (;f. Savin, Sevin.
— d'Avila, ni. : Croupe 465.
— d'Evora : P. 629.
— DE l'iOME, la même que Sabine de Syrie.
— DE SvRiE, veuve et martyre : Sépulcre lUh, Sépulture 745; P. 629.
— DE CORDOUE, m : Croupe 470.
— avec S" Aurea : P. 660.
— DE saint Paul Tiîois-Ciiateau\, m. : Tête
— DE Troves, Fahianus, Sabininnus. Sidnniis ( ? ), m . : Raptéme llxh. Télé 765.
Sabran, Subran, ponr Cyprien (d(! Périgord). Cf. Cybraii.
Cyvran, Subran.
Sadre, Cézadre, Cessator.
Sadoth, Shadoust.
Sadroc, Sardoc. Cf. Sardont, etc.
Saens, Sans, Sidonius (de Nomiaiidie) : P. 630. Cf. Sidoine.
Sidroin.
Sakfier, ponr Sapliirus, Sappliirns.
Safi.okeix, Syforin, Safibrin; pour Syniphorien. Cf. Saplilo-
rein. •
Saindou. Cf. Sandou, Drieuls.
Sai.vtin, Santin, Sanctinics : P. 630, 656, 671. SAIXTS DE XEICE : Calendrier 158, Xeige (saint S(M--
vais) 574, etc.
Saires, Sariiis (du Cambrésis).
S' Salaberge, Sadalahcrga : Aveugle (saint Kustase) 106;
Svi.AiiN du Folgoët, Salaoun, Saléuu : Lis 518. Cf. Saionion. Salf, Sauve, Salvi; pour Salrus. Cf. Salvy. Salluste, Sallustien (de Sardaigne).
Sai.mon, pour Salaiin, et iiour Salomon; ou poui- Salman-
Hus (d'Aix-la-Chapelle).
— roi ou prince de Bretagne, m. (distinc-t du U> Salaiin) : )'eux crevés lo'i; P. 630, 6<i2.
— de Cordoue : P. 630, 643.
— DE Hongrie, roi : Couronne 382, Ermite ibi<l.; P. 662.
— prophète et roi : Cartouche 719, Lions .507.
Sabix,
Subi nus
S" Sabine
(Cf. Savine)
Sabinien,
Sabinianus ;Cf.Savinien;l
Salomon
Soi
m-PHirroiiiF (.i'M'Iial dks saints.
I,c 11' S.M.VATon d'Oi-ta, rriiiiciscaiii : ICslrnpii's 133, Charbons ardents 'JO.'i, Cuisine ;!03, l'our .'i.'t'i, (Irmailc li'M, Jardin h<-y.\\ P. (i.'lo, (>VJ.
Sai.vimîs, Salviiis (w. : 1'. 671.
.Sm.vv, .Saiip', poiii' Salviiis. ('.(. .Salf, Sauve, .Saiihy.
Sambiun, liiMi.
|i(iiir Similinus, Similianus. (',(. Saiiibciii, Siiiii-
.Malades 538,
Samson, .Sansdii
1)K CdNSTAKTINOI'I.E, pi'ètl'C
Médecine .'iô'i.
nv, Doi,, (';v. : llauine 129, Colombe S'il, Druijon 317, Fontaine /|21, Croupe hl\, l'ossedé 703, Serpent TtiH; V. «30, (S47, ()72. jl'f.K i>'lsRAKl. : Mâchoire 'Mi, l.ion bOl et 72(i, (issements .VJl, Portes 700 cl 720, Uni/on de miel 726.
Samiki. IVanciscain, m. : Groupe Z|71.
Sanchk, \w\w Sunclius. ou Suncio (Sanclii)). Sam)AI.k (le Ciiriloiie, m. : tipce 371.
Samdou, Saindou, Sindnlfns. Cf. Driciils (coiiinic (|iii dirait : S. Saiiidrlcii).
.SANDnAz, .Saiidrad ', Sanderadus.
Sam': év., Slicaiiaii, Sananiis : l'ieiivc 320, i'ontaine i2l. Sa!\o, lùisaiio, Ijisanins.
SA^so^. Cf. Sainsoii.
Santi>. Cf. Sainliii. Sai'Hlorkin. Cf. Sanorcin, etc.
SARBfci.K iirêtre et m. : Scie 739.
SAnuo^•r, Surdon, Sardos, Sardot, Serdol, Sacerdos (de
I.iinofit's) : Oiseau de proie 587; P. 065. Satl'ii, pour Sdii/riis. Cf. Satyre.
Saïi itiF.N d'Afri(|ue, m. : Citerai /i59. Croupe iliid.
' — i)K Pampei.ine (?), év. et m. : lipée 360; P. 6,-)7.
DE SAllI)Al(;^E, enfant m. : P. 630, 6/(2. DE Toi i.OLSE, év. m. : Taureau 138, tiroiipe 'i7l; P. 030, 037, 6/i'i, 657, 659, 602, 609. I.EQLEI? P. 650.
: Tète 705.
d'Ac.iiaïe, ni. : Idole /|81.
DF. Milan : Croupe /|6'i; P. 630.
Saibv, pour Salvius. Cf. Salvy, Sauvan.
Sai'f, Sauve, pour Salvus.
Sauce, Salvy, pour Salvius (de (iascojrne, et de Vulen-
ciennes). i'S. Sauby.
S'' Sal'i.e, peut-être pour Ursule.
Salmav. Cf. Psalinode.
Saimé, Sauvié : pour Silreus. Cf. Sanny. Sai NY, poui' Salonius (de (îenève).
Saispis, pour .l».s/)irn/,s (d'Apt); et jiour llnspilius (?). Safvan, Souvain, pour silciows. De là aussi, peut-être,
Saubinet. Cf. Sauviri.
Saive de Valenciennes, év.et inart.: l'Udhle 'ÔSS: P.058, 070.
Cf. Sauf.
Safvestiie. Cf. Sevêtre. Silvestre, Souvestre. Sai velu (Salvador) d'Orta, franciscain. Cf. Salvator-. Salviè, pour Silreus.
Salvin, Sitranus (du Uerri). Cf. Sauvan.
I. Ci'iix ([iii ont qnolqiin lialiiliulc de nos dialoclcs iiKinta^'iiards dos Alpes et du Jura savent trés-liipii que le D, l'X et le Z y sont souvent muets à la fin des mois. I.e Z y réduit niônn^ parfois la voyelle précédente, à l'étiit do nulle valeur dans la prononciation. Ainsi le .Saiiiiraz roman peut équivaloir en pratique :\Sn»(/rp, pour un Français des plaines. On a lieu de l'observer tons les joiu-s dans la Suisse roniamle, la Savoie, et le pays de (iex.
SATURMN',
Savournin,
Serniii, Sorlin, etc
S' Satlrnine ni Satyre
Savk(;.%an, |)onr Savinien.
/ — d'A.ssise : P. 030.
— DK BiiE.sciA : P. 630.
— D'IvnÉK : P. 630, 0.53.
— Dt I.AVEDAJt : P. 630.
— DE Plaisajick : p. 030.
— «u Poitou : P. 630.
— LEQUEL? p. WK 6^9, 666.
— DE I.ODi, Sabina : Sépulcre 7i/j et sv. ; P. 630, 055.
— DE Troves, vierge, Sabina, Salvina : Sepnlcre 7/i5 ; P. 629, 630.
DE Sens, év. et m. : Aittel 100, Chamble 206, Huche lillS ; P. 030, CM, 650, 606. Cf.
Savin, Sarinus
(Cf.
Sabin)
Savijie
(Cf.
Sabine)
Savimen
I Sabinien.
' — DE Troyes,
Skbastie.n
m., Claire /(/i9; P. 630.
Savol'rm.v, Savouriiis, Savorny, (!tc. Cf. Saturnin, Sernin,
Sorlin.
Sazan, Sézan (d'i'ltliiopie).
SCAGEN, Scaf/ius.
SCHERVAULT, Sclierbold, (;hervaud, Schirbaldus.
ScHETZELît. Cf. Scocelin, Goslin, etc.
Sr.ocEMN, Gossftlin (de Trêves), Schœtzel. Cf. Cézelin,
Goslin, Josselin.
S'' .Scoi.ACE, Scolasse; pour Scholuslica. Cf. Scolastifpie. S' Scoi. ASTIQUE abbesse : Colombe 2/i3, Pluie 689, Ville
ScopHiLE, Escuille, Scophilus.
ScuBii,io>' abbé, Escouvillon, Sciibilio (d'Avranches). .Sci vicn.E diacre et m. : Cronpc /)6/|.
DE Nuremberg, ermite : Armure ih,
AveiKjle 106, Hœnfs 139, Couronne 267,
SÈBALD ! Flettve 326, Église <ihi. Solitaire 381,
Claeons Ixh'i, Pèlerin 678 ; P. 030, 659.
DE Trêves, Sébaud.
DE FossÂNO, ni. de la léjiion Thébaine (?) :
Armure 77 (note 1 ) ; P. 6^9.
DE Rome, m. : Femme Z|08, Flèches Zil/i et sv.. Groupe It^oti ; P. 630, 636, 637, O/ii,. 6û8, 05i, 055, 057, 658, 659, 660, 001, 003, OOi, 065, 006.
Serra, Sebbe, Sebbi, Sehheus, Seblms {d''Esse\). SÉBÉ, Sevé, Sever, Severus fde Ga.scogne). .Sebis, pour Eusebins.
— d'Amei.ia, m. l'I" juin) : P. 637.
d'Asti, ni. : An/je 39, Armure 78 et 81,.
Fan 326, tu/lise 3i0, Chernl 111 et 208, Nuage 578: P. 630, 638.
— d'Avila, évèt|U(! : Groupe Z|72 et sv.. Pont Second, ) 698 et sv.; P. 030, 639.
Secundus \ — '"^ Hrescia, inartyi- : Groupe ItôS. I — DE CôME : P. 630.
I — DE Pignerol, martyr de la légion Thébaine: Armure 77 (note 1).
DE noME : P. 630, 661, 671.
— DE Vi.NTLMiLi.E, m. : Amiurc 81, Groupe- 458 (•?).
'1. Quantité dVglises dédiées sois le vocable de S. Sauveur (surtout dans les pays dominés par les Visigotlis) semblent être une protestation rentre l'arianisme. Il est facile de voir qu'on avait alors en vue Notre-Seigneur Jésus -Clirist, à peu près comme la S' Sopliie de Constantinople (qui désignait la Sagesse éternelle), dont je redirai un mot tout à l'heure. Cf. p. 857 (note). Mais notre mot latin prêtait beaucoup moins au\ subtilités hérérodoxes.
RÉPERTOIRE GÉNÉRAL DES SAINTS
— DE Rome, v. etjn., Secnnda. (Cf. S'- Rufine
Doiiatille et
S' Seconde) de Rome) : P. 630.
i — DE TuBi RBE, avec les SS'
l Maxime. Cf. Donatille.
Secosdien, pour Secmulianns : P. 630, 6^5.
\ — DE CORDOL'E, m., Secunclinus : lipée 369.
SECOND.N ^ ^^ ^^^^^^ .^. ^ j, ggg
S' Secondise, pour Secundina.
.S' SÉGJiORiNE abbesse (en Portugal), Senoritm : Cruche 302, Grenouilles 275, iùres 527 et sv., Orag'e 591 ; P. 630. S' SiîGOLEixE. Cf. Sigoulène.
Second Segondien Seconde S" Segoxdixe S" Secondole
> pour
Senator
/ — Secundtis. Cf. Second.
Secuiidianus. Cf. Secondien.
— Secunda. Cf. Seconde.
— Secundina. Cf. Secondiue.
i — Secuiiduln.
S' Segraiz, Sigrade, Segrète, Sigradis. Sigrada.
Sf.GiiER, Sicaire, Sicarins (de Lyon).
SÉGUIN (de la Chaise-Dieu), pour Seqnauus (?). Cf. Seine,
Sigues.
Séclr, pour Securus.
Seine abbé, Sequnmtë, Sigo, Sigoiius, Sigoiiius. Cf. Séguin. "Séi.krixg, Sénery, Sereuicus. Cf. Célerin. SÉLfcsE, Selèce, pour Seleticus; et pour Selesius. Selve, Selves, Silvius (de Toulouse).
Sembein, Semblin, pour Similimis (distinct de Similianus).
Cf. Sambrin.
S' Sempromenne de Catalogne, v. et m. : Groupe 463. Senain. Cf. Sané, Senan.
Senaitre, Senier, Sinier, Senalor (d'Avranches). Cf.
Sendre, etc.
j — HE Calabre, martyr (liiseptembre); honoré à San-Marco.
— DE .Milan, évêque (28 mai).
f — DE Vérone, évèque (7 janvier).
Sënan, Senant, Senannus.
:Senarv, Oniary, pour Xnzarius.
Semald, Senaut, Siginaldus.
Sence, Sens, Sencius, Senlias.
Sendoi'. Cf. Sandou.
•Sendre. Cf. Senaitre, Senier.
Sénerv. Cf. Sélerin. "Senier. Cf. Sendre.
Sennem m. Cf. Abdon.
Senoi', pour Senoch (de Loches), Smocus, Sinoijuet. Senez, Sernis, Iserniuics, Isserninus.
Sepiirein, pour Symphorien; et peut-être i)our Sifrein.
Cf. Dynépliorn, etc.
Les sept dormavts : Caverne 199, Groupe 471. Septime : P. 630, 652.
SÉoioiiARD (du V(;rmandois;, Sécpiard, Siegvvart(?). Ser, pour Servus (en Provence).
Sërans (de Vannes), Sarrans.
S' SÉRAPiE V. et m. : Ange 42, Groupe 463, Torches 774.
— d'Ai.e\andrie, m. : l-:pée 370, l'rëcipilé 707.
— d'Arsinoé, al)lxî : Ermitage 385.
— DE Catane : P. 630.
— DE COHiNTiiE, m. : Épée 370.
— DE I.A MERCI, m. : Crucifié 289, Entrailles 362, Treuil ni, Tronc mutilé 119; P. 630.
S" Sér\lte, .Serotte, Scsaut, Sicildis.
Seray, .Séré, Céré, pour Sinerox ; ou pour Ceralu». Cf. Ser-
neu, etc.
Serdiei', pour Scrrideus; ou pour .S>ri'i(s-/>ct.
