Ragiolog. italic, t. II, p. 275, sq

i. Ici, comme pour sainte Marthe (Iwspila Christi), les logeurs

ont fait noblement mine de donner à manger (Cf. Luc. xix, 1-10). 5. Là pourtant on peut regretter que le vocable des grandes cathédrales et abbayes britanniques ait été souvent omis. Un étranger ne trouve ces titulaires qu'à grand'peiue.Mais le voisinage du séminaire irlandais m'a permis de combler au moins plusieurs vides.

t)3rt

qui voudrait, fût-on jeune, faire son tour d'Europe bâton en main et sac au dos pour rassembler mille récits (parfois très-importants) au foyer des veillées villageoises?

Pour les bourgs et bourgades peu célèbres, je ne me suis donné quelque carrière qu'au sujet des environs de Paris. Cela semblait trop juste dans un ouvrage rédigé par un Parisien. Mes compatriotes y pourront trouver l'origine de plusieurs marchés et foires locales qui se rattachent à d'anciennes dévotions ' .

On ne trouvera presque pas ici la mention des lieux qui portent évidemment un nom de saint (comme Saint- Adrien, Sainte-Susanne, San-Vittore, les Saintes-Mariés, etc., etc.); il n'y aura guères d'exception que pour des cas où le vocable primitif est un peu trop masqué sous le langage populaire*. Cependant plus d'un eût amené des observations intéressantes que nombre de gens ne soupçonnent pas. Mais le commentaire ne devait trouver place en ces lignes que pour alléger la pesanteur monotone d'énumérations trop fastidieuses par elles-mêmes.

A ce propos, il faut redire clairement que la plupart des bois gravés qui relèvent ces listes sont dus à la courtoisie prévenante de M. M. de Fontenay. Son offre gracieuse m'est venue précisément au jour où les premiers feuillets de ces longues listes prenaient la route de l'imprimerie-, et mes lecteurs lui sauront gré d'avoir bien voulu semer ces petites oasis dans mon désert un peu trop sec et morne sans cela. Mais M. Arthur Forgeais n'y a pas nui non plus.

Maintenant abordons immédiatement les faits, si arides qu'ils puissent être dans leur classement alphabétique pur et simple.

Aarhuus (Jutland) : saint Nicolas.

Abbeville : saint Wulfran évêque.

Abcès dans la gorge : saint Albert de Trapani.

Aberdeen : saint Machan évêque.

Abo : saint Henri évêque (apôtre de la Finlande).

Accj-Reale i sainte Vénère (Parascève, etc.)

Acerenza : Notre-Dame, saint Canion évêque et martyr,

saint Laverius martyr, saint Marien martyr. Acerno (Calabre) : Notre-Dame, saint Donat évêque

d'Arrezzo et martyr.

Acebra : saint Michel archange.

Aire

Aix

Achonry : saint Nathé (Natheus, Nathy, 9 août) évêque du

lieu, saint Finian de Clonard.

Acquigny : saint Maux (Maxime) évêque et martyr avec

saint Venérand son diacre, sainte Cécile. Adria : saint Pierre, saint Bellin évêque de Padouc cl

martyr.

Sai.nte-Agathe-des-Goths : Notre-Dame, saint Mcnna

ermite, les SS. Pierre et Paul, saint Alfonse deLigtiori

évêque du lieu.

Acde : saint André (jadis) , saint Etienne, saint Tubéry

martyr.

Agen : sainte Foi, saint Caprais, saint Vincent diacre. Agonisants. Cf. Bonne mort.

Ahun (Marche) : saint Rocli, saint Silvin (de Levroux?)

martyr.

L'Aigle (de Normandie) : saint Martin.

Aiguilleliers : saint Sébastien3.

— d'Artois : saint Pierre.

— de Gascogne : Notre-Dame, sainte Quitère. ; — la-Chapelle : Notre-Dame, saint Adalberl \ (lequel?), saint Charlemagne.

— de Provence : saint Maximin, sainte Marthe.

saint Mitre.

Ajaccio : saint Euphrase.

Alatri : saint Paul apôtre, saint Sixte 1er. L'Alava : saint Prudence évêque de Tarrazona. Alba (de Montferrat): saint Frontinien diacre et martyr,

saint Dalmace, la B" Marguerite de Savoie. \i.bano : saint Senator, saint Pancrace. Albenga : saint Barnabe, saint Michel, saint Véran, s;tint

Calocère martyr.

Albert (Ancre) : Notre-Dame.

Alby : saint Amaranthe (Amerand), sainte Cécile.

/ — de Hénares : les SS. Juste et Pasteur, saint i Asturius, saint Diégue franciscain, sainte

Alcah \ Juconde.

- la Real : Notre-Dame (l'Assomption), saint Dominique de Silos.

Alcobaza : saint Bernard de Clairvaux.

Alençon : Notre-Dame, saint Léonard.

Alenquer : le B1 Zacharie franciscain.

Aleria (Corse) et Corte : saint Marcel, le B" Alexandre Sauli évêque du lieu.

) . Le vocable d'une église peut souvent mettre sur la voie de faits historiques qui ne sont pas sans importance; et les pouillés qui suppriment ce renseignement ne peuvent être que l'œuvre de praticiens subalternes auxquels échappait la portée de leur tache. Malheureusement le nombre en est considérable. Mais autour d'un centro tel que Paris, 11 faut tenir bon compte de ces jalons qui repèrent le terrain de l'histoire. Dans notre capitale même, cela échappe beaucoup trop à une municipalité tantôt impuissante ou peu soucieuse de* vieux souvenirs (faute d'être vieux Parisien, comme les Cristiano» vi$)os d'Espagne), tantôt mal informée ou même hostile à certain genre d'antiquailles dont ne s'accommodent pas les consciences médiocrement catholiques.

Des étrangers ont remarqué plus d'une fois que les anciens noms

de rues parisiennes abondaient singulièrement en souvenir-, de saints. Aussi nos pères furent-ils ligueurs très-décidés. Aujourd'hui. outre les saints qui disparaissent dans cette nomenclature (pour motifs plus d'une fois bien acceptables), on nous en donne, à titre historique quelconque, plusieurs nouveaux que l'on décapite. Exemple : rue Clotitde, dans mon voisinage ( probablement pour ne pas trop faire disparate avec la rue Clovis), et rue Grégoire de Tours.

i. Du reste en bien des cas, cette difficulté aura sa solution dans les synonymies qui accompagneront le répertoire final de notre livre.

3. Ce patronage propre à Paris, si je ne me trompe, pourrait bien avoir son origine en ce que depuis le xvi' siècle les aiguillettes se donnaient aux troupes d'élite. Or saint Sébastien était officier dans la garde impériale.

PATRONS DIVERS (SELOiN L'OBJET).

Alexa.ndrie

— d'Egypte : saint Marc évangéliste.

— du Milanais (délia paglia) : saint Pierre apôtre, saint Brandolin (Baudelinus) évêque du lieu (ou à peu près).

Alika : saint Sixte pape et martyr.

Alkmaar : saint Laurent.

Alost : saint Martin évoque.

Altaich : saint Pierre apôtre.

\ltenburg : saint Barthélemi.

\ LTkiiu.it : saint Morand.

Altorf : saint Martin.

Amalfi : saint André apôtre1, saint Jacques le Mineur,

saint Thomas apôtre.

Amarante : saint Amaranthe, saint Gonsalve. Amberg : saint Martin.

Ambleteuse : saint Michel.

Amboise : saint Florentin.

Amelia : saint Second martyr, sainte Finnine martyre. L'Amérique espagnole : sainte Rose de Lima. Amersfort : saint Georges.

Amidonniers : saint Charles Borromée (à Valenciennes). Amiens : Notre-Dame, saint Jean-Baptiste, saint Firmin,

saint Martin, sainte Théodosie picarde (des catacombes

romaines).

Amiterno : saint Victorin évêque du lieu et martyr. Amsterdam : saint Jean-Baptiste, saint Nicolas. Amurgo (dans l'Archipel) : saint Georges î. Anagni : Notre-Dame, saint Magnus de Trani évêque,

sainte Olive.

Anclam : saint Nicolas.

Ancône : saint Cyriaquc évêque, le B* Antoine Fatati

évêque du lieu, saint Libère (ou Olivier) cainaldule,

sainte Palatia, sainte Laurence.

ANCY-LE-FnANc : sainte Colombe.

Les Andelys : sainte Clotilde 3.

Andenne (sur la Meuse) : sainte Beggue. Saint-Andéol (Provence) : saint Andéol.

Andilly : saint Médard.

Andresy : saint Germain de Paris. Andria : Notre-Dame, saint André apôtre, saint Richard

évêque du lieu.

— in Vado : saint Michel.

— dei Lombardi : saint Antonin martyr.

Angers : saint Maurice, saint Maurille, saint René, saint

Aubin, saint Laud de Coutances.

L'Angleterre : Notre-Dame, saint Pierre4, saint Georges,

Sant-Angelo

saint Thomas de Cantorbéry, saint Edouard le Confesseur, saint Joseph d'Arimathie.

Angoulême : saint Pierre, saint Cybar (Eparchius).

Aniane (Languedoc) : saint Sauveur (la Transfiguration?), saint Benoît d'Aniane.

Annaberg (de Brunswick et de Misnie) : sainte Anne.

Annecy : Notre-Dame, saint François de, Sales, sainte Françoise de Chantai.

Anspach : saint Gumpert.

\ntequera : 6ainte Euphémie, saint Justin le philosophe.

Antioche : saint Pierre apôtre, saint Georges.

Vntivari : saint Georges.

Antoing : Notre-Dame.

Antony (Ile-de-France) : saint Saturnin.

Anvers : Notre-Dame, saint Norbert, sainte Walburge.

Aoste : Notre-Dame, saint Grat évêque, saint Ours de Tarentaise, saint Bernard de Menthon 5.

Apothicaires. Cf. Pharmaciens.

Appenzeu. : saint Maurice.

Apt (Provence) : Notre-Dame, sainte Anne, saint Elzéar de Sabran.

Aoui (Montferrat) : Notre-Dame, saint Vidon (Guy de Malazzo) évêque d'Aqui, saint Majorin (Malerin) premier évêque du lieu.

Aquila : saint Pierre Célestin , saint Maxime diacre et martyr, saint Bernardin de Sienne6.

Aquilée : Notre-Dame, saint Hermagoras, saint Fortunal, saint Pie 1er pape (né dans cette ville).

Aquino : saint Thomas d'Aquin.

L' Aragon : Nuestra Senora del Pilar, saint Georges.

Arbalétriers, archers : saint Sébastien, saint Christophe, saint Georges7.

Arbe (Dalmatie) : saint Christophe.

\rchangel : saint Michel.