‹ Caractéristiques des saints dans l'art populaire. Énumérées et expliquéesChapitre 1302 sur 1339 · Cf. Clave de la Espaila sagrada, p · texte numérisé non relu

Cf. Clave de la Espaila sagrada, p

4. Je crois bien que c'est elle qu'il faut chercher parfois sous le nom d'Anastasie veuve, car elles semblent avoir été confondues par quelques hagiographes mal renseignés, ou mal transcrits.

RÉPERTOIRE GÉNÉRAL DES SAINTS

Aubans, Aubain, Albanus. Cf. Alban.

Albert, Audebert, Aldeberltis, Audebertus, Audibert, Autpertut. Cf. Albert, etc.

— de Cambrai, év. : An» 31, Bannière (?) 245, Groupe 455, Paint 597; P. 608, 638, 641,

Albert 642, 649.

— d'Ostrevan . Cf,, Adelbert.

Aubertain, Albertanus.

S* Adbierge, Édelburge, Edilburga, Adalberga (de Far-

moutier). Cf. Édilburge.

Aubin év., Albinus : Armure 72, Aveugle 106, Chaînes 191,

CAa»>« 192, Possédé 703 ; P. 608, 659, 662. Aubrinx, Albéric (deMontbrison), Albericus. Adbry. Cf. Albéric.

S* Aocta : P. 665.

Auctor : P. 608, 642, 657.

Addard, Théodart (de Maestricht et de Narbonne), Audert:

P. 657. Cf. Dodart.

S* Aude, pour Aida, Auda.

Addebert, Audibert, pour Adelbert et lldebert, S' Audegonde, pour Aldegonde.

Audemer, pour Orner (de Térouanne), Andomarus. Les SS. Audifax, etc., mm. : Familles saintes 402. Addoir, Ouan, Oui ri. Cf. Ouen.

Aododard, Odoard, Oudard; pour Edouard.

Addri, Audrin, Aldric (de Sens) : P. 672. Se Audrie, Audry, Ediltrudis, Éthelrède, Étheldrède. Cf.

Édiltrude, etc.

Aodrt, pour Étheldred.

Aufroi, Alfrid, Alfridus, Aufridus, Altofredus ; ou pour

Ansfridus d'Utrecht. Cf. Alfred.

S* Auge, Augia.

Ai'gias, pour Eleazarius. Cf. Elzéar.

Augis, Algi», Adelgise, Adalgisus (de Thiérache).Cf. Algis. Augure de Tarragone, diacre m. : Groupe 464. Se Auguste v. m. : Bûcher 151.

/ — de Bielle : P. 608, 640.

— de Cantorbéry, év. : Baptême 419, Fontaine 422, Mission 559; P. 641, 642.

— de Gazothis, dominicain év. : Écuelle (ou Plat) 330, Oiseau 585, Poisson 696, Pape

— d'Hipponb : Apparition de N.-S. 53, Calice 173, Coeur 234, Colombe 240, Coquille 252 et bv., 835 et sv.; Costumes religieux 261, Église 334, Enfant 355 et sv., Groupe 454, Hérésie 478, Personnages foulés aux pieds (Aristote) 683, Plume 690; P. 608, 661, 662.

AUGUSTWS. Cf. saint Nicolas de Tolentino (Étoile), et saint

Augustin; P. 683.

S* Aulaire, pour Eulalie, Aulaye, Olaille, Eulaye, Ilacie,

Eulalia. Cf. Ocille, Eulaille, etc.

Aule (d'Angleterre), Augulus, Augulius.

Aumont, Aumond (de Térouanne), Antimmdus, Altmund (?). Adnaire, Aunacharius, Anacharius, etc.

Aunobert. Cf. Anobert.

S* Aunoflbte. Cf. Noflète.

Auqoélt, pour Eucherius. Cf. Échire.

— d'Ostie, v. m. : Meule 558; P. 608, 660. - de Paris, abbesse : Cadavre 155 et sv.,

Augustin (Cf.Outin)l

S' Adre, Aurée,

Aurea

Clous 233, Forge 426, Four 434, Groupe 455; P. 608, 661.

; — d'Arménie : P. 608.

Aurèle I — de Cordoue, m. : Groupe 462 et 470.

( — lequel 7 P. 652.

Auremond de Poitou, Auremundus, Annemond. Cf. Clia-

mond.

Aureus (ou Aurœus) de Mayence, év. : Autel 100, Chasuble

Ausemoy, Ausenoy; pour Ausone, Ausony, Ausonins. Aussans, Aussant, Auxenlius, Auxence.

S' Aussille, Auxilia.

Austier, Auslerius. Cf. Astier.

Austin, Aoustin, pour Augustin.

Se Austreberte abbesse : Ane 32, Apparitions de saints 63,

Four 434, Loup 632, Rivière 327 ; P. 608, 658. Austrehoine év., Stramonius, Stremonius, Strymonius :

Groupe 471 ; P. 608, 645, 650, 653.

Austrillf-, Austrile, Auslregisilus, Outrille, Ostrile, Otrille,

etc. : P. 644.

S' Austrude, Anslrudis (de Laon).

Austrufle, pour Austrulfus.

Actaire, Autarius.

Autal, Autau, Augustalis.

Autelège, Austrilige, Outrillet. Cf. Austrille. Autonome év. : Bâtons 127.

Auvry. Cf. Aubry.

Auxence m. : Corbeau 255. Cf. Aussans.

Les SS. Auxiliaires (Auxiliatores) : 102-104 et 232 ; Groupes

453; P. 608. Cf. Biaise, Denys, Érasme, etc. S' Avase, Avatia.

S' Avaugour. Cf. Vaubourg.

S' Aveline, Avellina.

, — de Chartres : P. 608, 644.

Aventin I — de Troyes, prêtre : Épine 373, Ermite 386,

Oiseaux 587, Ours 594- Avertain, pour Albertanus, Aubertin.

Avertin diacre, compagnon d'exil de saint Thomas Becket :

Xvit / — év. de Clermont : P. 608, 671.

(Cf. — év. et m. (très-douteux) : P. 608, 642. Xvy) l — év. de Vienne : P. 671.

Avog«, pour Dabeocus.

Avoie, pour Avit du Perche.

Sc Avoie, Avoye, Advisa, Avia(de Bretagne) ; et pour Hadwige,

Adviigis, Edvigis (de Cologne, ou de Silésie). On a

prétendu même qu'à Paris Avoie équivalait à Aurea, ce

qui est difficilement croyable : P. 657 (laquelle?). Cf.

Hedwige.

Avold, pourNabor (en Lorraine).

Avond, pour Abundius. Cf. Abonde, Aond, And. Se Avrince de Metz, Aprincia.

Avï (de Saint-Mêmin, ou de Vienne en Dauphiné), Avit,

Avitus, Auy, Haûy (7).

Avï abbé, Avitus : Cadavre 155.

Axeuil, pour Aciolus, et peut-être pour Acheolus. Ay, Agilus. Cf. Aile.

S« Aye de Hainaut, Agia, Aya : Groupe 460 ; P. 608, 663. Aygulfe abbé m., Ayeul, Aigulfus, etc. : Barque 124 et sv.,

Giott)eibid.;P. 663.

Ayluée, Ailbée, Elvée, Elbée, Aelbée, Agilbée. Cf. Albée. Aylrain, Aileran, Agileranus.

Aymon, Haimon (de Toul), Heymon, Amo.

Ayeul, Ayou, Aygulfus : P. 663. Cr. Agu, Aigulfe. Ayran, pour Ageiannus. Cf. Aylrain.

S' Azéi.ie, Mite; pour Adélaïde. (7).

Mil

RÉPERTOIRE GÉNÉRAL DES SAINTS

S« Baba a m. : Cou 268, Groupe ibid.

Babel, Babyle, Babylas év. d'Antioche fit m. : Chaînes 357.

Enfants ibid.

Babolein, Babolenus.

Babtlas. Cf. Babel, Beule.

Bâcle, Baculus.

Bacqoe, Bâche, Back, Bacchut.

S* Badechildb, Bautour, Baudoux (?), Balhildis. Cf. Ba-

thilde, Baudour.

Badodr, Badouer, Badoux, Badouix (7), Badulfus, Blidul-

fus(1).

Baducing, Benoît-Biscop, Badouix (7).

Badulf : P. 668.

Baf, Bavon, Baef, Bavo. Cf. Alloynus.

Baible, Baile, Beule, Bayle. Cf. Babel, Babylas, Beulé (?). Bâillon, Badilo (?).

Bain, Bainus : P. 608.

Sf Balbine vierge (Cf. Quirin de Rome) : Chaînes 192, Cou

265, Groupe 457 ; P. 608, 642, 646, 655. Baldoher, Baumier, Borner, Baldomirus. Cf. Galmier,

Baumer.

Bale solitaire, Basolus : Sanglier 706.

S* Balgamine, Balsamine, Bausseins (?) , Balsemia (de

Reims). Cf. Balsamie.

Ballet (de Bretagne), Biabdilus.

S* Balsamie, nourrice de saint Rémi et nommée pour

cela sainte Norrice : Groupe 456. Cf. Balgamine. Les SS. Balthasar, Gaspar, etc. : P. 608, 643, 645. Cf. Rois

mages.

Banart ou Bânard, pour Barnard évêque de Vienne en

Dauphiné, Bernardus (de Romans), Batnardus. Bandriz év. de Soissons, Bandarides.

Barachise m., Barachisius, Bric hiesus, etc. (Cf. Jonas, m.) :

Pressoir 707.

Baraoat, Varadât, Baradas. Babbart, Barbarius. Cf. Barbre,

Barbât év. de Bénévent, Barbatus : Arbre 65; P. 608, 640. S« Barbe v. m., Barbara : Artillerie 88, SS. auxiliaires 102

et svv. , Calembour 157, Calice (ou Ciboire) 176, Fenêtres

409 et 775, Foudre 428, Plume de paon 601 et 690, Personnages foulés aux pieds 682, Rocher 730, Tour 775

et sv.; P. 608, 638, 640, 642, 644, 646, 649, 650, 651, 656,

Barbre, pour Barbarus; ou pour Barbarius (Barbary) de la

Marche, honoré à Aubusson.

Bardols, Bardou, Bardaud, Bertou, Bertulfvs (de Bob-

bio, etc.). Cf. Berton.

Bardon év. de Mayence : Béquilles 133, Chaire 192. Baripsabba, Barypsabbas : Vase i 789.

Barlaam. Cf. Josaphat.

Barmier. Cf. Baumer.

Barnabe apôtre, Barnabas : Apôtres 52 et sv.; Bûcher ou

Flammes , Croix, Pierres 53; Diacre 311, Groupe 453;

Hache 52 et sv., 475; Livre 53, Lance 497, Pierres 686;

Barnard, Berhart, Béréard, Barnaud (Cf. Bânard, etc.) :

Baront, Barontius; et pour Baronlus (de Plstole). Barte, Barthe (7), Bartius (de Vaison).

Page 1