O 8È X/'.TLWV, TEoXlV ÔpWV
to'te ap87]V TEXEJTôûaav È; xavtoXE0p;av £OyaT7)V... »
135. « AÉza 8e apwv aÙTàiv 7) (3ojX7) toùç àpiaTOj; £7T£p.~s... Ot KapyyjBo'vo; P-ÈV Et Tl -EpiXoïTOV ETl 7)V, E/plVaV /aTaa/à’iat S/nrioJva, /ai ol/eïv aÙT7]v a7EEt7rov âjtaTf z ai ÈT7)pàaavT0, pàXiaxa TTSpi T7)Ç Bjpa7)Ç, El TIÇ 0’!/7]'tEI£V aÙT7]V, t] xà /aXoùp.Eva MÉyapa' ËxiSaivEiv 8’oùz à-EÏxov. »
136. « Aiaypaçop.Évo)v 8’àp^pi T7)v Ivapy TjSo’va twv SejaeXicov, Xj/oi xà 0Ep.ÉXia àOpôa SiÉCT-auav /ai cr JvfyEav. Kai to'te jj.£v àvÉoysv î] (5 0 jXtj toj tjvoi- •/.iTaoj... — (Auguste) aJvp'j/iTs T7]v vjv Ivapy7)8ôva, ày/OTaxw piaXiaxa èy.eivr,e, çjXaÇàp.Evoç T7j; 7ràXai to ÈTràpaxov. »
De bellis civibus, I, 24. « O! 8è (G. Gracchus et Fulvius Flaccus) T7j àî:ot/ia x/jV 7Co'Xiv 8iÉypaœov, Ëv0a ^otÈ 7)v f| Ivapy 7]8ov!iov ' oùSÈv çpovxi- TaVTEÇ, OTl X/lTîioJV aÙT7)V, OTE /axÉT/aTtev, È7T7)pàaaTO Èç à.£i p.7)Xo6oxov slvai... ’E7liaTElXàvTWV 8È TWV Èv Al8j7) T7)V tïoXiv ETi Siaypacpo'vxwv, oti Xù/ot xoùç opojç rpà/yojTE /ai «FojXoioj Bis'poiij/av àvaTTàiravTEç, /ai twv pâvTEwv T7)v à-oi/iav 7)yojpivwv àTaioiov ■ 7] piv
[3ojX7] TîpoÉypacpEV Èz/XTiuiav, Èv r, xov vôp.ov ejj-eXXe tov 7iEpi t^tSê t7]ç àr:oiz.iaç Xjteiv. »
Apulée :
Florida, IV, 18,85. « ...mihi liceat nullam longinquam et transmari-
TEXTES RELATIFS A LA TOPOGRAPHIE DE CARTHAGE
nam civitatem hic (in theatro), sed enim ipsius Carthaginis vel curiam vel bibliothecam substituere. Igitur proinde babetote, si curia dignaprotulero, ut si in ipsa curia me audiatis; si erudita fuerint, ut si in bibliotheca legantur. »
91. «... ab Aesculapio deo..., qui arcem nostrae Carthaginis indubitabili numine propitius [specit]. »
83. «Nam et pro ampliludine ci vital i s frequentia collecta et pro magnitudine frequentiae locus delectus est. Praetereain audilorio hoc genus spectari debet, non pavimenli mar-
moratio nec proscenii contabulatio nec scenae columnatio ; sed nec culminum eminentia nec lacunarium refulgentia nec sedilium circumferentia. . »
Metamorphoseon, L. VI, 4. «...sive celsae. Carthaginis, quae te virginem vectura leonis caelo commeantem percolit, beatas sedes fréquentas... »
Passio Sanctorum Scilitanorum ( Texts and Studies, I, 2, p. 112-116). « ... Karlaginein secretario inposilis Sperato, Nartzalo... Saturninus proconsul dixit... »
IIIe SIÈCLE
Anonymi Stadiasmus maris magni (C. Mueller, GeograpJd graeci minores, I, p. cxxvji, § 210 et p. 471) :
124. « ’Ajïo to'j raXâSpavto? e’ç Kapyr]oc!va ataSiot px '■ : rdXiç èati jxs— yiurr] xai Xqj-éva ’Éya, Èv 8s tt) îtoXei -ûpyo; èativ [stsi] osÇiàv ôpuîÇou u~ô to y ôi aot . »
Passio S. Perpetuae ( Texts and Studies, I, 2, p. 60-94) :
3. « Post paucos dies recipimurin carcerem. . diaconi... constituerunt praemio ut paucis horis emissi in meliorem locum carceris refrigeraremus. tune exeuntes de carcere uniuersi sibi uacabant... et usurpaui ut mecum infans in carcere maneret... et factus est mihi carcer subito praetorium... »
6. « ... et peruenimus ad forum, rumor slatim per uicinas fori partes cucurrit, et factus est populus immensus. ascendimus in catastam.
— ... et hilares descendimus ad carcerem. »
7. « ... transiuimus in carcerem castrensem : munere enim castrensi eramus pugnaluri... »
