Tome VI

i62 CARTULAIRE

MiVlLXIX.

i5 mai 4357. — « Ghegheven den vijtienslen dach van nieye, in 't jaer 0ns Heren dusenlich drie hondert zevene ende vijftich. »

Lettres par lesquelles Guillaume, duc de Bavière, comte de Hainaut, de Hollande, de Zélande, et seigneur de Frise, promet de conclure Ja paix entre le comte et le pays de Flandre, d'une part, et le duc et le pays de Brabant, d'autre part.

(Original, sur parchemin, auquel soiil appendus à cl. b. de même les sceaux ( a cire verle el brune du duc Guillaume, (le 24 nobles ei do bonnes villes dans l'ordre suivant [indiqué sur la marge] : Herloghe '. Al. van PuUe*. Van Yselsteine ^. Van Brederode *. Van Eghmoude \ Van lireda ®. Borchgrave van Lcden. H. Diederic van Brederode. H. Ph. van PollniiP. H. Jan van Laugherok. //. Jan van Dionghene. //. Daneel vander ^Merwede '. H. Daneel Van Torloyse. H. van Haltwijlh. Ogicr van Cralingfitm. Vrauwe vati Vorne ^. H. Busse van Cruninghe. H. Wulfart van Borsele. H. Oliver van Heveringhe. H. FI. van Borsele *. //. Willem de Vriese ".)

^ Sceau à reçu de Bavière écarlelé de Hainaut, posé sur une aigle à deux télcs.

• Sceau figurant trois écus : le premier portant un sautoir, le deuxième, fascé de six pièces, Je troisième portant trois sautoirs. Légende; (Segel) %ltit, bfOU. ban. )5(ultc) en ^tryCH en Um jpraet.

• Sceau qui représente un écu portant une fasce, au sautoir échiqucté brocliant sur le tout.

(Sigiiium) SCrnoïtii tini b(c) (gffc(isieine) miïittf.

• Diederic, seigneur de Dréderode.

• Sceau à reçu chevronné, dans un trilobé, sur champ orné d'arabesques. >3'3îoannif î (domini) :

be : Ofcjïmunb.

• € Jhan van Pollanen, heere van Breda. »

^ Sceau figurant un écu semé de besants ou de tourteaux, à la fasce brochant, dans une rosace.

.^'^anieï ban ber (Mcr)taebe.

• Mathildc, dame de Voorne. Sur son sceau est, dans une rose, un écu au lion couronne à queu(; fourchée passée en sautoir, parti d'un léopard lionne. (S. Math)ij[btf t ÙXlt î ht l î^all&EnborrQî bCÎ

î^orne : ac : burcgsrabie : ^elfandie).

• Sur ce sceau est représenté un écu à la fasce accompagnée de trois étoiles en chef, timbré d'un heaume cime d'une léte de bœuf, avec supports.*^, jpïorcnf ban 25orfEÏEn tibbCt.

'• Sceau sur lequel figure un écu, penché, au champ d'hermines, sous un chef, timbre d'un heaume

avec cimier. .^'IBiïïe bfe briefe ger bc v©(us tenc rubb'e.

H. Jan van Hemstede. H. Boudent van Hemerswale '. H. Hemric vaii Borsele. H. U. van Brughedamme . Durdrechl. llerlem. Delf. Leyden. Remsterdamme '. S. Ghertrudenberghe. Schiedamme. Rotlerdamme. Middelborch. Zirixe. — Archives départementales du Nord, à Lille : Chambre des comptes, B. 8o5.)

iVJMLXX.

12 février 1558, n. st. — « Ce fu fait al hoslel dudit mons*' le baillieu, à Mous, le nuit du Quaremial, en l'an de grasce mil Wi'^ chienquantesiept. M

Lettres de Gérard, sire de Ville, chevalier, bailli de Hainaut, faisant connaître qu'en sa présence et celle des hommes de fief de Hainaut y dénommés, Jehan li Hérus, bourgeois de Mons, a déclaré avoir vendu à Âmauri li Hérus, aussi bourgeois de cette ville, une rente annuelle de vingt livres blancs tenue en fief du comte de Hainaut et assignée sur son winage de Maubeugc, et qu'après en avoir été adhérité, ledit Amauri a été reçu en la foi et hommage du comte. Hommes de fief présents : Jehan de Lanay, chevalier, prévôt de Mons, Jehan Lambescot, Colart de Sars, Jehan Caingnet de Biaulieu et Lottart de le Porte.

(Copie du temps, sur papier, dont un morceau est enlevé. — Archives de l'Etat, à Mons. Recueil intitulé : Cour féodale de Hainaut, actes de I2H4 à i^i2.]

MMLXXI.

8 décembre 1562. — « Che fu fait bien et à loy à Mons en Haynnau, ou' moustier medame sainte Waldrut. le jour de le Conception Nostre-

* Sceau figurant un éeu à deux épccs en sautoir, la pointe en bas. (S.) ^OUd^tn tian iJÏCni(crs)*

toale. tubbere.

* Amsterdam.

' Ou. au.

iU CARTULAIRE

Dame, l'an del Incarnation Nosfre-Signeur Jhésu-Crisl mil trois cens sissante-deux. »

Lettres de Jehan de Launais, sire de Thieusies, chevalier, bailli de Hainaut, contenant l'adhéritement, fait par Jehan de le Hove en faveur d'Obiers de Hauchin, ëcu} er, d'un fief qu'il lui a vendu et donl ce dernier fait foi et hommage au comte de Hainaut de qui il relève. Ce fief, situé à le Hove, paroisse de JVIignault, consistait « en pluiseurs lieus, pièces et parties » chi-apriès diltes et déclarées, c'est assavoir: en une maison et enlrepren sure gisant au pont al Alueth; Hem, un bonier de prêt au grand prêt » deleis le fontaine; item, desous, tenant à celi, un journal de prêt; item, M tenant au kemin et à ledicle maison, le tierche part d'un bonier de prêt; » item, ^lant tout de longhes ledilte maison, viers le kemin de ISivelle, un » bonier de tière u environ : si peut avoir li entrepresure de ledite maison, » parmy ledit preit et tière, quatre boniers u environ, qui ne doivent ne » disme ne tiérage; item, y a chiunch boniers de tière en une pièce tenans » à ledite maison; ilem, trois boniers au grand preit; ilem, trois boniers » tenant au kesne al Alueth; item, à Piéron-Haye, deux boniers tenant à » le tière de Canteraine: lesquelles dites pièces de tière estoient en lan » mil trois cens sissante-deux kierkies de bled; item, qui estoient adont à » march, wyl boniers de tière, tenans à le Hayelte; item, un bonier de » tière, tenant à le tière Jehan le Baiwier; et à te Giskière, dys boniers de » tière, en une pièce; item, tenant as tières dessusdiltes,le lierch d'un bonier » de prêt; item, y a deseure ledicte maison un bosket contenant environ M un bonier et demy. Et si a pluiseurs héritaiges qui tout sont doudit fief, » qui lenut estoient doudit Jehan de le Hove, parmy quatre deniers blans » l'an à le S*-Remy, vièse monnoie, cascun bonier, qui doivent siervice à M volentei, entrées et yssues. Premiers, lequel soloit tenir li moituyers de »> Canteraine, un bonier et demy-journel; item, que Frankars en tient, » deux boniers demy-journel mains; ilem,\\ église de Saint-Foellien', quatre » boniers; item, li sires d'ilrène* sys boniers; item, li caplerie de iMarke, » chiunch iournels; item, les dames de l'Olive, deux boniers tenant au prêt

' L'abbaju de Saiiil-Feuilliei), près du lloculx. * /Irène, Illre.

DES COniiS DE HAIJNAUT. 165

» Hifflart; el Hanekins, une maison et courtil qui contient un iournel : » se doit douse deniers blans l'an, vièse inonnoie ». Hommes de fief de Hainaut présents : Piéiarl de Biernieraing, Sliévenart dou Boskcl, Gérart as Clokelles, Jehan Gheieit, Jehan de Hom, Jehan dit Sarrasin de Hion, Bauduin de le Hove, Jehan de Briffuel, Jehan Craspournient. Gillion Caudreh'er et Jehan Fierboullant, clerc du bailliage.

(Original, sur pnrchemin, auquel elaitnl apptndus par des lacs de tiloselle verle 1:2 sceaux dont il ne resle que les fragments de irois d'entre eux ^. — Archives de i'Élat, à Mous. Recueil iulilulé : Cour féodale de Hainaut, actes de 1294 à 152-2.)

M!\1LXXIL

4 décembre i5(l9. — « Che fu fait bien et à loi à Mons en Haynnau, au moustier medame sainte Waldrud^ en le cappielle saint Estievène, l'an mil trois cens sissante-nuef, par un mardi quallre jours ou mois de décembre. »

Lettres de Gilles., seigneur de Rumont. chevalier, bailli de Hainaut, concernant la vente, faite par « Joffrois, sires d'Aspremont et de Dun, » à Simon de Lalaing, sire de Hordaing et sénéchal d^Ostrevant, chevalier, « d'une rente u pention annuelle de deus cens vies florins de Florenche, » boins et souiïissans de pois et d'aioi, u trois vies florins d'or à l'escul à » fleur de lis, dou premier cuing, forge et ensengne le roy Pelippre de » France dairainement trespasset, boins et souiïissans de pois et d'aioi, M pour qualtre vies florins de Florence, pour goïr et possesser paisiulemenl M et enlireinent tout le cours des vies doudit signeur de Hordaing, de » Simon et de Jehan, ses u fils, et dou darrain vivant d'iaus trois, en quel- » conques estât u habit que il soient u seront, u li uns d'iaus ». Cette rente, payable en la ville de Valenciennes, à la Nativité de saint Jean-Baplisle, à

• Sceau de Piérart de Bcrmcraing, représcnlaut dans un trilobé un écu à trois rencontres de bœuf. Sceau de Jehan Craspournient, sur lequel est un ccu portant trois étoiles au bâton brochant, dans un trilobé.

Sceau de Giliiou Caudrelier, figurant un écu chargé de trois marteaux (?).

161) CARÏULAIRE

partir de 157i, était assignée « sonr toute le tière, castiel, ville, signerie, » justice, revenues, appertenanches et appendanches de Kiévraing ', tenue » en fief de no chier signeur le conte de Haynnau et de Hollande, si avant » que messires Aubiers Turck le avoit tenue pour sen viage ». Une quotité du prix de ladite vente devait être délivrée à Gilles Cabot, chevalier, en payement de ce que lui devait le sire d'Aspremont.

Hommes de fief de Hainaut présents : « mons*' Jehan de Saint-Disier, » signeur de Roche, canonne et grant archediacke en l'église de Cambray, w mons*' Thumas, signeur de Cantaing et de Maisnières, mons^' Gillion, » signeur de Monchiaus et de Biaudegnies, chevaliers, Robierl, signeur de » Montigny en Ostrevant, Watier de Foriest, prouvos de Mons, Bauduin » de le Motte, Jehan le Douch. (^olarl d'Ango, Jehan de Raing, Jehan » Cardenal. Jakemart dou Mortier, ï^imon de Veson, Jehan dou Pont, » Jehan Festiel, Jehan Biertrant, Jehan Canebustin, ïhiebautdou Broeck, » iVlahieu de Truille, Piérart Craspournient, Jehan dou Cappiel, Thiery » le Poul et Jehan Craspournient. »

(Vidimus, délivré à Mous, le 18 décenihre 136λ, par le bailli de Hainaut ; sceau [du bailliage] tombé. — Archives de l'Elal, à Mons. Recueil intitulé: Coitr féodale de Hainaut, actes de 12,94 à 1522.)

MMLXXHI.

Lettres par lesquelles l'impératrice Marguerite accorde à Jacques de Mauheuqe, chanoine de Cambrai, une maison située en celte ville, pour la fondation d'un obit anniversaire en faveur des âmes des comtes et comtesses de Hainaut et de Hollande.

(Mai 1547.)

Margherile, par le grasce de Dieu, emperreis des Kommains, contesse de Haynnau, de Hollande, de Zellande, et dame de Frize, faisons savoir à tous que, comme nos amés et foiabics clers messires Jakèmes de Maubuege, canonnes de Cambray. ayt dévotion et intention d'acquerre un obit

' Quiévraiii.

cascun an perpétiielment al église Nostre-Dame de Cambray. pour le salut des âmes de nos très chiens signeurs. jadis no tayon et no père, de nos très cliières dames no taye et no mère, et de no très chier frère, conte et contesses de Haynnau et de Hollande, de boino niémore, et généraument de tous nos prédicesseiirs et de nous, et sur ce nous ayt supplyet d'aucune petite ayuwe faire à Iny de grasce espécial ; sachent tout que, pour le augmentation dou siervice de Dieu et le salut des âmes de nos prédicesseurs deseuredis et de nous, en condescendant favorablement et gracieusement à ledicte supplication, avons donné et donnons audit mons^"^ Jake, par ces présentes lettres, en ayuwe de faire l'obit deseuredil, le maison et tout l'iretage entirement ensi qu'il se comprent et s'estent en toutes coses, séant en le cité de Cambray devant l'église Saint-Martin, tenant à l'un lés à le maison mons^'^Gille Barbet, capeilain de ledicte église Saint- Martin, et al autre lés à le ruyelle c'on dist Puce Yinuche : liqueile maisons fu maistre Willaume de Mommor, jadis canonne de Cambray, et appiertient à présent à nous seulle et pour le tout, par le sucession de no chior signeur et père et de no chier frère les contes deseuredis, comme à leur plus droit et plus prochain hoir. Et avons trans[)orté et transportons, par ces présentes, le maison et tout l'iretage deseuredis en le mayn de nodit foiable clerc, volons et mandons qu'il en goïsse et possesse paisiulement et en puist ordener dévotement comme dit est. Approuvant et ratelfians lou ce que fait et ordenet en ara comme dessus, en renonchant sollenipnelment et expressément, pour nous, nos hoirs et nos sucesseurs, à tout le droit que nous y aviens u poiens avoir. Et proumetons, pour nous, nos hoirs et nos sucesseurs, en boine foy, que contre ceste gracieuse donation et l'ordenance à faire par nodit foyable clerc ne poons jamais faire ne atempter par nous ne par autrui en quelconques manière, sour l'obligation de tous nos biens et des biens de nos hoirs et de nos sucesseurs, meubles, nonmeubles, présens et advenir. Par le tiesmoing de ces lettres, saiellées dou sayel de secret. Données ou mois de may, I an de grasce mil trois cens quarante et siept.

(Original, sur parchemin ; sceau, en cire rouge, appliqué sur plaire '. — Archives dépariemenlales du Nord, à Lille : fonds de la calhédrale d»- Cambrai, carton »• i2.)

' Sur ce sceau est une aigle aux ailes éployces. «|* Skcrbtum Makgarkte Dti gra' Koma.nokvm

IMPATRICIS.

i68 CARTULAIRE

MMLXXIV.

Lettres par lesquelles Guillaume, comte de Hainaut, de Hollatide et de Zélande, et seicjueur de Frise, cède et transporte à Jean de Cruyninghe la vicomte de Zélande. .

("Ai mai 1575, à Gorcum.)

Guillelmus^ divinâ providenliâ, cornes Hannoniœ, Hollandise et Zelandiœ, dominus Frisiœ, notum facimus universis lani presenlibus quam futuris : etsi unicè curaverimus doniinio noslro terras, urbes^ insulas^ castelianias de Vœren, Biielen, Voorburg, Noorlbeverlant, vice comitatuin Zelandiœ et advocaliam ecclesise atque abbalise Bealœ Mariae I\liddelbureensis, et altéras parles propterea quod exislimabamus ea oninia ad nos pertinere, et in ipsis dobere absque conlradiotione succedere per decessum Malhildee dominée et heredis dictorum locorum, consanguineœ et propinquse nostrse, reliclse Thierij Limburgii dicti de Fauquemont, quee iiuilum ex suo corpore supersliteni reliquit heredeni, quia etiani diclse lerrœ, insulœ, urbes, castellaniae, vice coniilatus et advocatia exiebant extra anliquum palrimonium et dominium illuslrium predecessorum nostroruin comitum Hollandise et Zelandise (quorum animabus requiem Deus concedere dignetur), per Petronellam filiam Pelguerini Holiandise domini dictorum locorum filiique Thierij, quondam iliustris Hollandise comitis, quœ per malrimonium contulerat Thieryo, comili Zeynensi, cujus filius fuit Florentins, dominus de Vœren, etc., à quo per rectam lineam descendebat dicla Malhilda. Tamen Joannes Liber, dominus de Cruyninghe, miles, dominus de Wienderecht, suslinebat prœdicla ad se pertinere, quia, ut aiebat ipse, descendebat pariler per i'œminas a Florentio, domino de Vœren antediclo. medio Elisabethee de Vœren, heredis Rillandiee, filiœ unicîe Alberti, domini de Vœren, vice comitis Zeiandiœ, etc., et uxoris Thierij Liberi, domini de Cruyninghe, ipsius qui palerni, quod nobis ostendit per titulos, documenta et legalia tcstimonia. His omnibus malurè consideratis, pro requie animse, animarumque successorum nostrorum, comitum et comitissarum Hannonioî, Hoiiandiae et Zelandise, attentis eliam bonis et gratiosis obsequiis, quse dictus Joannes de Cruyninghe

DES COiVITKS DE HAhNAUT. f69

nobis per multa lempora prestitit tarn in bellis, qute gessinius cuni in aulâ noslrà et diversis Icgalionibus, nosiro motu proprio, debberatione, et de consilio notabiliuni consilii noslri, ad servandam pacem el vitandas deinceps iilteriores lites pro dicta successione inler beredes et successores noslros, comités el comitissas Hannonife, Hollandiœ ac Zeiandi%, et beredes ac successores dicli Joannis de Cruyninghe, dedimus. cessimus et transtulimus, sicuti per bas présentes lilteras damus. cediinus et transferimus benè el legaliler perpétué diclo Joanni de Cruyningbe. pro se, suisque beredibus legitimis el successoribus ad perpétué possidenduni caslellaniam el vice comitatum beredilarium comitalûs noslri ZelaridiiB cum omni juslilià, jurisdiclione, libertatibus, iiberam venalionem et piscationem per totum diclum comitatum tam in canalibus. stagnis^ quam in mari, cum oclavà parle partis Occidentalis fluvii Scaldis. et quintani parlcm partis Orientahs ejusdem Scahlis in Zelandiâ. simul cum juribus super eos qui nubenlur in terris diclarum parlium, quemadmoduni Florentius quondam cornes Hollandise el Zeiandiae recognovil deberi et perlineri ad Alberlum. dominum de Vœren, per b'iteras datas anno Domini millesirno duccnlesimo sexagesimo nono'. Damus ei prelerea mantionem in omnibus castris noslris ibidem situatis. quorum ipse, suique successores descendenles, moderalionem el direclionem babebit quantum ad reparationes editiciorum ibidem faciendas, quae exsolvcnlur secundum suas ordinaliones. el successorum suorum, per receplores noslros générales vel tbesaurarios in noslris dominiis Zelandise prtedicltB, quas soluliones in ipsorum compulis laudabimus et approbabimus: ulleiius babebit et recipiet annuatim ex censu dominalùs noslri unum denarium monetee anliquœ pro quabbel domo dictée Middelburgensis. et possidebil ibi advocaliam supradiclae ecclesiœ el abbaliœ Bealse Mari<e, sicut et in eodem modo quo alii vice comités dicla? Zelandiai, domini de Vœren, fecei uni pure el bberè, absque eo quod pro possessione diclarum partium tenealur facerc fidem nobis. vel successoribus noslris comilibus, vel coniitissis Hannoniie, Holiandice el Zelandiœ, medianle tamen cessione, dono et translalione per nos lactis. dictus Joannes de Cruyningbe satisfactum et conlenlum se adshuil pro se et suis iieredibus in perpctuum et

' Charte de Florent, comte de Hollantlu, du 10 jiiillot 1209. Vau don liiTgli, Oorkondenboek van UoUand en Zccland, t. Il, p. 8^.