Tome VI

MMCI.

8 janvier J425, n. st. — « Données en nostre ville de Mons, le huitiesme jour de janvier, l'an de grâce mil quattre cent et vingt-quattre. »

Lettres par lesquelles Humfroi, duc de Glocesler, comte de Hainaut, etc., autorise la ville de Beaumont à constituer des renies viagères « et à racat » jusqu'à concurrence de i6G livres 13 sols 4 deniers tournois, pour acquitter sa quote-part des frais de la guerre en Hainaut.

(Origioal, sur parcbemio, sceau tombé. — Archives communales de Beaumont.)

MMCll.

Lettres par lesquelles Jean, duc de Brabant, etc., défend à ses officiers et sujets de faire aucun tort aux personnes et aux biens des chapitres, couvents et églises de Cambrai.

(29 mai 1425, à Douai.)

Jehan, par la grâce de Dieu, duc de Lolhier, de Brabant et de Lembourg, marquis du Saint-Empire, conte de Haynnau, de Hollande et de Zélande, et seigneur de Frize, à tous les capitaines et autres gens d'armes et de trait, et à tous noz justiciers, officiers, serviteurs, subgez, alliez et aidans qui à présent sont et seront cy-aprez en nostre service en la guerre que nous avons al encontre du duc de Glocestre, auxquelz ces lettres seront monstrées, salut et dillection. Comme à nostre congnoissance soit venu et soyons infourmez que noz bien amez en Dieu les doyens, chapitres, abbez, couvens et autres gens des églises de Cambray aient tousiours amé et désiré, ayment et désirent le bien, honneur et proulKt de nous et de noz pais, seignouries et subgez à nous obéissans, senz avoir aucunement soustenu ou favorisié noz ennemis, subgez rebelles et désobéissans, eslans en nostre pais de Haynnau; pour ce est-il que nous requérons et mandons très acerles et expressément à vous et à chacun de vous que les maisons, hostelz, mannoirs, censés et fermes desdiz doyens, chapitres, abbez, couvens et de leurs

gens, serviteurs et subgez quelconques vous préservez et gardez, de par nous, d'arsin, de force, de violence, de pilleries, roberies et autres griefs, oppressions et moiestacions indeues. Et en oultre, souffrez et laissiez leurs censiers. fermiers, serviteurs et subgez demourer et converser paisiblement atout leurs bestes et autres biens, chacun en son lieu aler et venir paisiblement en leurs marchandises et faire leurs labourages et autres besoingnes ainsi qu'il appartient. Et s'aucune chose avoit, par vous ou par aucuns de voz gens ou compaignons eslans dessoubz vous, esté ou estoit prinse ou ostée à leurs censiers, fermiers, serviteurs et subgez dessusdiz, si leur faites rendre et restituer tantost et senz délay, tellement et en ce tant faisant que de bonne obéissance en doyez estre recommandez : sachans de vray, se vous faisiez le contraire, nous en punirions vous, noz justiciers, olficiers, serviteurs et subgez, et les autres ferions punir par telle manière que ce seroit exemple à tous autres d'eulx en garder. Donné à Douay, le xxix« jour de may, l'an de grâce mil CCCC vint et cinq.

Par mons^"^ le duc, mons^' le conte de Conversant, seigneur d'Enghien, Jehan de Ghymes, seigneur de Berghes, le prévost de Cambray, Guillaume deMonlenaken et Ernoul Stamelart de Uden présens;

J. DE Dynter.

(Original, sur parchemin, auquel esl annexé un sceau armorié, en cire rouge. — Archives déparlementales du Nord, à Lille : fonds de la cathédrale de Cambrai, carton n» 67.)

MMCm.

Lettres par lesquelles Philippe, duc de Bourgogne, etc., ordonne à ses gouverneurs de Lille, de Douai, d'Orchies et d'Arras, et à ses autres justiciers et officiers, de contraindre la sénéchale de Hainaut à acquitter les amendes par elle dues au chapitre et à un chanoine de l'église Notre- Dame de Cambrai '.

(8 septembre 4425, à Bruges.)

Phelippe, duc de Bourgoingne, conte de Flandres. d'Artois et de Bourgoingne, palatin, seigneur de Salins et de Malines, à noz gouverneurs de

' Voyez p. 200, n» MMCIX.

Lille, de Douay et d'Orcliies. et d'Arras. et à tons noz autres justicic?*s et ofïîciers ou leurs lieuxlenans. salut ('omme. par certaine sentence par nous piéçà donnée et pronunciée, à l'instance et poursuite de nostre procureur général de Flandres, à l'enconlre de la séneschalle de Haynnau, qui à présent est, nous eussions icelle séneschalle condempne à nous paicr, baillier et délivrer, pour l'amende de la prinse et arr€st de niaistre Jaques Grégoire, chanoine de Cambray, dénommé en ladicle sentence, en enfraignant la garde que avons de ladicle église et des autres églises de (>ambray et dez personnes et ministres d'icelles, la somme de deux mil livres parisis de nostre monnoie de Flandres, envers ladicte église de Cambray, la somme de deux cens livres parisis, monnoie dicte, pour icelle estre emploiée à l'ordonnance de noz bien amez les doyen et chapitre de ladicle église et au proufïit d'icelle, et aussi envers ledit maistre Jaques Grégoire, pour l'iniurc à lui faicte et pour ses dommages, intéreslz et despens qu'il eusl et souslinl à cause de ladicte prinse, en la somme de trois cens livres parisis, monnoie dicte, ainsi que ces choses sont plus à plain déclairiées en noz lettres patentes de ladicle sentence; et il soit ainsi que, de la partie desdiz doyen et chapitre, et maistre Jaques, nous ait esté exposé que, depuis icelle sentence ainsi rendue, ladicte séneschalle ait esté par pluseurs fois, de par eulx, deuement sommée et requise de leur faire et à chacun d'eulx paiement et satisfaction des sommes à eulx adjugiées et cy-devanl déclairiées, sur quoy elle ait d'eulx obtenu dilacion et respit jusques à Pasques darrenièrement passées : ce qu'ilz firent pour lui complaire. Et depuis ledit terme passé, icelle dame n'a fait et encores ne fait aucun semblant de paier et contenter les devanldiz doyen et chapitre et maistre Jaques de leur den, en leur très grant grief, préiudice et dommage et aussi de ladicte église, et encores plus seroit se sur ce n'avoient provision raisonnable, dont ilz nous ont fait très humblement supplier. Pourquoy nous, ces choses considérées, inclinans à leur supplication, vous mandons et commettons, par ces présentes, et chacun de vous si comme à lui appertendra.que, s'il vous appert de ladicte sentence, contraigniez ou faictes contraindre viguereusement et sanz déport par toutes voyes deues et raisonnables ladicte séneschalle à parfournir et acomplir entièrement au regart desdiz doyen et chapitre et maislre Jaques Grégoire le contenu en icelle sentence. Et en cas d'opposicion, délay ou reiïuz, donnez lui jour certain et compétent par-devant nous ou nostre

amé et féal chancellier le seigneur d'Aulhunie, ou en son absence noz amez et féaulx les gens de nostre conseil eslans avecques nous, quelque part que nous ou eulx serons en noslredit pays de Flandres ou en noz devantdittes villes et chastellenies de Lille, Douay et d'Orchies, pour dire, soustenir et deffendre la cause de son opposition, délay ou reffuz, et pour procéder, en oultre, comme de raison appertendra, en certiifiant compélamment nous ou nostredit chancellier ou, en son absence, lesdictes gens de nostre conseil dudit âdiournement et de tout ce que fait en aurez: auxquelz nostre chancellier ou gens de nostre conseil, en son absence, nous mandons et commettons, se mestier est, que aux parties, icelles oyes, facent bon et brief acomplissement de justice sanz long procès ou figure de jugement, nonobstant quelzconques lettres subreplices impétrées ou à impélrer, ordonnances, njaudemens ou deffenses au contraire. Mandons et commandons à tous noz subgez et requérons les autres qu'il appertendra, que à vous et à chacun de vous, en ce faisant, obéissent et entendent diligemment. Donné en nostre ville de Bruges, le viu^ jour de septembre, l'an de grâce mil CCCC vint et cinq.

Par mons^"^ le duc, à vostre relacion.

BONESSEAU

(Original, sur parchemin, auquel est annexé un sceau équestre avec conlre-scel, en cire rouge, dont le contour est brisé. Sur le dos de la pièce est écrit : Liltera sentencie laie conlrn senescallam Hanonie. — Archives départementales du Nord, à Liile : fonds de la cathédrale de Cambrai, carton n» 67.)

MMCIV.

i7 juillet 1427. — « Che fu fait et passet bien et à loy en le ville de Mons, l'an de grasce mil quattre cens et vingt-siept, le dys-sieptysme jour dou mois de jullet. »

Lettres de Guillaume de Lalaing, seigneur de Bugnicourt et de Fressaing,

chevalier, bailli de Hainaut, conseiller et chambellan du duc de Bourgogne, contenant la déshérilance et ladhéritance faites par Guy de Morchipont, sire de Seausies, chevalier, au profit de Jehan Faveriel ', fils de Jehan^ bourgeois de Valenciennes, d'un fief tenu de la comtesse de Hainaut, à cause du château de Beaumont, « contenant une maison, hiretaige, grange, » marescauchie, entrepresure et yestre, appiellée le maison d'Orchival; » item^ les pastures et sauchois d'enlour ledite maison appertenans à » ycelle; item, sys wittellées de prêt en deux pièces, comme trois wiltel- » lées et demie tenant au bos de Biermeraing et au bos d'Orchival, et deus » wittellées et demie de prêt ou environ tenant à le dessusditte maison »i d'Orchival et as prés et sauchois Righaux de Biermeraing; item, trèze n muis et Irois wittellées de terres ahanaubles u environ, chi-apriès ensui- » wans, est assavoir : sys wittellées de terres tenant as mares de Saint-Mar- » tin et as trois mencaudées de prêt doudit Jehan Faveriel meismes; item, » une mencaudée et demie tenant as terres de le cappèlerie et as terres des » povres de Saint-Martin ; item, chieuncq mencaudées tenant as terres Jehan » Boifievie et as terres del église Saint-Géri; item, quatlre mencaudées n tenant au kemin de Rieulay et as terres des povres de Saint-Martin; item, » deux mencaudées tenant au gardin de leditle maison d'Orchival et as » terres des povres de Biermerain; item, deux mencaudées et demie tenant » audit kemin de Rieulay et as terres des povres de Saint-Martin; item, deux » mencaudées et deniie tenant as terres Jehan Boinevie et au camp Cour- » biau; item, dys-wit mencaudées u environ en Ghoutenseval, tenant au » kemin qui va à Sollempmes et au Grant Sart de leditte maison d'Orchi- » val; item, chincq muis chincq mencaudées et demie u environ, en une » pièce, tenant as terres de le court de Rieu et au kemin qui va de Rieu à » Sausoit; item, onze mencaudées tenant as quattre muis de terre del » église d'Anchin et as courtilz de Saint-Martin de Biermeraing; item, » quattre mencaudées tenant asdis quattre muis de terre et as terres Jehan » Boinevie; item, chiuncq mencaudées de quarières tenant as quarières » de Rieu de pluiseurs costés; item, nœf mencaudées de bos appiellet le » bos d'Orchival, tenant as bos de Biermeraing et as preis de le dessus » ditte maison d'Orchival ».

- ' Ce nom est aussi écrit dans l'acte : Faveriaux cl Favriel.

DES COiMTES DE HAIJNAUT: 207

Hommes de fief présents : Henri, bâtard de Miaudrege, écuyer, Simon JNockart, clerc du bailliage de Hainaut, Jehan de Bertaimont, Jehan Demisiaij, VViart Desmez, sergent de la cour de Mons, Piérart dou Bos, Hanin de Werchin el Wibert l'Estecque.

(Original, sur parchemin, dont les neuf sceaux sont lombes. — Archives de l'État, à Mons. Recueil intitulé : Cour féodale de Hainaut, odes de 129i à 15i2.)

MMCV.

Lettres par lesquelles Philippe, duc de Bourgogne, etc., confirme celles de Jean, duc de Brabant, comte de Hainaut, etc., au sujet de la restitution faite à l'évêque de Cambrai des biens appelés la Régale.

(H août U27, à Bruges.)

Phelippe, duc de Bourgoingne, conte de Flandres, d'Artois et de Bouigoingne, palatin, seigneur de Salins et de Malines, bail, mambour, gouverneur et héritier des pais et conté de Haynau, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. Savoir faisons nous avoir fait veoir par aucuns des gens de nostre conseil les lettres patentes de feu noslre très chier et très amé cousin le duc de Brabant et de Lenibourg, conte de Haynau, Hollande. Zellande, et seigneur de Frise, derrainenient trespassé, dont Dieu ait l'âme! desquelles lettres, qui sont séellées de son séel en cire vermeille el double queue pendant, et sont seines et entières en séel et escripture, la teneur est telle : Jehan, par la grâce de Dieu, duc de Lothier, de Brabant et de Lembourg, marquis du Saint-Empire, conte de Haynau, de Hollande et de Zellande, et seigneur de Frise, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. Gomme piéça feu de bonne mémoire le duc Aubert de Bavière, que Dieux absoille, en son vivant conte de Haynau, pour aucunes causes, etc. *

* Le texte de cette charte a été publié dans le tome IV, page 457, mais avec la date du 20 avril 1425, tandis que dans la transcription qui se trouve en cet endroit on lit : « Donné en nostre ville de Bruxelles, le vingt-ungiesmc jour d'apvril après Pasques, l'an de grasce mil quatre cens vingte chiucq •.

Lesquelles lettres cy-devant escriptes et încorj)orées et tout le contenu en icelles, à la supplication de révérend père en Dieu nostre très cher et bien amé cousin, messire Jehan de Gavre, évesque de Cambray et conte de Cambrésis, et pour l'honneur et révérence de Dieu et de l'Église, par l'advis et délibération de nostre conseil, avons loué, gréé, gratifTié, consenti et approuvé, louons, gréons, gratifiions, consentons, approuvons et confirmons, et de grâce espéciale, en tant qu'il nous louche et peult loucher, comme bail, mambour, gouverneur et héritier dessusdit, par ces présentes et de nouvelle ottroions sous les conditions èsdilles lettres déclairées et contenues. 8y donnons en mandement et commandons expressément, par ces présentes lettres, à nostre grant bailliu de Haynnau, à noz gens de conseille de IVJons, à noz receveurs généraulx et particuliers et à tous noz baillifs, justiciers. et olh'ciers dudit pays de Haynnau et aultres qui se peult et poira regarder, ou à leurs lieutenans, présens et advenir, et à chacun d'eulx endroit soy et sy comme à luy appertiendra, que de nostre présente grâce et confirmation et des terres appeliez le Régalle de l'évesque de Cambray. qui sont assises audit pays de Haynnau, fâchent, soufiFrent et laissent nostredit cousin évesque de Cambray et conte de Cambrésis et ses successeurs, selon le contenu desdittes lettres de nostredit feu cousin le duc de lirabant et conte de Haynnau, et de ces noz présentes lettres plainement et paisiblement joïr et user, sans leur faire ne souffrir estre fait aulcune molestacion, destourbier ou enipeschement au contraire. Car ainsy nous plaist-il qu'il soit faict. En tesmoing de ce, nous avons fait mettre nostre séel à ces présentes. Donné en nostre ville de liruges, le xi« jour d'aoust, l'an de grâce mil quatre cens vint et sept.

{Sur le pli .) Par mons^" le duc, nous et pluseurs autres du conseil présens;

BONESSEAU.

(Original, sur parchemin, usé et déchiré; sceau lomi)é. Vidinius, sur parchemin, délivré le 4 aoîil 1575 par les échevins de Cambrai j sceau tombé. — Archives déparlemeiitales du Nord, à Lille : fonds de la cathédrale de Cambrai, carton n° 68.)

MMCVl.

Lettres de Bauduin de Lannoy, dit le Bègue, au sujet de la garde du château de la Malmaison qui lui a été confiée,

(14 décembre 1427.)

Je Bauduin de Lannoy dit le Bègue, chevalier, conseiller et chambellan de mons^' de Bourgongne et son gouverneur de Lille, confesse et recognois tenir le chastel de la Maleniaison, tant ou * nom de mondit s*^ de Bourcongne, bail du pais de Haynau, comme ou * nom de monseigneur levesque de Cambray, et la promets garder ou * nom d'eulx et la rendre à mondit s^' l'évesque de Cambray dedans la feste de la Saint Jehan-Baptiste prouchaine venant, pour lors ycelle estre démolie. Tesmoing mon séel cy rais le xuij» jour de décembre, l'an mil quatre cens vint et sept.

(Vidimus, sur parchemin, délivré le 17 août 1428 par l'official de Cambrai; sceau détruit. — Archives départe* mentales du Nord, à Lille : fonds de la cathédrale de Cambrai, carton n» 68.)

MMCVU.

15 avril 1428, à Valenciennes. — « Che fu fait et passet bien et à loy, ou lieu dessusdit *, l'an mil quatlre cens et vingt-huit, le quinzyme jour dou mois d'avril, apriès Pasques. »

Lettres de Guillaume de Lalaing, seigneur de Bugnicourt et de Fresin, chevalier, bailli de Hainaut, concernant la vente, faite par Melchior de Faumars, demeurant à Valenciennes, à Jehan Ghastin, dit le Mire, demeu> ranl au Quesnoy, d'un fief ample, tenu de la comtesse de Hainaut, situé

' Ou, au.

' <• En le ville de Walienchienues. •