Tome VI
P»ïe«.
* 14 mai, au Quesnoy. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Osirevant et gouverneur du Hainaut, pour le payement des dépenses de la comtesse à Braine-le-Comte,
le lundi 28 avril, au dîner V, 770
21 mai, à Mons. — Lettres du même, par lesquelles il cède à la ville de Mons une grange située près de l'église de Saint-Germain, en cette ville III, 232
* Mai-lo juin. — État des dépenses faites pour le transport du corps du duc Philippe de Bourgogne, de Hal à Dijon IH, 230
6 juin, à Mons. — Acte de la réception de Béatrix de Borsselle au canonical de l'église de Sainte- Waudru, à Mons, à elle conféré le 19 septembre 1402 .... III, 220, note 1
25 /um, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles Guillaume de Bavière, comte d'Osirevant et gouverneur du Hainaut, prend à sa charge les rentes viagères constituées par la ville de Valenciennes jusqu'à concurrence de quatre cents couronnes III, 233
26 ^Hm. — Lettres du même, par lesquelles il reconnaît que la ville de Mons a levé, à sa demande, la somme de trois mille couronnes de France en constitutions de rentes viagères, et promet de rembourser ce capital dans un an ou d'en faire payer les intérêts sur l'excédant des assennes III, 236
* 7 juillet, à Mons. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites par lui, la comtesse et la duchesse à Valenciennes, du mercredi soir 2 juillet au samedi suivant V, 770
* 8 juillet. — Rôle relatif au séjour de la duchesse de Bourgogne, de la comtesse d'Osirevant, de madame de Nevers, de mademoiselle de Rethel et de monseigneur Jean de Rethel,
à Arras V, 771
* 9 juillet, à Mons. — Lettres par lesquelles Guillaume de Bavière, comte d'Osirevant et gouverneur du Hainaut, accorde aux mayeur, échevins et bonnes gens de la ville d'Ath certains de ses revenus en garantie des rentes viagères par eux conslilaées .... III, Î38
AU
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
P»gM.
iiOi. * 10 juillet. — Rôle touchant le séjour de la duchesse de Bourgogne, de la comtesse d'Ostrevant, de madame de Nevers, de mademoiselle de Relhel et de monseigneur Jean de Relbel, à Arras V, 770
* 1 1 juillet, à Mons. — Lettres par lesquelles Gilles dit Hernut de Carnières, écuyer, déclare avoir reçu du sénéchal de Hainaut la somme de vingt-cinq livres tournois, payée par le receveur du Rœulx 11,451
* \o juillet. — Rôle concernant le séjour de la duchesse de Bourgogne, de la comtesse d'Ostrevant, de madame de Nevers, de mademoiselle de Rethel et de monseigneur Jean de Rethel, à Arras V, 771
* i% juillet. — Rôle relatif au séjour des mêmes,
à Arras V, 771
* 29 juillet, au Quesnoy, — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant et gouverneur du Hainaut, pour le payement des
"dépenses faites à Valenciennes par lui, la comtesse et leur hôtel, du mercredi 25 au samedi 26 juillet V, 771
* 30 juillet, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles il fait connaître que le prévôt le Comte, à Valenciennes, a payé deux cent-vingt-huit couronnes de France et trente grands écus
de Hainaut, pour diverses fournitures . V, 771
* 3i juillet. — Lettres par lesquelles il reconnaît avoir reçu du bailli de Hainaut la somme de quatre-vingts couronnes du roi qui lui fut apportée à Valenciennes où il était, le 24 juillet, par Haynnau, son héraut. .... V, 771
* 2 août, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement de quatre-vingt-deux couronnes du roi et sept sols, huit deniers tournois, pour des objets fournis à la comtesse. V, 771
* 7 août, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à Bavai par lui et la comtesse, le 5 août. . . . V, 771
* 12 août, au Quesnoy. — Deux mandements du même, pour le payement des dépenses faites par lui et les gens de son hôtel en la
maison de Piérart Moriaul, à Étrœungt, en la seconde semaine de juillet, ainsi que des dépenses de son bailli des bois, de ses valets et autres qui, en sa présence, chassèrent au bois du Fierechiel V, 772
* 23 août, à La Haye. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant et gouverneur du Hainaut, pour le payement des dépenses de gens de son hôtel en la maison de Godefroid de Lobbes à Lessines, le vendredi 15 août V, 772
* Août. — Lettres par lesquelles il reconnaît avoir reçu de son bailli de Hainaut la somme de cinquante couronnes du roi, pour l'achat d'un cheval fauve V, 772
* 3 octobre, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement de dépenses faites au Quesnoy par lui, la comtesse et leur hôtel, du jeudi 15 novembre 1403 au dimanche
31 août 1404 V, 772
* 7 novembre, au Quesnoy. — Trois mandements du même comte, pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par la comtesse et son hôtel, le 9 septembre, le mardi 14 octobre et le lendemain, et l'approvisionnement de blé et d'avoine pour l'hôtel de la comtesse à Étrœungt durant dix jours . V, 772
* 8 novembre, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à Ath par lui et une partie de son hôtel, le lundi 3 novembre, au souper, et par une partie de son hôtel à Lessines, le même jour,
au souper . . . .' V, 772
13 novembre, à Mons. — Lettres d'obligation, délivrées par Waleran, seigneur de Bréderode etdeGhemp, pour un prêt de six cent-soixante couronnes de France à lui fait par le comte d'Ostrevant 111, 239
* 18 novembre. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant, gouverneur et héritier du Hainaut, pour le payement de quarante-cinq couronnes de France à Jacquemart de Beaumont, pour un cheval bai fourni
à la comtesse V, 775
DES SIX VOLUMES
Pis*'.
* 24 novembre, au Quesnoy. — Mandenaent de Guillaume de Bavière, comte d'Oslrevant et gouverneur du Hainaut, pour le payement des dépenses faites à Valencieunes par lui, la comlesse el leur hôtel, du mercredi soir
19 novembre au vendredi suivant . . .V, 773
* 28 novembre, â Mons. — Représenlation faite aux états de Hainaut, au sujet de la destruction du château d'Escaillon *.
* Vers le 29 novembre. — Lettres du duc Albert de Bavière, par lesquelles il demande une aide à la ville de Mons el aux autres bonnes villes du Hainaut, aOn de satisfaire la duchesse
de Brabant III, 240
* Extraits du compte de la recette générale de Hainaut relatifs au deuil du duc Albert de Bavière, mort à La Haye le 12 décembre. III, 241
20 janvier, à La Haye. — Mandement de Guillaume, duc de Bavière, comte de Hainaut, de Hollande, de Zélande el sire de Frise, pour le payement des dépenses de la duchesse, sa femme, et de son hôtel à Braine-le-Comle, le mercredi 7 janvier V, 773
30 janvier, à Mons. — Quittance, délivrée ■par Gilles dit Hernut de Carnières, écuyer, de la somme de cinquante livres tournois, payée par le receveur du Rœulx II, 432
16 février, à La Baye. — Lettres de Guillaume, duc de Bavière, comte de Hainaut, etc., accordant à Henriette de Dronghelen la prébende du chapitre de Sainte- Waudru, à Mons, vacante par le mariage de Marie d'Anloing. ill, 247
24 février, à Mons. — Acte de la réception de Henriettede Dronghelen au chapitre de Sainte- Waudru, à Mons III, 247, note 1
* 27 février, d La Haye. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, pour le payement du prix d'achat d'un cheval donné à Tristran de
le Motte V, 773
18 mars. — Acte par lequel Jacquemart Ernoul cède à Stasse Scuilfort, en payement de la somme de trente livres tournois qu'il devait à ce dernier, une rente annuelle de cinquantesept sols, due sur une maison à Haine-Saint- Paul m, 248
* 2 avril, à Cambrai — Lettres par lesquelles les prévôt el chapitre de l'église Notre-Dame de Cambrai donnent leur consentement à l'exécution de la bulle obtenue par l'évêque de Cambrai, pour la démolition de la forteresse de la Malmaison V, 548
18;u»n,d Braine-le-Comte. — Quittance délivrée par Jean de Maubeuge, veneur de Hainaut, à Jean Wourmillon, lieutenant du receveur de ce pays à Braine-le-Comte, de la somme de 75 livres lo sols 1 denier tournois, payée pour l'entretien des chiens du comte durant le séjour en ladite ville, du 17 septembre 1404 au 16 mars 1403. III, 230; VI, 270
* 3 juillet, d Middelbourg. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, par lesquelles il donne en fief à Robert de Rikel, abbé de Saint-Trond, tout ce que les prédécesseurs de celui-ci tenaient des comtes de Hollande . . . III, 232
Sans date. — Relation du serment et des reliefs que le duc Guillaume de Bavière doit faire à l'église de Sainte- Waudru, à Mons . . 111,233
« € Le venredi xxtiij jours oudit mois (de novembre, l'an Illje et IHJ;, dou matin, furent li maires, esquievin el con- >. saulx de le ville oudit ostel de Nasle, par-deviers nodit très redoublé signeur el sen conseil, qui les y aroit fait mander, * avœcq lez signeurs nobles el aultre« boines villes de sein pays de Haynnau, là ù il leur 6st remonstrer le grief et des- » plaisir que fait on avoil à lui el audil pays, en ce que li casliaux el forlerèce d'Escaillon aVoil eslel pris el abatus, » requérans que lidil noble et boines villes le veulsissenl confurler el dalez lui deniorer en ce que il en avoil intention » de faire el ouvrer par boin conseil. Sur coy lidit noble el boines villes se prisent à consillier, et en fisent celui jour
» responsce sour le viespre. Frayèrent de disner cl soupper ensamble x !. u s. vi d. •
(Compte de Gobert Joye, £ls, massard de la ville de Mons, de la Toussaint 1404 à la Toussaint 1405, fol. 24.)
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
Page».
1405-1406. iO juillet, à Motts. — Acte du serment prêté à la ville de Mons par le duc Guillaume de Bavière, lorsqu'il prit possession du comté de Hainaul Ilf, 253
* Même date. — Relief fait au chapitre de Sainle- Waudru, à Mons, par le même duc . . IV, 691
11 juillet, à Soignies. — Acte du chapitre de Soignies, relatif : !• au serment prêté en l'église de Saint-Vincent de celte ville par le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., à son joyeux avènement; 2" à Tautorisation par lui donnée à ce chapitre, d'obliger le prévôt à résider au moins trentedeux semaines par au, sous peine de perdre les fruits de sa prévôté 111,237
* 18 juillet, au Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le paj'ement de ses dépenses
à Valenciennes, le mardi 14 juillet, au dîner. V, 773
21 juillet, à Yalenciennes. — Acte du serment prêté à la ville de Valenciennes par le duc GuillaumedeBavière,comledeHainaut,etc. 111,239
* 26 juillet, à Mons. — Demande, faite par le duc Guillaume de Bavière, d'une aide à fournir par la noblesse et les bonnes villes de Hainaut *.
* 28 juillet, à Mons. — Quittance, délivrée par Gilles dit Hernut de Carnières, de la somme de cinquante livres tournois, payée par le receveur du Rœulx, pour l'échéance de la Saint- Jean II, 432
* 29 juillet, à Mons. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, par lesquelles il reconnaît avoir reçu du bailli de Hainaut la somme de trente couronnes de France, pour le jeu de cache V, 774
Pi.g«».
* 15 août, devant Haghestein. — Mandement naut, etc., pour le payement des dépenses d'une partie de son hôtel à Ath, le mercredi
29 juillet V, 774
* 18 août, devant Haghestein. — Quatre mandements du même, pour le payement des dépenses de sa fille à Bavai, le 11 juillet; de celles de la duchesse, sa femme, et de son hôtel à Valenciennes, le dimanche 12 juillet; de celles que lui, la duchesse et leur hôtel
ont faites à Ath le jeudi 30 juillet ... V, 774
* 28 août, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles la duchesse Marguerite fait connaître que Jean de Malines, lieutenant du receveur de Hainaul à Valenciennes, a payé diverses sommes v 774
* 19 novembre, à Soignies. — Acte du chapitre de Soignies, rédigé en conformité de l'aulorisatioii du duc Guillaume de Bavière, imposant au prévôt l'obligation de résider trente-deux .semaines par an m, 258
* 8 février, à Mons. — Quittance, délivrée par Gilles dit Hernul de Carnières, écuyer, de la rente payée par le receveur du Rœulx, pour l'échéance de la Noël 1403 Il, 432
12 mars. — Lettres de Waleran, seigneur de Bréderode, écuyer, par lesquelles il s'oblige à rembourser à la date du 12 mars 1407 la somme de cinq cents couronnes de France qu'il doit à la duchesse de Bavière, comlesse de Hainaut, de Hollande et de Zélande. III, 260
* 21 mars, au Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, pour le payement des
• Le xivj* jour de jullet, don matin, se misent ensamble li esquierin et consaulx de le ville et allèrent par-deviers » nodil très redoublé signeur, qui avœcq lez nobles et autres boines villes de sein pays mandés les avoit en sen oslel de » Naste, là ù il fist requesle d'aucune ayde de mise avoir à sein pays el par espécial asdis nobles et boines villes, dont
• il se prisent à consillier et en lisent ensamble responsce, celui jour, sour le viespre; frayet t» I. iiu ». »
(Compte de Gobert Joye, fila, massard de Mous, de la Toussaint 1404 à la Toussaint 140S, fol. 23 y".)
DES SIX VOLUMES
Pages.
dépenses faites par lui, son frère de Liège ' et leur hôlel, à Valenciennes, le jeudi 18 mars, au dîner V, 774
♦ !*■ avrilf au Quesnoy. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, de Hollande, etc., par lesquelles il confirme à l'abbaye de Sainl-Trond tous les privilèges que
lui avaient accordés ses prédécesseurs . 111,261
8 mat, au Quesnoy. — Lettres de non-préjudice délivrées par le même duc à la ville de Valenciennes, au sujet du don de huit mille couronnes qu'elle lui avait fait. . . . . 111, 262
♦ Même date. — Lettres du même, autorisant la ville de Valenciennes à lever six deniers au lot de vin jusqu'au remboursement de ladite somme de huit mille couronnes . . . 111,262
14 mai, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles il Hccorde à la ville d'Ath Tautorisation d'avoir un coffre-fort pour y déposer les actes, un conseil pour radminislration des affaires et deux sceaux, et affranchit les étrangers qui s'établiront en cette ville III, 263
♦ 25 mai, d La Haye. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites par lui et son hôtel à Lessines, le dimanche soir
16 mai V, 774
♦ Mai. — Lettres du même, contenant la sentence rendue en son conseil, au sujet de la justice et seigneurie de l'abbaye de Vicogne aux territoires de Dosnoy, de Maugré et de Puvinage *.
♦ 21 juin. — Lettres de Gérard de Ville, seigneur d'Audregnies, bailli de Hainaut, autorisant la ville d'Ath à lever en constitutions de rentes la somme de mille livres, à l'elfel d'acquitter sa quote-part de l'aide votée
par les états de Hainaut III, 268
fl juillet, à Paris. — Lettres de Charles VI, roi de France, contenant les conditions du mariage de Jean de France, duc de Touraine, son fils, et de Jacqueline de Bavière, fille et héritière du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., et de Marguerite de Bourgogne.
III, 268; mentionnées, IV, 3, note 2; VI, 288.
Même date. — Lettres du même, par lesquelles il s'oblige, en considération du mariage de Jean de France, duc de Touraine,et de Jacqueline de Bavière, de donner à son dit fils, lorsqu'il sera majeur, les aides des terres qui lui ont été accordées par le traité de mariage . . III, 273
Même date. — Mandement du même, pour le payement d'une somme de quatorze mille francs à Jean de France, duc de Touraine, son fils 111, 274
Même date. — Lettres du même, par lesquelles il assigne à Jean de France, duc de Touraine, son fils, la somme de quatre mille livres tournois par an sur le domaine de Ponthieu, en déduction des seize mille écus qu'il lui devait annuellement en vertu du contrat de mariage de ce prince avec Jacqueline de Hollande. III, 277
♦ "22 juillet, à Mans. — Quittance, délivrée par Gilles dit Hernut de Carnières, écuyer, de la rente due par le receveur du Rœulx, pour l'échéance de la Saint-Jean-Baptiste . . II, 432
9 août, d Paris. — Mandement de Charles VI, roi de France, pour le payement à faire au comte de Hainaut, sur la recette du bailliage de Vermandois, des arrérages de la rente de quatre mille livres constituée sur le trésor, à Paris III, 273
22 août, d Paris. — Lettres par lesquelles il confirme en faveur du comte de Hainaut l'assignation d'une rente de quatre mille livres sur la recette de Vermandois . . III, 279
* Jean de Bavière, élu évêque de Liège.
< Ces lettres sont ainsi datées : « Faites et données l'an de grasce mil IIIJ° et sys, ou mois de may. •' On en trouve la transcription aux fol. 168 vO-l69 d'un cartulaire de l'abbaye de Vicogne déposé aux Archives départementales, à Lille. Lettre de le lenlence faite par tnonseigneitr de Haynau en $on conseil, dou droit de justice et signourie que le gliese de Vicongne a es terroirs de Dosnoy, de JUaugret et de Puvinage,
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
Pagei.
140C). ♦ 22 août, au Quesnoy. — Deux mandements uaut, etc., pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par lui, la duchesse et leur hôtel, le . . août V, 773
23 août, à Paris. — Lettres par lesquelles Charles VI, roi de France, reconnaît que le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaul, etc., lui a fait hommage pour la renie précitée de quatre mille livres tournois. III, 282
* ^tfmecfa/e. — Vidimus, délivré par Guillaume, seigneur de Tignon ville, garde de la prévôté de Paris, du mandement de Charles VI, roi de France, du 9 août précédent .... III, 377
* 26 août, à Paris. — Commission adressée par le roi de France à Mathieu de Launais, chevalier, seigneur d'Aroudeau, son chambellan et bailli de Tournai, du Tournésis, de Morlagne et de Saint-Amand, à Peffet de faire l'examen des réparations à faire aux châteaux de Mortagne, de ' Crèvecœur et d'Arleux, donnés à Jean, duc de Touraiue. ... V, S49
* 27 août. — Cédule par laquelle Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., déclare tenir la rente de quaire mille livres tournois en hommage du roi de France III, 285
* 30 août. — Vidimus, délivré sous le sceau de la prévôté de Paris, des lettres du roi Charles VI, du 9 juillet, pour le payement d'une somme de quatorze mille francs au duc
de Touraine III, 275
* 31 août, à Paris. — Lettres d'attache des conseillers généraux des aides pour la guerre, mandant au receveur des aides du comté de Ponlhieu de payer la somme de quatorze mille francs reprise dans les lettres du roi, du
9 juillet précédent, à partir du !«■■ octobre. 111,578
2 septembre, à Paris. — Mandement de la chambre des comptes, pour l'exécution des lettres royaux du 9 juillet concernant l'assignation de quatre mille livres tournois sur le domaine de Ponlhieu 111, 278
P»gei.
* 7 septembre, au Quesnoy. — Mandement de Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, etc., pour le payement de dix livres tournois à Jean de Gant, pour ferrures de colliers V, 775
* 15 septembre, au Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par la duchesse et leur hôtel, depuis le mardi soir
7 septembre jusqu'au vendredi suivant . V, 775
24 septembre. — Vidimus, délivré par Guillaume Bretiau, receveur de Ponlhieu, des lettres royaux du 9 juillet et du mandement de la chambre des comptes, du 2 septembre m, 278, note 1
Même date. — Lettres par lesquelles François Piot, receveur des aides du comté de Ponlhieu, reconnaît avoir reçu le mandement original du roi Charles VI, louchant la pension annuelle de quatorze mille francs à payer au duc de Touraine III, 284
* 27 septembre, — Copie, faite et scellée par Jean Gorre, bailli d'Abbeville, du vidimus précité du 30 août III, 275
2 octobre, au château du Quesnoy. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., autorisant la ville de Mons à lever une somme de quatre mille florins d'or ou couronnes de France, en constitutions de rentes viagères, afin de satisfaire à sa demande d'aide pour payer les frais de la guerre contre le sire d'Arckel et ses alliés, et remplir les conditions du traité de mariage de sa fille avec le duc de Touraine 111, 285
2 octobre, au Quesnoy. — Charte accordée par le même à la ville de Mons, ponant à dix le nombre des échevins de cette ville . . III, 286
S octobre, à Paris. — Lettres de Charles VI, roi de France, par lesquelles il transfère sur la recelte des aides du diocèse de Laon la pension viagère de six mille francs qu'il avait assignée au duc Guillaume de Bavière sur la ville de Tournai, moyennant laquelle pension le duc a acquitté le roi des arrérages de la rente de quatre mille livres s'élevant à dixneuf mille cent-huit livres tournois . . III, 288
DES SIX VOLUMES
Pages,
* 7 octobre. — Vidimus, délivré par Guillaume, seigneur de Tignonville, garde de la prévôté de Paris, des lettres du roi de France, du 3
du même mois IIÏ, 290
10 octobre, à Mons. — Lettres du bailli de Haiuaut, mandant au châtelain de Braine-le- Comle de venir à Mons le mardi 12 . . III, 290
1.") octobre, à Paris. — Lettres par lesquelles Charles VF, roi de France, assigne, sur la* recette des aides du diocèse de Reims, la pension de six mille francs due au comte de Hainaut III, 291
* 17 octobre, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles Pierre de Brabant, dit Clignet, sire de Kouci, conseiller et chambellan du roi, et amiral de France, promet, à la requête du comte de Hainaut, de garder et faire garder bien et loyalement la ville et forteresse de Chimay. 111, 293
* 23 octobre. — Jacques Bachelier, conseiller et procureur du roi de France, présente à rassemblée du conseil de la ville de Tournai les lettres par lesquelles Charles VI déclare reprendre à sa charge le payement annuel de la somme de six mille francs qu'il avait précédemment assignée au comte de Hainaut sur la composition de Tournai . . . III, 291, note 2
20 novembre. — Ordonnance du duc G|aillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour la sayetterie de la ville de Valenciennes . III, 294
i2 décembre^ à Mons. — Lettres du bailli de Haiiiant, mandant au châtelain de Braine-le- Comle d'ordonner aux gens de sa chàtellenie en état de servir à pied et à cheval, de se tenir prêts à partir III, 297
17 décembre^ à Mons. — Lettres par lesquelles il informe le même châtelain de ce qui s'est passé aux environs de Thuin et lui recommande de veiller à la défense du pays . 111,297
l'ages.
* 17-18 décembre, à Mons. — Ordonnances des échevins de la ville de Mons, prescrivant des mesures pour la défense de cette ville. . 111,298
* 28 décembre, à Mons. — Représentation faite aux états de Hainaut et résolution prise par ceux-ci, au sujet de l'invasion des Liégeois '.
* Sans indication du jour. — Rapport, fait par Jean de Haynnaul dit le tordeur de Sepmeries, d'un fief tenu de l'abbaye de Saint-Lambert de Liessies III, 298
* Sans indication du jour. — Relief de la terre
de Mont, près de Sombreffe . . IV, 573, note 1
* Vers le 11 janvier. — Lettres adressées à la ville de Mons par la cité, le nouvel élu et le mambour de Liège III, 299
* 29 janvier. — Nomination de Jacques de Floyon, écuyer, aux fonctions de capitaine de
la forteresse de Barbençon V, 783
* 29 janvier, à Mons. — Mandement de Guillaume, duc de Bavière, comte de Hainaut, etc , pour le payement des dépenses ftites à Lessines par lui et son hôtel , le vendredi
21 janvier, au soir . V, 773
* 31 janvier, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à sa maison de la Monnaie, à Valenciennes, par lui et une partie de ses gens, le 26 janvier,
au dîner .^. V, 775
* 19 février, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par lui et une partie de son hôtel, depuis le lundi 14 février, au dîner, jusqu'au lendemain V, 773
* " Le mardi jour des Inocens, furent H esquievin et pluiseurs dou conseil de le ville en l'ostel de Naste, par-devant le » conseil de no très redouté signeur, qui mandez les y avoit, avœcq les nobles, les prêtas et autres boines villes dou p;)ys » là ù remonstret fu le grief et desplaisir que ciiil dou pays de Liège fait avoient à nodit signeur de, en sen absensce s avoir boutet les feuls à Barbenchon et à le Buissière en sein pays de Haynnau ; et requist lidis consaulx assavoir que
> boin en estoit à faire, et se pour celli fait on avoit cause de nodit signeur et sein pays mettre en wière. A cov fu » respondul et ensi conclut que boin estoit que cliiux estas fust escrips et segnefyés par-devieis nodit signeur en sein
> pays de Hollande, et â lui supplyet qu'il lui pleusist à revenir par-declià. Frayèrent celui jour au disner. ltu s. rt d. •> (Compte de Gobert Joye, fils, niassard de Mons, de la Toussaint 1406 à la Toussaint 1407, fol. iZ \o.)
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
Pagei.
Ii07. * fi-7 mars. — Rôle des dépenses faites à Valenciennes par le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., et une partie de sou hôtel V, 776, note 1
* i6 mars, au Quesnoy. — Mandement du même duc, pour le payement des provisions achetées à diverses personnes depuis le
1"^' septembre 1406 V, 776
* 19 mars. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par lui et une partie de son hôtel, depuis le dimanche soir 6 mars jusqu'au lendemain après dîner V, 776
* Même date. — Lettres du même, concernant l'apurement des comptes de Robert Crohin, receveur de Hainaut • V, 776
IS avril, à Saint-Marceau lez-Paris. — Lettres de Charles VI, roi de France, par lesquelles il autorise Jean, duc de Touraine. son fils, à tenir en pairie de la couronne de France la terre de Mortagne qui lui avait été donnée lors de son mariage avec Jacqueline de Bavière. Ill, 299
* 23 avril. — Lettres de Gérard dit Persidés de Ville, sire d'Audregnies, chevalier, bailli de Hainaut, faisant connaî(re que Jean le Prévost dit de Kokeriaumoul, clerc et bourgeois de Valenciennes, a été adhérité d'un fief ample, consistant en une rente de trente-six sols tournois assignée sur la maison de Jean
de le Court, à Jemappes VI, 177
* Vers le 2 mai. — Le conseil du duc Guillaume de Bavière requiert la ville de Mons de faire
P*|et.
apposer son sceau avec le sien et les sceaux de la noblesse et des bonnes villes de Hollande, de Zélande comme de Hainaut, aux lettres contenant l'accord entre le duc et les villes de Gorcum et autres du pays d'Ârckel *.
* 30 mai, à La Haye. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., par lesquelles il confère à Marguerite de Lalaing 1» prébende du chapitre de Sainte-Waudru, à Mons, vacante par le mariage de Marguerite d'Écaussines 111, 301
* i" juin, à La Haye. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à Lessines par lui et son hôtel, le samedi 19 mars,
au soir V, 776
* 5 juillet, au château d'Angers. — Lettres de Louis, roi- de Jérusalem et de Sicile, duc d'Anjou, comte de Provence, de Forcalquier, du Maine, de Piémont et de Roucy, etc., par lesquelles il déclare avoir relevé du comte de Hainaut les villes et terres d'Aymeries, de Raismcs, de Pont, de Quartes et du Sart de Dourlers V, 549
10 juillet, à Mons. — Acte de la réception de Marguerite de Lalaing au canonicat de l'église de Sainte-Waudru, à Mons, à elle conféré.
III, 302, note 1
* \i juillet, à Mons. — Lecture est faite aux états de Hainaut, d'un écrit, rédigé par ordre du prince, en réponse aux remontrances qu'ils avaient faites à la duchesse, en la ville du Quesnoy *.
' < Pour frais des esquievins et pltiiseurs dou conseil, le second jour de may, que on fu ensanible par u fois, sour ce » que li consauls de no très redouble signeur requéroit que li ville veulsist séeller avœcq lui et pluiseurs de ses nobles et » boincs villes tant de Hollande, Zellande comme de Haynnau, les lettres des accors il avoit entre lui et les villes de » Gliorekeinet autres qui furent de le terre d'Ercle, lesquelles lettres on fist copyer et puis furent séellées; frayet : ilviu s. > (Compte du niassard de Mons, de la Toussaint t406 à la Toussaint 1407, fol. 24 v».)
^ « Le xiiij' jour de juiiet, furent li esquievin et aucun dou consel de le ville en l'ostel de Naste par devant le conseil
> de nodit signeur, qui mandez les y avoit, avœcq les nobles, prêtas et boines villes dou pays, et là endroit fu par Jehan >• de Binch tieus uns escrips, que lidis consaux avoit fait faire et ordener, au commandement et kierque de nodit signeur,
> de le délibération et advis que eubt avoit sour le teneur des requestes, renionstrances et supplications que lidit noble, « prélat et boines villes avoient paravant faictes à no très redoublée dame, madame la ducesse en le ville dou Kesnoit. » Et celui escript ensi lient, demandet fu à cheux qui là estoient se il leur sambloit bien ensi que dire le veulsissent, par » coy on le peuist mettre en forme de leiriage et envoyer par-deviers nodit signeur pour le avoir séelel, dont il fu fait
> responsce. Frayet cix s. nu d. »
(Compte du massard de Mons, de la Toussaint 1406 à la Toussaint 1407, fol. 2B.)
DES SIX VOLUMES
^^^ juillet. — Lellres par lesquelles le doc Guillaume de Bavière, comte de llainaut, etc., accorde à la ville de Valenciennes la suppression des communes accises, à TexceplioD des accises sur le vin, la cervoise, le blé el le sel m. 302
4 août, à Mons. — Mandement adressé au châtelain de Braine-le-Gomte par le bailli de Hainaut, lui ordonnant de publier que Ton doit poursuivre et arrêter ceux qui tiennent le parti des Liégeois, et qu'en cas de résistance, s'ils sont blessés ou tués, il ne peut en résulter aucun préjudice III, 506
* 7 août, au Quesnoy. — Lellres par lesquelles Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de llainaut, etc., fait savoir que Thomas de l'Yssue, lieutenantdu receveur de Hainaut à Atb, a payé soixante livres, treize sols et huit deniers tournois, pour les vins achetés pour elle en celte ville, le 28 juillet, et les dépenses de ses gens et de ses chevaux, lorsqu'elle alla à Bouchout et à
son retour au Quesnoy V, 776
♦ 12 août, à Mons. — Quittance, délivrée par Gilles dit Hernut de Carnières, écuyer, de la rente due par le receveur du Rœulx, pour l'échéance de la Saint-Jean-Baptiste . . Il, 432
♦ i9août.— Lettres de non-préjudice, délivrées par le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour l'aide de trois mille couronnes volée par la ville de Valenciennes. VI, 248
25 août, à Mons. — Mandement du bailli de Hainaut, touchant la levée des gens capables de servir et la défense faite à ceux-ci de quitter le pays sans autorisation 111,307
* 4 septembre. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par la duchesse et par une partie de leur hôtel, du mardi 16 août au samedi suivant. V, 777
8 septembre, d La Haye. — Lettres par lesquelles il accorde à Hanelet, son ménestrel, une pension annuelle et viagère de cinquante couronnes de France V, 374
11 septembre. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., fait connaître que Jean de Malines a payé la somme de soixante-cinq livres quinze deniers tournois, pour des étoffes de diverses couleurs, fournies à Jean d'Alost pour faire des ouvrages de sellerie V, 777
18 septembre, au Quesnoy. — Mandement du bailli de Hainaut, pour la garde des forteresses el l'équipement des gens capables de servir III, 307
20 septembre, au Quesnoy. — Mandement du même, prescrivant de ne laisser sortir du pays sans autorisation les chevaliers, les écuyers el autres, qui doivent s'armer el s'équiper pour être prêts à la première réquisition qui leur sera faite 111,308
* 25 octobre, à Wondrichem. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière reconnaît devoir la somme de cent couronnes de France pour un cheval eu au seigneur de Ruesne, son châtelain d'Ath V, 777
* 23 novembre, au Quesnoy. — Mandement de Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, etc., pour le payement de cent sols à Jean de Gand . V, 777
* 24 novembre. — Acte par lequel Etienne Tassart, écuyer, huissier d'armes du roi de France, garde-scel du bailliage de Vermandois, à Saint-Quentin, fait connaître que, pardevant Golard Carelte, tabellion royal en cette ville, son lieutenant, André Macquerel, écuyer, seigneur de Ribauville et y demeurant, a pris l'engagement de payer une rente viagère à Jean Macquerel et à Jeanne, ses père et mère, pour la cession à lui faite par eux, en considération de son mariage, de la terre el seigneurie de Molain, tenue en fief du comte de Hainaut vi 177
* Sans indication du jour. — Vidimus, délivré par Mathieu, prieur du Val-des-Écoliers, à Mons, des lettres du roi de France, de mars 1340, accordant une rente à Henri d'Antoing, chevalier j^ gpg
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
1407-U08. Sans indication du jour. — Visite, faite par Mathieu de Launais, chevalier, bailli de Tournai, etc., des châteaux de Morlagne, Crèvecœur et Alleux V, 549
17 janvier, à Mans. — Mandemenl du bailli de Hainaut, touchant la criée des monnaies et le relevé des gens capables de servir à pied ou achevai HI, 309
* 27 janvier, à Mons. — Quiltance, délivrée par Gilles dit Hernul de Carnières, écuyer, d'une rente due sur la terre du Rœulx, pour l'échéance de la Noël 1407 11,452
* 22 février. — Lettres par lesquelles Jean, sire de Ligne et de Bailleul, reconnaît avoir reçu de Gobert Crohin, changeur à Mons, de la part de Jean Brcgier, receveur de la terre du Rœulx, la somme de 75 livres, pour l'échéance de Noël d'une renie de cent-cinquante livres
à lui due sur ladite terre Il, 452
* 10 juillet, au Quesnoy. — Mandemenl de Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaul, elc, pour le ' payement de deux cent quarante couronnes
el demie du roi à Thomas Tournemine, mercier, pour des fournitures faites au duc de .Touraine VI, 1
* IH juillet, à Mons. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., confère à Catherine de Kersbeke la prébende du chapitre de Sainte-Waudru, à Mons, vacante par le mariage de Catherine de Ghislelles. MF, 310
* 24 juillet, à Mons. — Lettres du bailli de Hainaut, mandant au châtelain de Braine-le- Comte de se rendre à Mons . .... 111,311
* 2 août, à Mons. — Six mandements du duc Guillaume de Bavière, pour le payement des dépenses faites par lui el son hôtel, à Mons, depuis le mardi soir 10 juillet 1408 jusqu'au jeudi suivant; à Maubeuge, le vendredi soir 20 juillet, et à Valenciennes, le dimanche 29 juillet, et de celles de la duchesse el de
Pflges.
sou hôtel â Lessines, le mercredi 27 juillet 1407, au soir VF 2
* 4 août, à Lessines. — Acte par lequel Arnould de Baudreghien vend à Thomas de TYssue, acquérant pour le comte de Hainaut, une rente inféodée d'un muid de blé sur le moulin ^'Ogy iii^ 3n
* 5 août, au Quesnoy. — Deux mandements naut, elc, pour le payement des dépenses de la duchesse et de son hôtel à Mons, le 23 novembre 1407 VI, 2
1 1 août, à Mons. — Lettres du même, accordant à la ville de Mons de pouvoir vendre des pensions viagères jusqu'à concurrence de la somme de 2,600 florins d'or nommés couronnes de France, afin d'acquitter sa quotité de l'aide de 20,000 couronnes à lui faite par les états de Hainaut, pour le mettre à même de secourir son frère Jean de Bavière contre les Liégeois, et pour servir à la garde du Hainaut JU^ 312
* Même date. — Lettres par lesquelles il reconnaît devoir à Jean d'AIosl, sellier, la somme de deux cent cinquante-neuf couronnes, sept sols, trois deniers tournois, pour ouvrages faits du 12 août 1406 au 13 août 1407 . VI, 2
* 12 août, à Mons. — Quittance, délivrée par Gilles dit Hernut de Carnières, écuyer, d'une rente due sur la terre du Rœulx, pour l'échéance de la Saint -Jean 11,452
15 août. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., par lesquelles il reconnaît que la somme de 2,600 florins d'or nommés couronnes de France, à lui accordée par la ville de Mons, dépasse de 600 florins la part de cette ville dans l'aide votée par les étals de Hainaut, et que c'est sans conséquence pour l'avenir . . . III, 314
* 24 août, à Maubeuge. — Trois mandements du même, pour le payemeut des dépenses faites par lui et son hôtel, à Mons, depuis le dimanche 29 juillet, au soir, jusqu'au samedi suivant, el à Maubeuge, le lundi 6 août, au soir VI, 2
♦ . . aoûl, à Maubeuge. — Mandemenl du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainauf, etc., pour le payement des dépenses faites h Maubeuge par lui et une partie de son hôtel, le samedi i août, au soir VI 2
♦ S septembre. — Lettres de Jean, seigneur de Ligne et de Bailieul, par lesquelles il reconnaît avoir reçu de Jean Breghier, receveur de la terre du Rœulx, la somme de 73 livres, pour l'échéance de la Saint-Jean-Bapliste de la rente de InO livres à lui due sur ladite terre du Rœulx 111,316
♦ 7 septembre, à Mons. — Lettres par lesquelles Gérard de Ville, sire d'Audregnies, chevalier, bailli de Hainaut, autorise leséchevins d'Ath à constituer des rentes sous le sceau de cette ville, afin d'acquitter sa quotepart du subside de 20,000 florins d'or dits couronnes de France, accordé au duc Guillaume de Bavière, par les états, pour l'aider à soutenir son frère Jean de Bavière, élu de Liège I", 316
♦ Même date. — Trois mandements du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites par lui et son hôtel, à Mons, depuis le mardi 7 août, au soir, jusqu'au mardi 1 4 du même ;nois, et
à Maubeuge, le mardi 14 août, au soir . VI, :2
9 septembre, à Mons. — Acte du dépôt fait en 1408.
la trésorerie du chapitre de Sainte-Waudru, à Mons, de la châsse nouvelle contenant les ossements de saint Feuillien, que l'on avait sauvés de l'embrasement de la ville de Fosses 111, 317; VI, 270
13 septembre. — Lettres par lesquelles Gérard, dit Persides do Ville, sire d'Audregnies, Robert de Vendegies et Pierre dit Brongnart, sire de Hainin, se reconnaissent solidairement redevables envers les exécuteurs testamentaires de maître Jean Mast, de la somme de quatre cents florins dits couronnes de France, qu'ils avaient levée pour les besoins du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut . . III, 321
* 15 septembre, à Mons. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., fait connaître que le sire d'Audregnies, bailli de Hainaut, Robert de Vendegies, chevalier, maître d'hôtel, Brongnart, sire de Hainin, prévôt du Quesnoy, chevalier, se sont portés garants de la somme de quatre cents florins à lui prêtée par maître Jean Mast, pour acheter des vivres pour le siège d'Utrecht V, S49
* Vers le 25 septembre. — Lettres adressées aux échevins et jurés de la ville de Mons, de la part du duc Guillaume de Bavière, pour leur annoncer la victoire remportée sur les Liégeois •.
• « Le jour sainte Croix en septembre, se parti de Mons, environ l'eure dou disner, Jehans de Bavay, messager à le » ville, et, dou command des esquievins, s'en alla avœcq l'osl de monse' en l'cvesquiet de Liège, pour raporter nouvelles » de le boine santé cl estât de nodit signeur : en lequelle voie deraora par xiij jours acomplis le mardi xxv jours en sep- » tembre, que adont revint et raporta lettres de par monsK' adrechans as eskevins et jurez de sedicle ville, contenant le
> très ioyeuse viclore que ils et se noble compaignie avoient euv contre les Liégois ; payet pour ses frais et le sollaire » de ses journées nu L vu s. vi d.
» A Grardin Paskier, sergant, qui, celui jour, en devant ledit de Bavay revenut, fu par ses maislres les esquievins » envoyés de Mons à Vallenchiennes, par-devers le loy de celli ville, porter lettres des joyeuses nouvelles que H baillius » de Hal avoil, ce meismc jour, envoiies à le ville de Mons, que li Liégois estoient desconEt ; payet pour les despens de » lui et Sf n cheval, parmy vu sols pour le leuwier de u jours x s. tj d.
» A Cille de Beitaimont, sergant, qui, le mardi xxv jours en septembre, après les premières lettres venues de nodit
> très redouble signeur, contenant le desconfiture des Liégois, fu incontinent envoyés, dou viespre, à Binch, par-devers
> monsS' le baiiliu et monsK' de Havrech qui là estoient, pour nunchier ces joyeuses nouvelles; a estet payez pour les » frais de lui et de sen cheval, parmy vu sols pour le leuwier d'icelui xiu j,
» A Jehan Lise, qui, ledit jour sainte Croix, partis s'estoit de Mons avœcq ledit'Jehan de Bavay, pour aller ens oudit
. > ost, afin que se li uns d'iaux d'eux revenoit pour aucune cose raporter des nouvelles par-deça, que li autres demorast
« pour en après revenir; en lequelle voie lidis Jehans demora par xviu jours acomplis le venredi xxtiu jours en sep-
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
Paget.
140S. ♦ 27 septembre. — Réponse des coniiélables de
la ville de Mons à une requête du bailli de Hainaut à l'effet qu'on lui envoie des gens à Merbes-le-Chàleau '.
28 et 29 septembre, à Mons et à Alh. — Lettres du lieutenant-châtelain d'Athjpourl'exéculion du mandement, y inséré, par lequel le bailli de Hainaut ordonne d'envoyer à Merbes-le- Chàteau tous les gens d'armes qu'il sera possible de lever, pour aller faire le siège de la ville de Thuin III, 52-2
♦ 50 septembre. — Lettres adressées par le duc Guillaume de Bavière à la ville de Mons *.
♦ 5 octobre. — Acte par lequel la ville de Liège fait connaître qu'elle s'est soumise à Jean de Bavière, son seigneur, et promet d'observer la sentence que prononceront le duc de Bourgogne et le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., relativement à sa rébellion. III, 525
♦ Même date. — Acte de la ville de SaJnl-Trond contenant la même promesse et donnant en garantie ses biens et ceux de ses habitants. III, 524
* 4 octobre. — Acte par lequel la ville de Huy fait connaître qu'elle s'est soumise à Jean de Bavière, son seigneur, et promet d'observer la sentence que prononceront le duc de Bourgogne et le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., relativement à la rébellion, et donne en garantie ses biens et ceux de ses habitants III, 325
* Même date. — Acte semblable, délivré par la ville de Dinanl 111,325
* Mémcdafe. — Idem, par la ville de Hasselt. 111,326
* If^medafe. — Idem, par la vilIedeTongres. 111,326
* 10 octobre. — Lettres par lesquelles le chapitre de Liège accorde sa procuration à deux de ses membres pour assister à la prononciation de la sentence du duc de Bourgogne et du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., au sujet des troubles de Liège. III, 326
Même date. — Lettres par lesquelles Jean de Bavière, élu de Liège et comte de Looz, et le chapitre de Saint-Lambert de Liège prennent l'engagement de maintenir la sentence qui sera rendue au sujet de la rébellion jadis pro-
» teinbre, que adonl raptrta lettres de nionsC adrechans à se boine ville; a estet payet pour ses frais et le sollaire de ses » journées cxu s. ri d.
» A Claix dou Chierf, tondeur de grans forches, qui, le diemenche xxiijc jour de septembre, fu envoyés ou pays de » Liège, par-devers nodit très redoublé signeur porter lettres, par lesquelles sedicte ville H suplioll que, de se boine » santct et estai II pleusist rescri|<re, comme il fisl moult amoureusement; demora en celli voie par viu jours acomplis
» le diemenche darrain jour de septembre ; a eslel payet pour ses journées el frais nul. x s. »
(Compte de Goberl Joyc, massard de la ville de Mons, de la Toussaint 1407 à la Toussainl 1408, fol. 3t v^, ii.)
* c A G.rardin Paskier dessusdit, le xxvw* jour doudit mois, que par lesdis eskevins, ses maistres, envoyés fu de Mons » à Maubuege porter lettres de. par le ville, adrechans à monsE<° le bailliu, contenant le responsce des eonneslablies sour le » requesle par lui faille, que on lui renvoyasl des gens à Mierbes, se ne le trouva point lidis Grardins; payet pour les
» frais de lui el sen cheval, parmy vu sols le leuwier de u jours xv s. »
[Compte précité du massard de Mons, fol. 22.)
^ « A Jorge de Niemallc, qui, le jœdi xxvu jours en septembre, se parti de Mons, atout lettres de par le ville, adrechans « à nodit très redoublé signeur el prince, adonl estant entre Liège el Hui, par lesquelles sedicte ville li suplioit adiés » que de se boine santé et estai li pleusist à rescripre, ensi qu'il fîst très amoureusement : en lequellc voie lidis Jorges > demora par viu jours acomplis le jœdi iiu^ jour d'octembre; payet pour ses paines, frais et sollaire . . . nul. s s.
» A Jehan de Bavay, qui, le dimence darrain jour de septembre, se parti de Mons sour le viesprc el s'en alla, dou » conimand les eskevins, à Binch, par-devers monsB"" de Havrech, el de là à Mierbes, par-deviers nions*'" le bailliu, porter » le copie des lettres que li ville avoil celui jour reohuptes de nodit très redoublé signeur, aportées par Claix dou Cbierf, » pour le contenul véir; payet pour son sollaire et frais ▼ »•
» A Caisin Hubet, qui, ledit darrtgn jour de septembre, fu pareillement envoyés de Mons à Maubuege par-deviers le
» prouvosl porter une copie desdicles lettres; payel pour s«n sollaire el frais tj i. »
(Compte précité du massard de Mons, fol. 22.)
DES SIX VOLUMES
vo<{uée dans le pays de Liège par le seigneur de Perwez el son fils 111,327
12 octobre. — Lettres par lesquelles la ville de Tbuin se soumet à la sentence qne rendront le duc de Bourgogne et le duc Guillaume de Bavière, au sujet des trou4)les de Liège . III, 329
13 octobre, à Paris. — Lettres de Charles VI, roi de France, par lesquelles il ordonne aux gens des aides, à Paris, de faire payer au duc Guillaume de Bavière, comte de liainaui, etc., par le receveur des aides d'Amiens, les arrérages de la rente de 4,000 livres qu'il lui devait III, .531
* 15 octobre, à Mauheuge. — Quatre mandements du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc.. pour le payement des dépenses faites par lui et son hôtel, à Maubeuge, du mercredi 22 août au samedi suivant, et à Mons, du mercredi soir 29 août .au 8 septembre suivant VI, 2
24 octobre, à Lille. — Seulence prononcée contre les Liégeois par Jean, duc de Bourgogne, comte de Flandre, d'Artois el de Bourgogne, et le duc Guillaume de Bavière, ^ comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et seigneur de Frise . . III, 353 el 388, note 1
Même date — Lettres par lesquelles ils chargent des commissaires de faire procéder à la démolition des forlificalions de Tbuin, de Fosses, de Couvin, de Diuant, etc., décrétée par leur sentence de ce jour IH, 343
Même date. — Lettres par lesquelles ils nomment quatre délégués pour recevoir les chartes du pays de Liège et le serment des personnes qui les leur remettront, pour être déposées en la trésorerie du Val-des-Écoliers,à Mous. III, 345
♦ Même date. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., fait savoir que Gérard Engherant, son receveur, a payé la somme de quatorze cent trente el une couronnes du roi, pour les dépenses faites à Tournai et à Lille par lui, le comte de Namur, son conseil el son hôtel ... VI, 3
♦ Fers le 2 novembre. — LeIU'es de nomination de Pierre, dit Brongnart, seigneur de Hainin, aux foDctioDS de bailli de Hainaut. III, 36o, note I
♦ 9 novembre, au Qnesnoy. — Neuf mandements du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites, à Maubeuge, par lui el une partie de son hôtel, le samedi 1" septembre et le lendemain, le dimanche 9 du même mois, le lundi 8 octobre suivant, le lendemain, el du 12 au 15; à Alh, par lui et son hôtel, le mercredi 17 du même mois, et à Haï, le même jour . . VI, 3
iinocembre, à Mons. — Acte du dépôt fait dan.s une salle du Val-des- Écoliers, à Mons, des chartes de libertés, lois el franchises de la cité de Li^e III, 348
Même date. — Acte du dépôt fait au même monastère par les délégués de la ville de Huy. III, 3o0
♦ 18 novembre, au Quesiioij. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., déclare avoir reçu du bailli de Hainaut deux cents couronnes de France, pour le payement de ses dépenses, en allant vers Paris VI, 5
♦ 4 décembre. — Lettres d'attache des conseillers généraux des aides, pour l'exécution de l'ordonnance royale du 13 octobre . . 111,352
♦ 13 décembre, à Paris. — Lettres de Jean, duc de Bourgogne, etc., et du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., par lesquelles ils chargent des commissaires de se rendre à Mons, afin d'y faire la visite et l'inventaire des chartes qui ont été déposées au Val-des- Écoliers, en cette ville ' III, 351
♦ Mime date. — Lettres des mêmes, chargeant des commissaires de publier ou de faire publier l'assiette d'une coiitribulion de 220,000 écus à
la couronne de France sur le pays de Liège. III, 352
♦ Même date. — Vidinwis, délivré par Pierre des Essars, garde de la prévôté de Paris, des lettres
du roi de France, du 13 octobre . . . III, 552
* Voyez, sons la date du 15 janvier 1409, d'autres lettres relatives au même objet.
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
Pages.
1408-1409. * 15 décembre. — Acte par lequel Jean de Biay, receveur des aides à Amiens, reconnaît avoir reçu desleltres originales du roi, du 13 octobre 1408, au sujet du payement des arrérages de la rente de quatre mille livres dus au duc Guillaume de Bavière, comte de Hainauf, etc. IIl, 332
17 décembre, à Tours. — Lettres de Charles VI, roi de France, par lesquelles il donne à Jean, duc de Touraine, son fils, la chàlellenie de Cambrai llf, 353
* 10 janvier, à Paris. — Actes des gens de la chambre des comptes et des trésoriers du roi de France, pour l'exécuiion des lettres du
17 décembre 1408 III, 554 et 361
* 10 eMl janvier. — Deux vidimus, délivrés par Pierre des Essars, garde de la prévôté de Paris, des lettres précitées du 17 décembre 1408 m, 354
13 janvier, à Paris. — Lettres par lesquelles Jean, duc de Bourgogne, elc, et le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., arbitres du différend entre l'élu et le pays de Liège, chargent des commissaires de se rendre à Mons, pour y visiter et inventorier les lettres (le franchises et privilèges et autres que les députés des villes de Liège, Huy, Dinanl, etc., y avaient apportées et qui étaient déposées dans la trésorerie du Val-des-ÉcoIiers . III, 355
18 janvier, au Quesnoy. — Sauvegarde accordée par le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., au chapitre de l'église Notre- Dame de Condé III, 357
* 19 janvier, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites à Mons par lui et son hôtel, depuis le jeudi 13 novembre 1408, au soir, jusqu'au dimanche suivant VI, 3
21 janvier, à Tours. — Lettres par lesquelles Charles VI, roi de France, déclare que, pour apaiser les difficultés survenues à l'occasion de l'assassinat de son frère le duc d'Orléans,
il a résolu d'aller à Chartres le 28 février et d'y mander son cousin le duc de Bourgogne, ses fils et ses neveux; que, pour maintenir le bon ordre dans cette ville et assurer leur sécurité, il a ordonné et ordonne à son cousin le comte de Hainaut de s'y rendre avec 400 hommes d'armes et 100 archers, et lui a fait promettre que, s'il y arrivait du désordre, il prendrait le parti de celui qui serait opprimé . . . III,
♦ 22 janvier. — Lettres d'Enguerran de Vaussaillon, lieutenant du bailli de Vermandois, et de Richard le Borne, receveur du domaine coyal au bailliage dudit Vermandois, par lesquelles ils déclarent avoir mis Thomas la Haye, receveur de Crèvecœur, fondé de pouvoir du duc de Touraine, en possession de la garde de la châtellenie de Cambrai . . III, 361
♦ 6 février, an Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement de la somme de trente couronnes de France au duc de Touraine, pour un cheval donné à Baudechon de Fantegnies V/, 4
* 21 février, au Quesnoy. — Sept mandements du même,pourle payement des dépenses faites par lui et son hôtel, à Maubeuge, le samedi soir 19 janvier et le lendemain ; à Mons, du dimanche soir 20 du même mois au mercredi suivant; à Valenciennes, le lundi 4 février, au dîner; à Bavai, le vendredi 8 février, au dîner ; à Maubeuge, le même vendredi 8, au soir, et le lundi 11 du même mois, au soir; à Mons, le mardi soir 12 février et le lendemain. ... VI, 4
* 22 février, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles il reconnaît avoir reçu du bailli de * Hainaut la somme de trois cent cinquantequatre couronnes de France, pour les dépenses faites par lui et son hôtel en allant en Hollande
et en revenant en Hainaut, vers le 24 janvier, puis en allant à Lille VI, 4
Même date. — Autres lettres par lesquelles il déclare avoir reçu du même officier quatre cents couronnes, pour son voyage en France. VI, 4
DES SIX VOLUMES
Pagei.
i 7 marSf à Paris. — Lettres par lesquelles Jean, duc de Bourgogne, comte de Flandre, d'Artois et de Bourgogne, charge Jean du Buisson de recevoir sa portion de l'aide de 220,000 écus imposée sur le pays de Liège : Jean Sacquespée, qu'il avait commis à celle recette, ayant été promu aux fonctions de trésorier et gouverneur général de ses finances . . . 111,362
♦ 19 mars. — Lettres par lesquelles l'élu de Liège approuve la translation à Binche des corps saints et du chapitre de Lobbes. III, 410, note 1
♦ 2 avril, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., reconnaît avoir reçu du bailli de Hainaut la somme de cent écus d'or du roi, pour ses dépenses et celles de son bôlel, en allant eu Hollande en la première semaine d'avrih VI, 4
♦ Ibavril, à La Baye. — Mandement du même, pour le payement du prix d'un cheval donné à Guillaume Cambier, son secrétaire . . VI, 4
♦ 15 avril, à Paris. — Lettres par lesquelles Jean, duc de Bourgogne, etc., octroie à la ville de Malines deux franches foires annuelles *.
13 mai, à La Haye. — Lettres closes par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Haiuaut, etc., témoigne sa satisfaction au bailli de Hainaut, de la relaxation qu'il a faite des otages. 11 informe cet officier du départ de l'élu de Liège, lui transmet les lettres destinées à Robert le Ronc, et le charge d'envoyer au duc de Brabant les lettres du duc de Bourgogne et les siennes. Le post-scriptum est relatif au défaut de relief commis par le sire d'Aigremonl, seigneur de Prouvy. . . 111,364
♦ 16 mai, à La Haye. — Mandement du même, pour le payement de vingt-cinq couronnes de
■ France à Bruyant de Sars, son écuyer et maître de boutilterie VI, 5
Pa|e>.
* m juin, au Quesnoy. — Mandement de Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, de Hollande et de Zélande, pour le payement de treize livres et demie à Jean de Gand, qui a fourni des ferrures de colliers VI, 5
* 20 juin. — Concordai conclu entre le prévôt, le doyen el le chapitre de Notre-Dame de Cambrai, l'abbé el les religieux de Lobbes, le doyen et le chapitre de Saint-Ursmer,les jurés, le conseil et le curé de la ville de Binche, pour régler les conditions de la translation du chapitre de Saint-Ursmer et des corps saints de Lobbes en l'église paroissiale de Binche.
III, 411, note 1
22 juin, à I^ons. — Acte de la réception de Catherine de Kersbeke au canonicat de l'église de Sainle-Waudru, à Mons, à elle conféré le 18 juillet 1408 III, 310, note 1
10 juillet, à Pise. — Bulle du pape Alexandre V, par laquelle il porte à la connaissance du duc Guillaume de Bavière que le concile de Pise s'étant prononcé contre Pierre de Lune et Ange Corario, qui prétendaient à la papauté,
il a été élevé au souverain ponlilical. . III, 366
11 juillet, à Gand. — Letlre d'Eulard des Aubeaax s'excusanl auprès de Thierri Gherbode, conseiller du duc de Bourgogne, de ne pouvoir se rendre à Mons, au jour indiqué, pour s'occuper de la modération de la sentence touchant le pays de Liège, et le priant de remettre celte séance au samedi suivant III, 368
♦ a juillet, à Mons. — Lettres de Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, etc., reconnaissant que Gérard Engherant lui a avancé la somme de vingt quatre couronnes du roi en or. . . . VI, 5
1 Ces lettres sont mentionnées dans l'extrait ci-après du compte du massard de Mon?, pour l'année échue à la Toussaint 1410, fol. 26 vo : " A j homme dou consel el au clercq de le ville de Mallines qui vinrent à Mons, le xvij« jour de march s et pryèrent as e^quievins que u francques fiestes que monsigneur de Bourgoingne leur avoit acordées cascun an avoir « en ledicle ville de Mallines, si qu'il apparut par lettres qu'il monsirèrent, il pleusist lesdis eskevins faire publver en » ledicte ville de Moos; présentet u los de vin de Biaune et u losde vin de Rivière xim s. au d. »
Voye» V Intenlaire des archives de la ville de Malines, par P.-J. Vii» Dorsn, t. I, p. 81.
TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE
l-iOP. 3 août, à Pise. — Bulle du pape Alexandre V, par laquelle il félicite le duc Albert de Bavière de ses bonnes inlenlions pour faire cesser le schisme et lui recommande Jean, abbé de Saint-Ghislaiu, Thomas de Lille, chevalier, seigneur de Frasne, et Henri de Beingerfvliet, écolàlre de Leuze, ses ambassadeurs, qui ont assisté au concile MF, 369
5 août, à Pise. — Autre bnlle par laquelle il autorise le duc Guillaume de Bavière, comte tie Hainaut, etc., et la duchesse, sa femme, à faire dire la messe en leur présence avant le jour 111,373
Même date. — Bulle par laquelle il leur permet
• de choisir tel confesseur qu'il leur plaira,
lequel aura le pouvoir de les absoudre, même
dans les circonstances où il faudrait consulter
Je Saint-Siège III, 574
* Même date. — Bulle par laquelle il les autorise à faire célébrer la messe sur un autel portatif, pour eux et leurs domestiques. III, 37d
* Même date, — Bulle par laquelle il leur permet de faire célébrer la messe et les autres offices divins en pays interdit, pour eux et leurs domestiques III, 375
* Même date. — Bulle par laquelle il leur accorde qu'à l'article de la mort, le confesseur qu'ils auront choisi pourra les absoudre de tous cas réservés 111, 375
8 août, à Lille. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., par lesquelles il se soumet à la décision arbitrale du duc de Bourgogne, au sujet des prétentions du duc de Brabant, touchant les arrérages du douaire de feu la duchesse Jeanne 111, 376
Même date. — Lettres par lesquelles Antoine, duc de Lothier, de Brabant et de Limbourg, déclare se soumettre à la décision arbitrale
que doit rendre le duc de Bourgogne sur les questions relatives aux arrérages du douaire de la duchesse Jeanne iU, 378
* 10 août, à Lille. — Lettres de Guillaume, duc de Bavière. comte de Hainaut.de Hollande.eic, contenant confirmation de l'octroi de deux franches foires accordé par Jean, duc de Bourgogne, à la ville de Malines '.
11 août, à Lille. — Lettres par lesquelles Jean, duc de Bourgogne, comte de Flandre, etc., adjuge au duc de Brabant la somme de 70,000 vieux écus, pour toutes ses prétentions à la charge du comté de Hainaut, du chef tant des arrérages du douaire de feu la duchesse Jeanne de Brabant que des réparations des villes et forteresses, et notamment des châteaux de Raismes et d'Aymerles . III, 381
* Sans date. — Pièces relatives aux demandes de l'élu, du chapitre de Saint-Lambert et du pays de Liège, pour obtenir la modération de plusieurs articles contenus dans la sentence
du 24 octobre 1408 III, 393, note 1
12 août, à Lille. — Lettres par lesquelles Jean, duc de Bourgogne, comte de Flandre, etc., et le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., publient à nouveau leur sentence du 24 octobre 1408, et spécifient ensuite les chartes qu'ils restituent à la cité et aux bonnes villes du pays de Liège. Ils retiennent pardevers eux les chartes et les bannières des métiers, et prennent diverses dispositions au sujet de l'aide à payer par les Liégeois, etc.
III, 585, 403 et 405
Même date. — Lettres par lesquelles les mêmes modèrent leur sentence du 24 octobre 1408, à la sollicitation de l'élu Jean de Bavière, du chapitre de Saint-Lambert, de la cité et du pays de Liège . . . . III, 593 et 402, note 1
1 Ces lettres sont ainsi datées : « Oatuni et acluin in Insulis partiuni Flandriœ, ipso die beat! Laurentii martyris, anno Uomini millésime quadringenlesinio nono. » L'original, qui est muni d'un sceau équestre avec contre-sceau, en cire rouge, attaché à des cordons de soie rouge et verte, et un vidimus de ces lettres sont conservés au dépôt des archives de la ville de Malines. Voyez l'inveotaire de V.-i. Vit» Doben, t. I, pp. 85-84.
DES SIX VOLUMES
12 août. — Leilres par lesquelles Jean de Bavière, élu de Liège et comle de Looz, af;rée la sentence portée par le duc de Bourgogne et par le duc Guillaume de Bavière avec la modération relative à la restitution de certaines chartes à la cité et aux bonnes villes de Liège IFI, 400
Aféme date. — Lettres par lesquelles l'élu et le chapitre de Saint-Lambert de Liège ratifient les modérations accordées par le duc de Bourgogne et par le duc Guillaume de Bavière, pour l'exécution de la semence rendue contre la ville et le pays de Liège 111,401
Même date. — Lettres par lesquelles le chapitre de Liège ratifie la sentence rendue par le duc de Bourgogne et le duc Guillaume de Bavière III, 403
Même date. — Acte par lequel la cité, les villes et le pays de Liège approuvent la sentence et ^ les lettres des deux ducs et déclarent avoir reçu les chartes qui leur ont été remises en vertu de ces lettres . Wl, 405
* 14 août, à Valenciennes. — Trois mandements du duc Guillaume de Bavière, pour le payement des dépenses faites à Hal par la duchesse et son hôtel, le 24 mai, en revenant de Hollande en Hainaut, le 12 juillet, en allant à Bruxelles, aux noces d'Anloine, duc de Brabanl, et le 20 du même mois .... VI, 5
* 16 aot2/, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites |iar la duchesse et son hôtel à Valenciennes,
le 2 et le 3 août Vf, 5
1 7 août, à Bruxelles. — Lettres par lesquelles Antoine, duc de Brabant, etc., charge son receveur général Etienne de Nederalphen de recevoir la somme de 70,000 vieux écus à laquelle lui donne droit la sentence du duc de Bourgogne du il de ce mois .... 111,407
* 23 aoj2/, à Mons. — Cinq mandements du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement de diverses sommes . VI, S
24 août, à Mons. — Lettres par lesquelles il autorise la iranslation des corps saints et du
