Tome VI

Pag'»-

Sans date. {Avant Noël.) — Compromis entre Jean, duc de Bourgogne, comte de Flandre, et le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., au sujet de la démolition du château d'Écaillon III, 561

* 27 décembre, au Quesnoy. — Neuf mandements du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites par lui et une partie de son hôtel, à Ath, le mardi soir . . novembre et le lendemain; à Valenciennes, le 30 novembre, et à Mons, depuis le samedi soir 12 décembre jusqu'au mardi 13; par lui, la duchesse et une partie de leur hôtel, à Vicogne, le dimanche

20 décembre; à Valenciennes, du lundi soir

21 au mercredi 23 décembre; par lui et une partie de son hôtel, à Maubeuge, le 23 décembre, au soir VI,

28 décembi'e, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles le même duc mande à son bailli de Hainaut de faire payer au chapitre de Saint- Germain, à Mons, toutes les menues dîmes qui lui sont dues, et au besoin de contraindre ceux qui refusent de les acquitter. . . VI,

ISi

Extraits du cartulaire ou dénombrement, formé en 1410-1411, des flefs de la cour féodale du comté de Hainaut. . . III, 312 (relief du comté

de Namur), 337, note 1, 338, note 2, 370, note 1 ;

V, 313, note 1 ; VI, 125, 188, note 2, 189, note 2

* i^ janvier, au chdteau du Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites à Avesnes et à Landrecies par lui, la duchesse et une partie de leur hôtel, du 29 décembre 1411 au 8 janvier suivant . . VI, 14

♦ 2 février, â Mons. — Demande d'aide, faite à l'assemblée des états de Hainaut par le duc Guillaume de Bavière .... 111, 528, note 1

TABLE CHKOiNOLOGlQUE ET ANALYTIQUE

Pagf».

* 4 février, au Quesnoy. — Deux mandements iiaut, elc, pour le payement de ses dépenses et de celles d'une partie de son hôlel, à Mons, du 17 au 19 janvier; de ses dépenses et de celles de la duchesse et d'une partie de leur hôlel, à Valenciennes, le dimanche 31 janvier VI, 14

* 7 février, à Mons. — Lettres du même, par lesquelles il reconnaît avoir reçu de Gérard Engberanl la somme de quatre-vingts grands écus d'or pour les dépenses et les gages de

son hôtel VI, 14

* 19 février, au château du Quesnoy. — Deux mandements du même, pour le payement des dépenses faites à Mons par lui et son hôtel, du 17 au 19 janvier, et du samedi 6 février au lundi 8 VI, 14

* Même date. — Lettres par lesquelles il reconnaît avoir reçu de Gérard Engherant la somnje de quatre-vingts grands angelots d"or pour les dépenses et les gages des gens de son hôlel VI, 14

* 24 février. — Acte d'accord, passé sous forme de jugement arbitrai, par-devant le bailli de Hainant, par lequel la ville de Mons est affranchie des menues dîmes réclamées par le chapitre de Saint-Germain VI, 182

25 février. — Quittance, délivrée par Jean Partant, roi des ménestrels du comte de Hainaut et de Hollande, de la rente à lui payée sur les profits des monnaies de Hainaut . . . III, 515

* 27 février, au château du Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites à Valenciennes , le dimanche

21 février, au dîner VI, 14

au Quesnoy par le damoiseau de Clèves. VI, 15

p»gi>».

. . février. ~ Audition des comptes de la ville de .Mons par le conseil du comle de Hainaut. III, 213

* Vers le l" mars. — Lettre adressée à la ville de Mons par le duc Guillaume de Bavière, la priant d'ajouter foi à ce que lui diront ses commissaires (qui sollicitèrent de ladite ville une aide de douze mille couronnes de f"'ance) 11,^ 5J4

6 mars, au Quesnoy. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comle de Hainaut, etc., autorisant les membres de la confrérie d'archers de la Sayelte, de Mons \ à porter leurs armes dans tout le Hainaut, et leur accordant trois sols tournois par jour, lorsqu'ils seront à son service, au dehors de Mons. . . III, 513

* 7 mars, au château du Quesnoy. — Trois mandements du même, pour le payement des dépenses f.tiles par lui et une partie de son hôtel à Saint-Ghislain, du mardi 1" mars au jeudi suivant, et par lui, la duchesse et une partie de leur hôtel à Crespin, le vendredi 4 du même mois; et de la somme de trentequatre couronnes d'or de France à maîire Albrecq de Lestega, doyen de La Haye, son médecin vi 13

* 14 mars, en la maison du comte de Hainaut, à Lessines. — Acte par lequel une rente due sur une terre qui appartenait au comte de Hainaut, à Ogy, est réunie au domaine de ce comle, qui l'avait rachetée à Madeleine d'Ancre, veuve de Colard du Moulin . . . III, 516

14 murs, au château du Quesnoy. — Lettres par lesquelles Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, etc., déclare avoir reçu du prévôt du Quesnoy la somme de cinquante couronnes de France en payement d'une rente que son seigneur et mari lui avait assignée III, 517

* Même date. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites par lui et son

< Ces archers sont mentionnés dans le premier registre des consaux de Mons. On lit dans le procès-verbal du conseil tenu lie samedi 24 u ai 1410 : a De le suplication les archiers de le Sayetle : leur suplicntion leur fp acordée. »

DES SIX VOLUMES. 499

Pigei. Pa;ei.

hôtel, à Valenciennes, le dimanche 13 mars, * Vers le 20 mars. — Lettres du duc Guillaume l-tl-2.

au dtner VI, l.'i de Bavière, comte de Hainaul, etc., au sujet

des rentes constituées par la ville de Mons •. * l^ mars, au château du Quesnoy. — Lellres * 20 mars, au Quesnoy. — Mandement du

par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, même, pour le payement de vingl-qualre cou-

comte de Hainaut, etc., reconnaît avoir reçu ronnes de France à Jean, son fils bâtard. VI, 16

de Gérard Engheraut la somme de trois cents couronnes de Franco, pour les dépenses faites par lui, la duchesse et leur hôtel, en allant en Hollande VI,

* 21 mars, au Quesnoy. — Deux mandements du même, pour le payement des dépenses faites par la duchesse en l'hôtel du Quesnoy, depuis le 25 novembre 141 1, et de celles faites à Maubeuge par lui et une partie de son hô-

* Jf^me da/e. — Lettres par lesquelles il recou ^^j le -20 mars Vi 16

naît avoir reçu du même receveur la somme

de quatre-vingts grands angelots dor, pour les 6 avril, au Quesnoy. - Charte du même, insti-

dépenses et les gages des gens de son hôtel. VI, 15 lua''l à Hal une compagnie d'archers *.

* 6 avril (?), à La Haye ^. — Mandement du

* 16 mars, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites même, pour le payement d'ouvrages de selle- à Lessines par lui et son hôlel, le mardi

rie faits par Jean dAlost VI, \o 22 mars VI, 16

< c Le x\' iour de mardi, furent le$ esquievins et li consauls en<anible en le maison de le pais, sour unes lettres que

> nos très redoubtes sires avoit envoiies a se ville de Mons, par lesquelles leur faisoit savoir que dou rendase encoiinienctié » pour avoir x mil couronnes on se déporlast, et que des frais que seditte ville y avoit euv u pooit avoir le feroit

» contenter; frayel lit s. »

(Compte de Jean de le Loge, niassard de la ville de Mons, de la Toussaint 1411 à la Toussaint 1412, fol. 87 v".)

* Nous avons trouvé une copie de cette charte, depuis l'impression du Cariulaire, et nous en publions le texte, malgré ses imperfections :

■ Guilluiime, par la grâce de Dieu, comte palatin du Rbyn, duc de Bavière, comte de Haynaut, Hollande, Zéelande » et seigneur de Frise, sçavoir faisons à tous que nous a»ons octroyez et accordé une compagnie d'archirs à notre ville » de Hal, à tel gage et franchise que cy-après s'ensuit. Premièrement, ils seront vingt-quatlre compagnons idonnes el » suffisans à être archer, ou en dessous, lesquels seront élus par mon conseil ou bailly de Hal, ayans chacun des arnas » que luy appartient, et qu'ils sont hors en nos besoignes et en besoin^ines de notre dilte ville, ou seront en besoings dans » icelle ou dehors, nous voulons et accordons qu'ils ayent chacun par jour trois sols six deniers tournois et autant de » nuit, s'ils étoicnl en besoing, ils auront en leurs aides sur le corps de notre ville de Hal la somme de vingt livres, » nionnoye coursable en notre païs de Haynaut, que le mnssart de notreditte ville leur payera. En outre, voulons que

> lesdils compagnons puissent porter leurs armes, sans fourfaire, et qu'ils soient quittes chacun an de la maltôte d'un

> tonnel de vin, quand ils feront leur festein. Si mandons au mayeur et eschevins et conseil de notre ditte ville de Hal ■ qu'ils enlertiennenl maditte ordonnance et octroy cy-dessus déclarez et fassent payer par leur massart auxdits com- » pagnons, chacun an, ladilte somme de vingt livres, sans contredit. Car ainsy est la volonté, témoins ces lettres, » scellées de notre séel. Donnez en ma ville du Quesnoy, le vj< jour du mois d'avril, l'an de Notre-Seigneur mil quattre » cent-douze, selon le style de notreditte cour.

k Ètoienl signez :

» Du comniand de monseigneur le duc,

» J. HiLMicii. » Et plus bas, signé .-

» Câhbikr. « (Copie. — Recueil du lettres patentes des serments des archers el des arbalétriers de la ville de Hal, aux Archives d:> l'État, à Mons ]

M. Léopold Everaert a donné, dans son Histoire de ta ville de Hal (Louvain, 1819), page 572, des extraits de cette charle, en datant celle-ci du 7 avril 1413.

3 La charte précédente étant datée du Quesnoy, celle-ci doit être d'une date postérieure au 6 avril.

TABLE CHRONOLOGIQUE ET ANALYTIQUE

1412, 20 avril. — Octroi accordé à la ville de Mons par le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaul, etc., de lever en constitutions de rentes viagères quatre mille florins d'or ou couronnes du roi, somme qui sera aflfeclée à l'entretien des fortiGcations et des garnisons établies pour résister au duc de Gueldre et à ses alliés. 111,518

* 27 avril, à Mons. — Consultation au sujet de la terre de Chimay et d'autres biens venant de Jeanne, fille de Jean, seigneur de Beaumont, à cause de son mariage avec Louis de Châtillon,

•^ seigneur d'Âvesnes, (ils aiué du comte de

Blois m, 319

19 mai, à Mons. — Lettres parlesquelles Lionnes deWarelies, chevalier, se déshérite en faveur du comte de Hainaul et de Hollande, dun fief consistant en une rente de dix livres assignée .«ur le bois de Naasl, et de trois autres fiefs, en échange du château et de la forteresse de Boussoit el de quelques autres parties de ce village III, 322

* Vers le 30 mai. — Lettre du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaul, etc., par laquelle il mande à la ville de Mons d'ajouter foi à ce que lui diront ses commissaires . . . III, 327

* 26/utn. — Bulle du pape Jean XX III, par laquelle il accorde à Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, el à Jacqueline de Bavière, sa fille, la permission de manger en tout temps de la viande lorsqu'elles seront indisposées, et d'en faire manger à leurs maîtres d'hôiel, cuisiniers et autres ofiBciers VI, 270

* 26-28 juin, à Valenciennes et à Mons. — Lettres de Pierre dit Brongnart, sire de Hainin, chevalier, bailli de Hainaut, contenant la déshériiance faite par Jean le Douls, fils, eu faveur de Jean d'Écaussines dit Loget, fourreur, bourgeois de Mons, d'un fief ample tenu

du comte de Hainaut VI, 183

* 9 juillet, à La Haye. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaul, etc., pour le payement de travaux faits par Pierre Wallebecq, sellier à Mons VI, 16

* 10 juillet, à La Haye. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaul, etc., pour le payement des dépenses faites par Jacol le Canleur à l'hôtel du Lion d'or, au Quesnoy, durant seize semaines VI, ' 16

24 juillet, à La Haye. — Lettres du même, octroyant à la ville deMons de pouvoir constituer des rentes viagères jusqu'à concurrence de trois cents couronnes du roi, pour en employer le capital au payement de la pari de celle ville dans l'aide de dix mille livres que les bonnes villes du pays de Hainaut avaient votée, ainsi qu'à l'acquii des frais de la guerre contre le duc de Gueldre el ses alliés III, 528

* 'iG juillet, à Wyck — Traité de paix conclu entre le duc Guillaume de Bavière, comte di' Hainaut, etc., d'une part, Renaud, duc de Gueldre et de Juliers, et Guillaume d'Arcki^l, d'autre part III, 529

27 juillet, à La Haye. — Quittance délivrée par Margueçi te de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, etc., pour le deuxième trimestre de la renie à elle payée par le prévôt du Quesnoy Ml, 5ô()

* Vers le 28 juillet. — Lettre adressée à la ville de Mons par le duc Guillaume de Bavière, pour qu'elle ajoute créance à ce que lui proposeront

ses commissaires 111, 531

* 28 juillet. — Kxposé fait au conseil de la ville de Mons par les commissaires prémenlionnés.

m, 531, note 1

* Vers le 31 juillet. — Lettre du duc de Touraine, annonçant à la ville de Mons la conclusion du traité de paix avec le duc de Gueldre Hi, S30

* 2 août. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., reconnaît avoir reçu de Gérard Eugherant, son receveur de Hainaul, et de Ghislain de Vezon, changeur à Mons, la somme de irois mille couronnes du roi en déduction de l'aide accordée par ses bonnes villes de Hainaut, en février VI, 16

DES SIX VOLUMES

7 aoûl, à La Haye. — Lettres d'obligation du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., au sujet d'un prêt de deux mille couronnes à lui fait par la ville de Valenciennes, et d'une somme de trois mille couronnes que cette ville avait levée pour lui. III, 531

* Quittance délivrée au massard de Valenciennes, de ladite somme de trois mille couronnes III, S33, note 2

î) septembre, à Hal. — Acte par lequel Etienne d'Ittre, écuyer, bailli de Hal, se déshériie en faveur du comte de Hainaut, du château fort de Vlieringhen et de ses dépendances . III, 556

Même date. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., par lesquelles il rend à Élienne d'Ittre, bailli de Hal, pour lui et ses hoirs, le château-fort de Vlieringhen et ses dépendances, sous la condition de les tenir en foi et hommage dudit comte de Hainaut et de ses successeurs JII, 537

* iri septembre, à Mons. — Lettres de Pierre dit Brongnart, sire de Hainin, chevalier, bailli de Hainaut, concernant la vente, faite par Jean Trolin, de Maubeuge, à Huart Noiset, demeurant à Noirchain, d'un fief situé en cette localité et tenu du comte de Hainaut ... VI, 184

* 50 septembre, au Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites à Mons par lui et son hôtel, le jeudi

1" septembre VI, 16

* Même date. — Mandement du même, pour le payement des dépenses faites par lui et son hôtel, à Saint-Ghislain et à Saint-Denis, durant trois jours et demi, du 8 au dimanche H septembre VI, 17

payement des dépenses faites par lui, la duchesse et une partie de leur hôtel, à Avesnes, à Étrœungt, à la Flamengherie, au Nouvion, à Prisches et à Landrecies, du 17 au 26 septembre ' ' . VI, 17

l'âge».

* 3 octobre, au château du Que.moy. — Lettres par lesquelles le duc Guillaume de Bavière, coûite de Hainaut, etc., fait connaître que le prévôt de Bavai a payé quatorze livres dix sols tournois VI, 17

* 5 octobre. — Réception de Bauduin de Froimoni au canonicat de l'église de Sainte-Waudru et à la prévôté des églises de Mons, à lui conférés IV, 212, note 1

12 octobre, au Quesnoy. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., par lesquelles il affranchit de certains droits le chapitre de Saint-Ursmer, qui avait été transféré à Binche à l'époque de la guerre contre les Liégeois 111, 539

15 octobre, au bois de Vincennes lez-Paris. — Lettres de Charles VI, roi de France, prescrivant le payement, pendant trois ans, au duc de Touraine et au comte de Hainaut, de la somme de six mille livres tournois par an, sur le revenu de la composition de Tournai *. III, 541 et 579

* 17 octobre, au Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des dépenses faites par le damoiseau de Clèves et de Marcke, à l'hôtel de Curède, son messager, au Quesnoy . . VI, 17

18 octobre, à Paris. — Mandement des conseillers généraux des aides, pour l'exécution des lettres du roi de France, du 15 octobre. III, 580

* i9 octobre, au Quesnoy. — Mandement du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., pour le payement des approvisionnements de vins, de bestiaux et d'avoine pour l'hôtel à Avesnes, à Étrœungt, à la Flamengherie, au Nouvion, à Prisches et à Landrecies, en septembre. VI, 17

* 13 novembre, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement de ses dépenses et de celles d'une partie de son hôtel à Mons et

à Saint-Ghislain, du jeudi 3 au 7 novembre. VI, 18

' Voyez un autre mandement du 19 octobre de la même année. * Voyez d'autres lettres de Charles VI, du 29 novembre suivant.

TABLE CHROJNOLOGIQUE ET ANALYTIQUE

1412-lil3. * 16noremfcre. — Communicalion,faile au conseil de la ville de Tournai, des lettres de Charles VI, roi de France, au sujet de la cession faite au comte de Hainaut, pour le terme de trois ans, de la somme de six mille livres à lui due par la ville de Tournai. . . . 111, S41

:27 novembre, à Paris. — Lettres de Charles VI, roi de France, par lesquelles il assigne la somme de dix-huit mille livres à prendre en trois ans sur la composition ordinaire de la ville de Tournai, en payement des arrérages qu'il devait à son fils, le duc de Touraine, et à son cousin, le comte de Hainaut. . . III, 542

* 29 novembre, à Paris. — Lettres par lesquelles le même roi annule celles du 15 octobre précédent, et ordonne que la composition annuelle de six mille livres à payer par la ville de Tournai soit maintenue III, 545

* 29 novembre, à Mons. — Acte de la réception de Colard, bâtard de Gommegnies, au chapitre

de Sainle-Waudru, à Mons. . . III, 447, noie 1

* 18 décembre, à Liège. — Lettres du duc Jean de Bavière, comte palatin du Rhin, élu de Liège et comte de Looz, par lesquelles il accorde à Gui de Barbençon dit l'Ardenois de Donstievène et à Marie de Roisiu.sa femme, une rente annuelle et viagère de cent florins d'or IV, 651

* 24 décembre, au Quesnoy. — Lettres du duc Guillaume de Bavière, comte de Hainaut, etc., assignant à la duchesse Marguerite, sa femme, diverses terres situées er> Hollande, pour son douaire VI, 250

'2Q décembre, au château du-Quesnoy. — Lettres par lesquelles le même duc assigne à la duchesse Marguerite, sa femme, un douaire sur les terres du Quesnoy, de Binche, de Morlanvvelz, d'Ath, de Baudour, etc. . III, 581 ; VI, 271

* Sans indication du jour. — Lettres du même duc, affectant à la fabrique de l'église collégiale de Soignies la somme que chaque chanoine devait payer à sa réception .... III, 547

* Sans indication du jour. — Chirographes relatifs à des reutes constituées sur des mou-

l'agM.

lins, maisons et terres acquis par le comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande en la franchise de Chièvres V, 550

* 1" janvier. — As.semblée tenue par le conseil de la ville de Tournai, dans laquelle on entend la réclamation de monsB"" d'Audregnies et de Jean Herman, secrétaire du duc de Touraine, au sujet de la composition annuelle de six mille livres à payer au comte de Hainaut en conformité des lettres du roi de F'rance, du

27 novembre précédent III, 346

* 4, 5 et 7 janvier. — Assemblée du conseil de la ville de Tournai, pour délibérer sur cet objet lil, 546

23 janvier, à Paris. — Lettres par lesquelles Charles VI, roi de France, augmente les revenus de son fds Jean, duc de Touraine, en considération de ce qu'il a atteint l'âge de qualWze ans, et que l'éial de sa maison et de celle de la duchesse de Touraine, sa femme, doit être plus dispendieux III, 547

* 5 février. — Vidimus, délivré sous le sceau de la prévôté de Paris, des lettres du roi de France,

du 25 janvier précédent 111,551

* 15 février., au Quesnoy. — Lettres par lesquelles Marguerite de Bourgogne, duchesse de Bavière, comtesse de Hainaut, etc., constitue une rente de soixante couronnes de France au profit de Jeanne, fdle de Louis Le Haze.