Tome V

laine cause qui ad ce nous mouvoit et meisment pour noslre évident pourfît, avons baillië et délivré es mains de nostre féal conseillier, Ghuy de Barbenchon dit Ardenois, seigneur de Donstievène, les parties de nos joyaux d'or et vaissielle d'argent chi-après dénommées. Est assavoir : ung coller d'or, garny de vingt balaix, quarante grosses perles, vingt aultres moiltaines et quarante plus petittes, pesant ensy garny que dit est trois mars chincq onces ou environ ; item, une nef d'argent dorée défaisant en deux pièces, leur ' a ou * milieu dou mast une pippe de cristal et à chacun debout de leditte nef ung chastiel, pesans leditte nef chincquante-nœf mars et une once ou environ; item^ deux grans pos d'argent dorés, leur ' a sour chacun couvercle une blancque fraselte, yceux pos pesans enssamble vingt-quatlre mars et qualtre onces, et deux boutleilles d'argent dorées, leur * a à chacune ung vert tissut de soie estoffet d'argent doret, et à chacune boutleille ung couvercle d'argent doret, pendant à une Kaynne d'argent tout doret, pesant tout enssamble, sy que dit est, sèze mars mains une once u environ; item, deux pos de lot d'argent dorés, tailliés et hachiés, pesans enssamble dyx-wyt mars syx onces; item, ungbachin barbierech d'argent doret, sepmet sour le bort de rosettes, pesans noef mars deux onces, et syx hanas d'argent doret à piet et yceux buillonnés, pesans enssamble dyx-noef mars syx onces; auquel dit Ardenois nous avons donné et, par le teneur de cez présentes lettres, donnons plain povoir, commission et auctorité dez devantdiUes parties de noz joyaux d'or et vassielle d'argent vendus donner, quitter, obligier et transporter à bourgois, cambgeurs, orfèvres ou aultres, soit pour sceurlet de rentes ou pentions viagières vendre sus et quierquier tout ensy que bon lui samblera par lettres, ayuwes ou auUrement, et les deniers recepvoir et ent baillier quittance souflissans, et ossy pour racaler ou par lui ledit Ardenois commettre à ycelles rentes racater et reprendre nosdis joiaux d'or et vassielle d'argent, se ly cas esquéoit, et de ce donner et baillier arrière quittance souflissans. Et généralment pour es choses devant dittes en leur dépendances et en chacune d'elles otant et otel faire en louttes manières comme meismes feriens et faire pouriens, se présente y estions, prommetans loyaulmenl par nostre foy à tenir ferme et estable tout

' Leur, là où.

* Ou, au.

DES COMTES DE HAINAUT. 3i7

ce que par ledit Ardenois en sera fait, vendut, quitlet, obligiet, transportet ou aliennel, comment que ce soil, sans de riens faire ne aller à l'enconlre, car d^s maintenant pour toutles fois nous avons quittet et quittons absolutement celui, ceux u celles à cui ou ausquelx nosdis joyaux et vassielle seroient u seront vendut, quittet u Iransportet, comme dit est dessus. En liesmoing desquelles choses devant dilles, nous avons à ces présentes lettres fait mettre et appendre nostre séel. Et sy requerrons à nos chiers et bien amés Guillaume de Quaroube et Jehan de Mons, que eux qui présent ont estet et pour ce espécialment de nous hucquiet et appiellet, comme hommes de fief à nostre très chier et très amé neveu le duc de Bourgongne et de Brabant, conte de Haynnau et de Hollande, aux dessusdis transport et commission faire et passer sy que devant est dit, vueillent mettre et appendre leurs seaux à ces présentes lettres avœcq le nostre, en chertification de vérité. Et nous lidit hommes de fief, pour ce que nous fusmes présent et espécialment appielliet, comme hommes de fief à nodit très redoublé seigneur le duc, au dessusdit transport et commission faire et pa'sser comme dit est, en avons-nous, à la requeste de nostre très redoubtée damme dessus nommée, à ces présentes lettres mis et appendus noz seaux avœcq le sien, en approbation de vérité. Che fu fait au Quesnoy, le vingtysme jour du mois de février, l'an mil quattre cens et trente-chincq.

Original, sur parchemin, dont les trois sceaux sont tombés. — Trésorerie des cliartes des comtes de Hainaut, aux Archives de l'Etat, à Mons.

MDCCCXXXVI.

25 février 1436, n. st., à Mons. — « Publyé à Mons, xxv« de febvrier, l'an mil quattre cens XXXV. »

Ordonnance du duc de Bourgogne et de Brabant, comte de Hainaut et de Hollande, concernant les sergents du pays de Hainaut.

Cartulaire dit Caria Maria, fol. ciiij"-xij. — Archives de l'État, à Mons.

Cette ordonnance reproduit une partie de celle dont le texte est publié à la page]248, sous le n» MDCCLXIX.

us CARTULAIRE

MDCCCXXXVII.

Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, etc., par lesquelles il accorde à Jaquemart des Lers, sergent de la haute cour, à Mons, une gratification de 200 francs, en considération de sa longue détention et des pertes qu'il a essuyées, ayant été fait prisonnier au Pont-Sainte-Maxence '.

(1" mars 1436, n. st., à Bruges.)

Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgoingne, de Lothier, de Braibant et de Lembourg, conte de Flandres, d'Artois, de Bourgoingne, palatin, de Haynau, de Hollande, de Zellande et de Namur, marquiz du Saint-Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines, à nostre amé et féal conseiller, trésorier et gouverneur général de toutes nos finances, Guy Guilbaut, salut et dilection. Savoir vous faisons que, pour considération des bons et aggréables services que nous a fais nostre amé Jaquemars des Lers, nostre sergant de nostre haulte court, à Mons, et pour aucunement lui aidier^à soy recouvrer des pertes et domaiges qu'il a eu et soustenut à la prise et apprisonnement que firent de sa personne aucuns lors noz adversaires au retour que derrainement feismes de noz pays de Bourgoingne où il fut pris au Pont Sainte Maixence, durement blecié et navré et enmené et longuement détenu prisonnier et pris pour sa raençon grosse finance que avec sa destrousse ', harnois et bagues, monte à grant argent. Nous au

dessus nommé Jaquemart des Lers avons donné et donnons, par ces présentes, pour une fois, de nostre espécial grâce, la somme de deux cens frans de trente-deux groz de nostre monnoie de Flandres chacun franc, à les avoir et prendre par les mains de nostre grant bailli de Haynau, des premiers deniers que ycellui Jaquemart fera venir ens à nostre proffit des explois de son office. Si voulons et vous mandons que, par nostredit bailli de Haynau, faites audit Jaquemart avoir et délivrer ladicte somme de u'' frans des deniers qu'il fera venir ens à nostre prouffit des explois de son office comme

* Pont-Sainte-Maxence, petite ville du dcparlement de l'Oise (Picardie), de Tarrondissement et à 45 kilomètres de Senlis.

* Mot effacé.

dit est. Et par rapportant pour une fois ces présentes et pour tant de fois que sera meslier les quittances de ce quedeladicte somme ycellui Jaquemart aura ainsi receu, nous voulons qu'il soit alloué en la despense des comptes de nostredit bailli de Haynau, rabatu de sa recepte par noz amez et féaulx les commis ou à commettre à l'audition des comptes de noz officiers de recepte de Haynau, ausquelz mandons que ainsi le facent sans contredit, nonobstant quelzconques mandemens ou deffenses à ce contraires. Donné en nostre ville de Bruges, le premier jour de mars, l'an de grâce mil quatre cens trente-cinq, soubz nostre séel de secret, en absence du grant.

Par monseigneur le duc, le s^' de Croy, l'arcediacre de Veughecin, les s^" de Teruant et de Baussignies^ Guy Guilbaut, trésorier, et autres présens;

Hjberti.

Original, sur parchemin, usé, dont le sceau est tombé. — Trésorerie des chartes des comles de Hainaut, aux archives de l'Étal, à Mons.

MDCCCXXXVlll.

Lettres par lesquelles le duc Philippe de Bourgogne octroie à la ville de Mons de lever la somme de 2,400 livres en constitutions de rentes viagères, afin de la mettre à même de fournir sa quote-part de l'aide accordée par les états de Hainaut.

(!*' mars 1436, n. st., à Bruges.)

Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgongne, de Lothier, de Brabant et de Lembourg, conte de Flandres, d'Artois et de Bourgongne, palatin, de Haynau, de Hollande^ Zéellande et de Namur, marquis du Saint-Empire, seigneur de Frize, de Salins et de Malines, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. Comme pour nous aidier et secourir en noz très grans affaires que présentement avons à suporter en maintes et diverses manières.

noz bien amez les eschevins et conseil de noslre ville de Mons en Haynau nous aient libéralment, à noslre prière et requeste, consenti, accordé, et se soient condescendus de vendre, sur culx et tout le corps de nostredilte ville, rente viagière jusques à la somme de deux cens-quarante livres, nionnoie de nostredit pays de Haynau, par an, pour une fois, le denier dix deniers, et à rachat, qui montera à la somme de deux mil quatre cens livres, dicte monnoie, et icelle nous prester comptant, pour convertir en nosdiz affaires, à la reprendre et déduire sur les quatre mil livres que nostredilte ville nous doit à cause de l'aide des quarante mil 4ivres à nous derrenièrement ollroiez en nostredit pais de Haynau par les trois estais d'icelui, à paier à quatre termes, le premier au jour de la feste de Toussains prouchain venant qui sera Tan mil CCCC trente-six, le second à Pasques après ensuiant, le tiers au jour de Toussains mil CCCC Irenle-sept, et le quart et derrenier terme au jour de Pasques charnelz mil CCCC trente-huit, dont la porcion d'icelle nostredilte ville monte ausdis nu™ l. pour le dixiesme d'icelui aide; et il soit ainsi que laditle vente iceulx de Mons ne pourroient ne oseroient bonnement faire en ce cas, sans sur ce avoir noslre congié et licence. Savoir faisons que aux devantdis de Mons avons consenti et oltroié, consentons et oltroions, en leur donnant congié et licence, par ces présentes, de vendre à une vie où à deux sur eulx et tout le corps de nostredilte ville, icelle rente viagière jusques à laditle somme de deux cens-quaranle livres par an, à quelconque personne qui acheter les vouldra, soit une ou plusieurs, et en baillier leltres à l'acheteur ou acheteurs telles qu'il appartendra. Et en oultre, veuillans en ce user de bonne foy envers lesdis de Mons, et les bien et deuement asseurer comme il appartient et raison est, de ladicte somme de deux mil quatre cens livres que aura monté icelle vente, et ïaquèle avons ordonnée eslre baillée et délivrée comptant à noslre amé et féal conseillier, trésorier et receveur des mortesmains de nostredit pais de Haynau, Jehan Mariette, par nous commis à recevoir les deniers dudit aide, qui sera tenu d'en faire receple à noslre proufit, et en baillier sa lettre de quittance ausdis de Mons, nous à iceulx de Mons avons aussi consenti et accordé, consentons, accordons et nous plaist.parces présentes, que la devant dilte somme de deux mil quatre cens livres, premièrement toutesvoies icelle receue par nostredit trésorier et receveur des mortesmains de Haynau, comme dit esl, ilz aient, prengnent, rabalent et déduisent par leur mains

DES COMTES DE HAINAUT. 3oi

ensemble toutes les montes de ladltte rente, par ratte de temps, de et sur les premiers et plus prestz deniers qui esclierront des dessusdiz nu™ l. aux termes dessusdiz ad ce ordonnez, pour l'emploier ou * rachat de laditte rente, ou ' cas que lors racheter le pourra, laditte ville, et qu'elle le sourporra. car icelle, après laditte déduction par eulx ainsi faicte, ne voulons plus avoir cours à nostre charge. En promettant, de bonne foy, d'icelles sommes de deux mil quatre cens livres et montes tenir et faire tenir lesdis de Mons quittes, paisibles et deschargiez à tousiours. Et pour tout ce que dit est estre entièrement fait et acompli, nous, en greigneur seureté d'iceulx de Mons, avons obligié et obiigons, par cestes, envers eulx, les devantdiz quatre mil livres qu'ilz nous doivent, comme dit est. Si donnons en mandement à noz trésorier et receveur général de toutes noz finances, à icelui nostre trésorier et receveur des mortesmains de Haynau et à tous noz autres justiciers et officiers quelxconques à qui ce puet ou pourra touchier et regarder, présens et advenir, et à chacun d'eulx, si comme à lui appertendra, que de nosdis oltroy, consentement, congié, licence et de tout le contenu en ces mesmes présentes, ilz facent, seuflfrent et laissent iceulx de Mons pleinement et paisiblement joïr et user, et les leur gardent et entretiennent de point en point, sans les molester, traveillier ou contraindre, ne souffrir yestre molesté, traveillié ou contraint en quelque manière à ce contraire. Car ainsi nous plaist-il et voulons yestre fait. En tesmoing de ce, nous avons fait mettre nostre séel à ces présentes. Donné en nostre ville de Bruges, le premier jour du mois de mars, l'an de grâce mil quatre cens trente-cinq.

{Sur le pli .)

Par monseigneur le duc, le s«' de Croy, l'arcediacre de Veuguecin, les s»" de Teruant et de Baussignies, Guy Guilbaut, trésorier, et autres présens ^

HiBERTI.

Original, sur parchemin, auquel est appendu, par une double bande de même, un sceau armorié, en cire rouge. — Archives communales de Mons, t. I", p. 181, n» 517 de l'inveniaire imprimé.

* Ou, au.

MDCCCXXXIX.

19 mars 1436, n. si., à Bruges.

Lettres du duc de, Bourgogne, requérant la ville de Mons d'ajouter foi à ce que lui proposeront Gossuin le Sauvaige, Gautier Poulain, receveur général de Flandre, et Jean Mariette, trésorier et receveur des mortemains de Hainaut.

Meniionnées dans le 2* registre des consaux de Mons, fol. cvj v.

Dans sa séance du mardi 3 avril 1436, le conseil de la ville de Mons entendit la proposition que lui firent ces commissaires, au nom du duc. « Chil exposèrent que mondit signeur, pour supporter les frais d'Arras au » traitié de paix et de son emprise de volloir aller devant Callais, requéroit » c'on vendesist sur le ville ij*^ xl livres de rente par an, à déduire par » icelle le raccat, les montes et fraix sour le portion que le ville doit pour » l'aidde des xl™ livres, et as termes qu'elle esquéra. » Cette requête fut agréée par le conseil.

MDCCCXL.

16 mai 1436, à Gand. — « Donné en nostre ville de Gand, le xvj" jour de may, l'an de grâce mil CCCC trente-six. »

Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, etc., par lesquelles il autorise la mutation, aux noms de Jehan Ladelare, secrétaire du comte d'Ostrevant, et de Marguerite, sa fille bâtarde, âgée de sept ans, de certaines rentes viagères qui avaient été accordées par la comtesse d'Ostrevant à Wattier

Simon et à Guillaume, fils de Gilles, ses palefrenier et messager respectivement.

Vidiinus, sur parchemin, délivré par deux hommes de 6ef de Hainaul; deux sceaux * dont l'un est tombé. Celte pièce est usée et tachée. — Trésorerie des cbartes des comtes de Haiuaut, aux Archives de l'État, à Mons.

MDCCCXLl.

21 mai 1436, à Gand. — « Donné en nostre ville de Gand, le xxj» jour de may, l'an de grâce mil quatre cens trente-six. »

Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, elc, par lesquelles il accorde cent livres de quarante gros la livre, monnaie de Flandre, à Jacques de Harchies, son a escuier d'escuierie, » en récompense de ses bons services.

Original, sur parchemin, auquel est annexé un sceau armorié en cire rouge. — Trésorerie des chartes des comtes de Haioaut, aux Archives de l'Élal, à Mons.

MDCCCXLII.

Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, etc.^ ratifiant les privilèges de la ville de Falenciennes.

(Mai 1436; à Bruges.)

Philippes, par la grâce de Dieu, duc de Bourgoigne, etc. Savoir faisons à tous présens et advenir que, comme après ce que sommes dernièrement venus à la seignourie de noz pays et conté de Haynnau, en prenant la pos-

• Sceau, en cire verte, représentant un écu penché, que semble protéger une aigle aux ailes éployécs. L'écu porte un croissant accompagné de six bcsants dont trois en chef. Légende : Coïart Q^OCetli» Le sceau qui manque était celui de Jehans Leurens.

ïoMB V. m

3S4 CARTULAIRE

session de noslre ville de Vallenciennes, nous advons faict serment aux prévost, jurez, bourgeois, manans et habitans de noslredilte ville de Vallenchiennes de les entretenir, garder et maintenir en leurs previlèges, franchises et libertés, et iceulx leur confermer, ainssy comme ilz estoient paravant que venissions à laditte seignourie, et il soit ainsy que nagaires pour nous subvenir et aidier en noz grandz affaires, lesdis prévost, jurez, bourgeois, manans et habitans de nostreditte ville de Vallenchiennes nous ayent libérallement donnet et octroyé pour une fois la somme de huict mille livres tournois et à nostre très chière et très amée compaigne la duchesse deux mille livres tournois, monnoye de nostre pays de Haynnau, en nous faisant lequel octroy, nous aient supplié qu'il nous pleust leur confirmer leurdis previlèges, franchises et libertés selon que juré et prommis leur advons. Savoir faisons que nous, voulans et désirans lesdis prévost, jurez, bourgeois, manans et habitans de nostre avantdicte ville de Vallenchiennes estre gardés et maintenus en leurdittes franchises et libertés, à yaulx en inclinant favorablement à leurditte requeste et supplication, leur devant dis previlèges, franchises et libertés, telz et semblables qu'ilz les avoient au jour que prenismes la possession et fusmes recheuz en nostreditte ville de Vallenchiennes, leur advons de grâce espécialle gréé, ratiffié, approuvé et confirmé, gréons, ratifiions, approuvons et confirmons par le teneur de cestes. Sy donnons en mandement à nostre grand bailly de Haynnau, nostre prévost le Comte de nostreditte ville de Vallenchiennes, et à tous noz aultres justiciers et officiers, cui ce pœult et poira regarder, leurs lieutenans, et à chacun d'eulx endroit soy et si comme à luy appertiendra, que de nos présente grâce et confirmation facent, sœuffrent et laissent lesdis prévost, jurez, bourgeois, manans et habitans de nostreditte ville de Vallenchiennes plainement, paisiblement et perpétuellement joyr etuzer, sans leur faire ou donner ne souffrir yestre faict ou donné, ne ou * temps advenir, quelconcque destourbier ou empeschement à ce contraire. Et afiin que ce soit chose estable à tousiours, nous advons fait mettre nostre séel à ces présentes, saulf en aultres choses nostre droit et l'aultruy en toutes. Donné en noslre ville de Bruges, ou ' mois de may, l'an de grâce mil quattre cens trente-six.

Jehan Cocqueav, Deuxiesme volume des Mémoires de la ville de Vallenciennes, pp. 121-123.

» Ou, ao.

MDCCCXLlll.

Lettres du duc Philippe de Bourgogne, par lesquelles il accorde à la sénéchale de Hainaut l'autorisation de faire chasser sept cerfs dans la haie de Mortagne.

(4 juin li36, à Gand.)

Phclippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgoingne, de Lothier, de Brabant et de Lembourg, conte de Flandres, d'Artois, de Bourgoingne, palatin, de Haynau, de Hollande, de Zellande et de Namur, marquis du Saint-Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines, à noz chastellain de Mortaigne, bailli de noz bois de Haynau ', et à tous noz autres ofîîciers de nostredit pays de Haynau, salut. Nostre bien amée cousine la séneschalle de Haynau * nous a fait exposer que, à cause de sa tière et donjon de VValencourt, elle a, chacun an, de nous quatre serfs que lui devons faire livrer, dont de l'année passée lui en sont encores deuz trois et pour ceste année quatre, qui sont en tout sept serfs. Nous, à l'umble supplication et requeste de ladicte séneschalle, lui avons ottroié et consenti, et de grâce espécial otlroions et consentons et lui donnons congié et licence, par ces présentes, qu'elle-mesme, pour son déduit, puisse faire chacier et prendre lesdis sept serfs, ainsi qu'il lui plaira, en la haye de iMortaigne, et d'eulx poursuir en nostre pays de Haynau et les y prendre, se en chaçant ilz se y boutoient, sanz mesprendre. Si vous mandons et à chacun de vous endroit soy, si comme à lui appartendra, que de nostre présente grâce, octroy et consentement, congié et licence vous faites, souffrez et laissiez le devant dicte séneschalle plainement et paisiblement joïr et user, sanz lui y faire ou donner ne souffrir estre fait ou donné à ceste occasion aucun destourbier ou empeschement. Donné en nostre ville de Gand, le nu® jour de juing, l'an de grâce mil CCCC et trente-six.

Par monseigneur le duc,

Lamandre.

Original, sur parcliemiD, dont le sceau est tombé. — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, aux Archives de l'Élaf, à Mons.

' .lean de Vertaing, comte de Fauquembcrghc.

' Philippe, dame de Werchin. ^^^

MDCCCXLIV.

Lettres des échevins de la ville de Mons, par lesquelles ils déclarent qu'il leur a été déduit de leur quotité de l'aide de 40,000 livres tournois accordée au duc de Bourgogne par les états de Hainaut, en juin ^454, la somme de 2,400 livres qu'ils avaient versée par anticipation et le montant des frais faits pour la levée de cette somme.

H" juillet 1456.)

A tous cheuls qui ces présentes lettres verront u oront, eschevins de le ville de Mons en Haynnau, salut. Comme, à le requeste de exellent et très puissant prince, no très redoublé seigneur, monseigneur le duc de Bourgoingne et de Brabant, comte de Haynnau et de Hollande, et pour à lui faire prest de le somme de deux mil quattre cens livres sour le portion de ledicle ville montans ung dysysme del aydde des quarante mil libvres tournois à lui ottroiies et accordées par les trois estas doudit pays de Haynnau ou * mois de juing, l'an mil quattre cens et trente-quattre, à payer ung tierch au jour de Pasques, l'an quattre cens et trente-chiencq, ung autre tierch au jour saint Remy enssuiant et le daraiii tierch au jour Noslre-Damme c'on dist Candeller prochain après; nous, par l'accort de tout le conseil de leditte ville, ayons vendut sour nous et icelle ville à pluiseurs personnes le somme de deux cens-quarante livres tournois, monnoie coursaulle oudit pays de rente et pention chacun an, le cours de chiertains viages et à raccat de dyx deniers le denier, et l'argent de ce vendaige qui fu fais en l'entrée dou mois de jullet mil CCCC et trente-quattre, délivré à honnerable et saige Jehan Rasoir, receveur général de Haynnau, commis audit aydde recepvoir, à tel fin que pour icelle somme par nos mains, ensamble toutes les montes et cours de leditte rente par rate de tamps, avœc coulx et frais et intérestz yestre rabatu et déduit de nostre portion doudit ayde, sour les plus prochains paiemens qui en eskéroient, si que ceste requeste et otroy à nous fait de rembourser appert plus à plain par lettres

• Ou, au.

DES COMTES DE HAIINAUT. SJfiT

patentes, scellées dou grant séel nodit très redoubtei seigneur, que nous en avons, en datte le vingt-sieptysme jour dou mois de juing, l'an mil qualtre cens et trente-quattre dessusdit. Savoir faisons, par ces présentes, que au faire paiement de nostre portion doudit aydde, nous a estet déduit et rabatut le somme des deus mil quattre cens livres dessusdittes prestées, avœcq ossi pour les montes et cours de leditte rente despuis le premier jour de jullet l'an mil qualtre cens et trente-quattre jusquez à l'entrée d'avril enssuiant, que le premier paiement doudit ayde eskéy à recevoir, où il eult de terme noef mois enthirs, cent qualtre-vings livres, //em, pour le rest demoret adont, montans à mil sixante-syx livres, trèze solx, quattre deniers, qui demora courans sour nodit très redoubtei seigneur despuis leditte entrée d'avril jusquez au jour saint Remy enssuiant, que le second paiement doudit aydde eskéy à recepvoir, où il eult syx mois entliirs, qui montèrent pour ce terme chiencquante-trois livres syx solx six deniers, et avœcq pour despens et sollaire payés et soustenus par leditte ville, en ocquison des ventes desdittes rentes, apparant par lettres doudit Jehan Rasoir, le somme de quarante-wyt libvres quattre solx : desquelles sommes nous, ou ' nom de leditte ville, nous tenons contens, recongnissans par ces présentes que lesdittes rentes viagières vendues pour cause doudit prest sour leditte ville, lesquelles jusques ad présent n'avons peuv boinement raccater, ont estet et sont, despuis ledit jour saint Remy l'an mil quattre cens et trente-chiencq, demorées courans au frait et charge de leditte ville, liquelle en est obligie jusques ad ce que elle les ara raccatées ou que par le trespas des viaiges, elle en sera quitte et deschargie. Tiesmoing ces lettres, séellées dou séel as causes de le ville. Données le premier jour de jullet, l'an mil quattre cens trente-six.

Original, sur parchemin, auquel est appendu par une double bande de même un sceau, en cire verte, délérioré. — Trésorerie des chartes des comtes de Hainaut, aux Archives de rÉlal, à Mons.

' Ouf au.

MDCCCXLV.

Lettres par lesquelles Philippe, duc de Bourgogne, fait don à Simon de Lalaing, son conseiller et chambellan, des villes, justices et seigneuries de Trith et de Maing, de la maison dite le Bois- dame-Isabelle et de la tour d'ancre, avec leurs dépendances, qu'il tiendra en un seul fief de son comté de Hainaut.

(20 août ii36, à Lille.)

Phelippe, par la grâce de Dieu, duc de Bourgoingne, de Lothier, de Brabant et de Lembourg, coule de Flandres, d'Artois, de Bourgoingnc, palatin, de Haynnau, de Hollande, de Zellande et de Namur, marquis du Saint-Empire, seigneur de Frise, de Salins et de Malines, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. Savoir faisons que, eue considéracion aux grans, notables, bons et aggréables services que nous a fais, au bien de nous, et de noz seigneuries, en noz guerres et armées et autrement, en pluseurs manières, nostfe amé et féal chevalier, conseillier et chambellan, messire Simon de Lalaing, fait journel ment et espérons que faire doye, en regard aussi aux fraiz et missions que il a eu pour nostre service, comme informez en sommes, et pour aucunement l'en rémunérer, afin qu'il soit plus tenu et doye adez eslre plus enclin à nous cordialment et diligenment servir. Nous à ycellui messire Symon de Lalaing, en faveur avec ce et accroissement de son mariage, avons, pour nous et noz hoirs, successeurs et aians cause, donné et donnons, de nostre certaine science et grâce espécial, les villes, justices et seigneuries de Trilh et de Maing, situées en nostre pays de Haynau, ensemble la tour et maison que on dit le bos Dame Ysabel, et une autre tour nommée la tour d'Ancre assise delez Lessines emprez Grantmont, avec les terres ahanables, molins, tordoirs, fours à ban, terrages, cens, rentes d'argent, d'avaine et de chappons, prez, bois, eaues, pastures, revenues, proufïis, émolumens, appartenances et appendances desdictes villes, maisons, terres et seigneuries ; desquelles parties nous avons ledit messire Symon receu en foy et hommaige de nous, comme d'un

seul fief, bien etsouffisamment, selon la loy et coustume de nostredit pays de Haynnau. Pour desdictes villes, tours, maisons, terres, seigneuries, appartenances et appendances que l'on estime valoir, les charges déduites, c'est assavoir : lesdictes seigneuries de Trith et de Maing, quatre cens livres tournois de revenue par- an ; la tour et maison du Bos-Dame-Ysabel, trois cens livres tournois, et ladicte tour d'Ancre, cent livres, monnoie de Haynnau, de revenue annuèle, estre appréhendées, tenues et possidées par le devantdil messire Synion de Lalaing et ses hoirs, successeurs et aians cause, en foy et hommaige de nous et de noz hoirs et successeurs contes de Haynau, en un seul fief, comme fief ample, à la charge toutevoies du viage de dame Marie, dame de Waregny, vesve de feu Jehan jadiz bastard de Haynau, qui sur ce a son viage par assenne. Et à ceste charge, tant qu'elle y sera, et aux autres charges réèles, en joïr et user, dès maintenant, par ledit messire Symon et sesdis aians cause, et en faire les fruis leurs, tant et si longuement que nous ou les nostres les aions rachaté de la somme de trois mille saluz d'or, chacun salut au pris de vingt-trois solz, monnoie de nostre païs de Flandres aiant à présent cours, à xl gros d'icelle monnoie la livre, ou d'autre monnoie à la valeur. Lequel rachat nous ou nosdis aians cause pourrons faire toutes les foiz qu'il plaira à nous ou à eulx, et retraire et reprendre lesdittes choses ainsi données parmi paiant audit messire Symon ou aux siens lesdis lu" saluz d'or ou la valeur, tout à une foiz et ensemble, sans aucun rabat ou déduction des fraiz et levées desdis héritaiges. Si donnons en mandement à nostre grant bailli de Haynau, à nostre receveur général de Haynau et à tous noz autres bailliz, receveurs, justiciers et officiers et à chacun d'eulx si comme à lui appertendra, que de nostre présent don et de toutes et singulières les choses dessusdittes et chacune d'icelles facent, seuffrent et laissent le dessus nommé messire Symon de Lalaing et ses hoirs et aians cause plainement et paisiblement joïr et user en la manière dicte, sans faire ou souffrir estre fait aucunement au contraire. Car ainsi nous plaist-il. En tesmoing de ce, nous avons fait mettre à ces présentes nostre séel de secret en absence du grant. Donné en nostre ville de Lille, le xx"" jour d'aoust, l'an de grâce mil quatre cens trente-six.

{Sur le pli .) Par monseigneur le duc, le s*' de Croy, l'arcediacre de Veuguecin, le s*' de Teruant, Guy Guilbaul, trésorier, et autres présens;

HiBERTI.

Original, sur parchemin; sceau armorié, en cire rouge, pend, à une double bande de parchemin. — Archives départementales du Nord, à Lille : Chambre des comptes, B. 1508.

MDCCCXLVl.

9 octobre 1436, à Teilinghen. — « Gedaen upte huyse tôt Teyiingen voirn, des diinxsdages negen dage in octobr. omtrent drie wren na middage, int jair 0ns Heren MoCCCC" zess ende dertich. »

Acte, passé devant des hommes de fief de Hollande, par lequel Marguerite de Bourgogne, duchesse douairière de Bavière, comtesse de Hainaut, de Hollande et de Zélande, renonce à la succession de sa fille Jacqueline de Bavière.

Original, sur parchemin, auquel sont appendus par d. q. de

même huit sceaux, dont trois en cire rouge et cinq en cire

verte, la plupart en fragments *. — Archives départe-

^ mentales du Nord, à Lille : Chambre des comptes, B. 1509.

MDCCCXLVll.

17 octobre 1436.

Lettres portées, de la part de la ville de Mons, à TArdenois de Donstiennc,

' Le premier sceau, celui de Henri van Wassenair, manque. Les autres sont ceux de Florent van Hacmstede, de Gherijl van Pociggest, Airntvan Ghcnt, ridd., Jean vander Bocchorst, Florent van Kijfhocck, Boudun van Zwleten, Jean van Zwicteu et Jean van Goch.

DES COMTES DE HAIiNACT. 361

au Quesnoy, au sujet du bruit qui courait de la mort de madame Jacqueline de Bavière, comtesse d'Oslrevant.

Mentionnées dans Pextrait suivant.

« Le nuit saint Lucq, ou * mois d'octembre, fu envoyés Jehans Ghobiers, » sergans à leditle ville, porter lettres de par } celle au Kesnoy, à l'Arde- » nois de Donstievène, à cause de le renommée qui couroit de madamme » Jaque de Baivière, conlesse d'Ostrevant, qui fu fille de no très » redoublé signeur le duc Guillaume, cuy Dieux pardoinst, yeslre tres- >i passée; sour coy il rapporta response et demora u jours, payet. . xl s. » — ^^ compte de Gérard de Brouxelle, massard de la ville de Mons, de la Toussaint i 435 à la Toussaint i 436, fol. xxxv.

La comtesse d'Ostrevant était morte au château de Teilingen ', le 8 octobre (veille de S* Denis) ' 1436.

Le 20 du même mois, le conseil de la ville de Mons eut connaissance de. cet événement; une députation fut chargée d'aller «condolloir» le duc de Bourgogne et la comtesse douairière de Hainaut. Le 2« registre des consaux de iMons, fol. cxj v", contient le texte de cette résolution :

« Le samedi xx« jour d'octobre, l'an xxxvj

« Item, pour ce que damme Jake de Baivière, fille de feu le duc Guil-

' OUf au.

' Teilingen, Tcilingheni, Tliellingue, château domanial eu Hollande.

* Jbai\ Cocqueau, Mémoires sur Vallcncienncs, t. II, p. 120; Oelewarde, Histoire générale du Hainau, t, V, p. 29; De Bolssu, Histoire de Mous, p. 146, et d'autres auteurs disent, par erreur, le 9 octobre jour de saint Denis.

L'obit de la princesse est mentionne sous la date du 8 octobre, dans le nécrologe de Téglise Notre- Dame de Breda qu'a public C. P. Hoynck van Papendrecut {Anal. Belg., t. III, pars I, p. 405); on y lit : • Obitus Domine Jacobe Comitisse Hollandic et Zelandie »

V /irt de vérifier les dates rapporte que Jacqueline, réduite à la condition privée, se relira au château de Teilingen, dans le Rhinland, où elle finit ses jours, le 8 octobre 1436, à l'âge de trente-six ans.

Le Petit ^t. I", p. 58îi), Vj>cbant, Hossaut {Histoire eccl. et prof, du Hainaut, t. II, p. 266), De Barante (édit. Gachard, t. I, p. b40), Vandervin (Histoire du comté de Hainaut, t. III, p. 189) donnent la même date.