Tome V

i9 décembre. — Mandement, délivré « à Valenchiennes, le xix" jour de » décembre l'an mil CGC sissante et troys, » par Jehan de le Fauchille, trésorier de Hainaut, de Hollande et de Zélande^ à Simon de Lalaing, bailli des bois, pour le payement de cent moutons et de quatre livres tournois à messire Lallemant.

(Original, sur parchemin, dont le sceau est tombé.)

2i décembre. — « Par lettres mons*' le séneskaul de Haynnau, données à Valenchiennes le jour saint Thumas devant Noël l'an LXilf, faisant mention que on délivrast à mons*' de Lingne, pour aucuns frais et despens, si qu'il pert par celi lettre, ij^xvj moutons et demi flamens, au fuer de xxviu s. le pièce, monte lu^ lu 1. u s. »

[Compte des revenus des chdlellenies d'Ath, Flobecq et Lessines, de la Saint-André 1363 au 1" mai 1364 ' , fol. 6.)

28 mars. — « Lettres nions*' le duck, séellées de sen signet, données à Mons le jœdi apriès le jour des Grandes Paskes l'an LXIIIJ, pour le payement des frais faits en la maison de Jehan de Cipli, sen hoste, » au montant de 581 livres 23 deniers.

^Compte des exploits du bailliage de Hainaut, du 14 janvier au 18 juin 1364, fol, 6.)

5/ mars. — « Lettres de mons*' le duck Aubiert, données le darain jour de march l'an LXillI, pour pluiseurs parties payées à mons*' Pière

' Ce compte a pour titre : « Ch'esl li comptes que Thieris Mariages fait à sen très chier et » redoubtoit seigneur, monseigneur le duck Auhiert et à sen conseil, des biens et des revenues que » lidis sires de Haynnau a es castèlenies d'Alh, de Flobecq et de Lessines, des appendances et qui y B appartiennent, despuis le jour saint Ândriu Tan LXIIJ jusques au jour de may, nuit del Âscentiun, » l'an LXIIIJ: c'est par le tierme de v mois xu jours u environ. » (Archives générales du Royaume, à Druxellcs : chambre des comptes, n" 8234' de l'inventaire imprimé.)

d*Aynne, prouvost del église Noslre-Dame de Canibray, pour pluiseurs journées qu'il fu mandé tant pour aller en Engletierre comme ailleurs. »

{Compte de Jean de la Faucille, du 30 novembre 1363 au 1*" mai 1364 \ fol. 8.)

ÏO avril. — « Lettres mons*' le duc Aubiert, séellées de sen sayel, données à Valenchiennes le x« jour dou mois d'avril l'an LXlliJ, et faisant mention que on payast à mons^' Robiert de Namur, c'om li estoil en delTaulte de se assenne, iij<= xxxix I. xvu s. et u d. tournois. »

{Compte des revenus des châlellenies d'Ath, Flobecq et Lessines, du 1" mai au 24 décembre 1364 *.)

y/ avril. — « Données à Valenchiennes, le xj« jour d'avril, l'an mil UJ^ sissante-quatre. » Lettres du duc Albert, pour le payement des dépenses de la duchesse, faites en juillet i565, quand elle alla en Hollande et le duc en Bavière.

(Original, sur parchemin, sceau tombé ^)

* Ce compte est intitulé : « C'est li comptes que Jehans de le Fauchillc, trésoriers et reclicvcres de

• Haynnau, fait à sen très chier et très redoublé signeur monsigneiir le conte de Haynnau et de » Hollande, à monsigneur le duck Aubiert et à leur grand conseil, de tout chou que rechiut et leveit a < par se main mcisme, tant à ses liutenans comme à pluiscurs baitlius, provos, castcilains, niaistres » de monnoie et lombars de Haynnau, comme en autre manière, despuis le jour saint Andriu » l'an LXHI jusques à le nuit de TAssention l'an LXIHI : c'est par le ticrme de v mois u environ, » exccptet et mis hors certaines rentes hirctaulcs dont lidit liutenant compteront u doivent compter,

• et ossi sans autres revenues pluiscurs qui données sont par espéciaul et seuerées hors de le « recepte, dont de tout che li recheveres ne fait nul compte. • (Archives départementales du Nord, à Lille.)

* » Che sont li compte que Thieris Alariaigcs fait à sen très chicr et rcdoubteit signeur, monsigneur » le duck Aubiert, et à sen consel, des biens et des revenues que iidis sires a es castèlenics d'Ath, de

• Flobecq et de Lessines, des appendances et qui y appartiennent, depuis le micrkedy jour de may, « nuit dcl Ascention, jusques à le nuit dou Noël Tan LXlilJ enssuiwant. >> (Archives générales du Royaume, à Bruxelles.)

* • Sayellées dou sayel no chier et amé cousin, Jehan de Wcrchin, sénescaut de Haynnau, ca » l'absence dou nostrc. »

i8 avril. — « Lettres Jehan de Maubuege, sayellées de sen sayel, données à Alh le jœdi xviu jours ou ' mois d'avril l'an LXIIIJ, pour pluiseurs frais que li grant kien nions»'" de Haynnau ont fait à Ath, si qu'il pert par celi lettre et par les parties dedens enexées et fickies. »

(Compte précité des revenus des châlellenies d'Atli, Flobecq et Lessines, fol. 6.)

^4 avril. — « Lettres closes, sayellées dou sayel Jehan Regnart, liutenant le recheveur de Haynnau, que Thieris délivras! au loutier mons^' le duck, pour ses waiges, c s. Celi lettre escriple au Kesnoit, le xxiiij« jour

d'avril. »

(Même compte, fol. 9.)

3 mai. — « Lettres doudil mons^' le duck, données le tierch jour dou mois de may ensuiwant, » pour le payement des « frais et despens de pluiseurs signeurs et compaignons en armes que messires li dus retint delcs luy au Caisnoit et à Mons, dou lundi de le peneuse sepmaine jusques au mardi après Closes Paskes ensuiant » : ces frais s'élevant à 278 livres i4 sols.

(Compte précité des exploits du bailliage de Hainaul, fol. 6 v°.)

4 mai. — « Lettres de mons*' le duck Aubiert, données à Mons le iiii» jour de may l'an LXIIll, pour les frais et despens doudit mons^Me duck et de ses gens, fais à Mons despuis le mardi derrain jour d'avril en celi an jusques au venredi ensuiwant toute jour. »

(Compte précité de Jean de la Faucille, du 30 novembre 1363 au /" mai 1364, fol. 8.)

Même date. — « Lettres mons*' le duck, données le quart jour de may l'an LXIIII, pour les frais et despens doudit mons*' le duck et sen hostel,

* On, au.

DEUXIE^IE SUPPLÉMENT. 581

fais à Mons despuis le mardi appriès-disner darrain jour d'avril jusque» au venredi toute jour iii« jour de may ensuiwant. »

{Compte de Colard Dango, d'Ango ou crAnjo, du 1" mai au 24 décembre 1364 «, fol. 28.)

^0 mai. — « Lettres doudit mons''' le duck, données lexx« jour de may l'an LXIin. pour les frais etdespens doudit mons'^'Ie duck et ses gens, fais à Mons par le tierme de xvii jours acomplis en devant. »

(Compte précité de Jean de la Faucille, du 30 novembre 4363 au /" mat 1364, fol. 8.)

22 mai. — « Données à Mons en Haynnau, l'an mil CGC sissante-quatre, le xxij® jour de may. » Lettres du même, par lesquelles il reconnaît que l'abbé et le couvent de Crespin lui ont prêté 500 francs de Hainaut.

(Original, sar parchemin , dont le sceau est tombé.)

25 mai. — « Lettres mons^' le duck, données le xxv« jour dou mois dé may l'an dessusdit, pour les despens mons*"^ le duck et ses gens, fais à Bincli al hostel dou Chisne, que messire li dus y ala al encontre de mons*' le duck de Braibant le venredi au disiier appriès le Sacrement. »

(Compte précité de Colard Dango, du /«' mat au ià décembre 1364, fol. 29.)

* Voici rîntitulé de ce compte : • Ch'esl li comptes que Colars Dango fait à sen très redoublé

» monsigneur le conte de Haynnau, de Hollande et de Zellande, et à monsigneur le duck Aubierf,

» bail et gouvreneur de ycbiauls pays, des biens, rentes et revenues appiertenans audit monsigneur

B le conte ou pays de Haynnau, que lidis Colars a rechiutes tant à Mons et en le prouvostct comme

» de pluiseurs autres parties oudit pays, exceptel chou que li lieutenans es mètes doudit pays de

» Haynnau, ailleurs que en leditte prouvostet de Mons, en ont rechiutes et dont il doivent compter

» au conseil des dessusdis signeurs, despuis le premier jour dou mois de may en l'an mil trois cens

• sissanle-quatre jusques au mardy nuit dou Noël apriès ensuiwant : c'est par le tierme de wit mois

• u environ. » (Archives départementales du Nord, à Lille.)

^8 mai. — « Lettres mons*' le duck, données à Mons le xxviii« jour dou mois de may l'an LXIIII, que li recheveres a délivret à Jakemart Pièrechon, orfèvre, pour ouvrage des pos d'argent que fait a pour mons^'Ie duck, parmy m mars d'argent que il y avoil livret dou sien. »

{Compte précité de Colard Dango, du 1" mai au 24 décembre 1364, fol. 27.)

/^ juin. — « Lettres doudit mons°' le duck, données le mierquedi xu" jour de juin, pour les despens del hostcl mons*' le duk et de medame le duchesse de Baiwière, se chière compaigne, fais à Mons depuis le venredy vn« jour de juin jusques au mierquedy ensuiwant apriès-disner xu» jour

doudit mois. »

(Même compte, fol. 29 et 44.)

^9 juin. — « Lettres mons°' le duck Aubiert, données le xix« jour de juin, pour les despens mons*' le duc, fais à Mons despuis le diemence xvi« jour de juin jusques au lundi enssuiwant au disner et pour le mardi et mierquedi xix® jour de juin au disner. »

(Même compte, fol. 29.)

2S juin. — « Lettres données le mardi appriès le jour saint Jehan l'an LXIIII, pour les frais et despens medame le ducesse de Baivière et ses gens, fais au Gaisnoit despuis le dimence xvi» jour de juin jusques au mardi dessusdit. »

26 juin. — « Lettres medame le duchesse, données à Mons le mierquedi apriès le jour saint Jehan, pour les despens del hostel meditte dame et ses gens, fais en ledilte ville le mardi au soir apriès le Saint-Jehan et lendemain au disner. »

(Même compte, fol. 29.)

26 juin. — « Lettres medanie le ducesse de Baivière, données le mierquedi prochain appriès le jour saint Jehan-Baptiste, pour faire les despens medicle dame et ses gens en alant despuis Hal jusques en Hollande. »

{Compte précité de Colard Dango, du /" mai au 24 décembre 1-364, fol. 29.)

Sans date. — « Lettres Jehan de Mortaigne, signeur de Pottelles, liquets fu, par l'ordonnance mons*' le duck et dou conseil, eslius à yestre capitaine au Caisnoit en juing. »

(Même compte, fol. 5i.)

2 juillet. — «« Lettres mons^' le duck, données le ii« jour de jul l'an LXIIII, pour les frais de mons*' le duck et ses gens, fais à Bavay le jœsdi au disner apriès le Sacrement. »>

(Même compte, fol. 29.)

3 juillet. — « Lettres mons*' le duck, données le iii« jour de jul l'an LXllII, pour les frais et despens ledit mons*' le duck et sen hostel, fais à Mons despuis le diemence au soupper jour de le Trinitet jusques environ VII jours enssuiwant, et pour le diemence appriès le jour dou Sacre xxvi jours en may jusques à iiii jours u environ ensuiwant xxix jours oudit

mois. »

(Même compte, foi. 28.)

Même date. — « Lettres doudit mons*' le duck, données le iii« jour de jul l'an dessusdit, pour les despens doudit mons'^' le duk et sen hostel, fais en ledicte ville dou dymanche jour de le Trinitet au souper jusques au mierquedy xxix« jour de may apriès-disner : c'est par le tierme de x jours plainement. »

(Même compte, fol. 44.) /

6 juillet. — « Lettres doudit mons*' le duck, données le vi» jour de jul l'an dessusdit, pour les despens doudit mons*' le duk et sen hostel, fais en

584 DECXIÈVIE SUPPLÉMENT.

oeli ville dou samedi apriès-disner premier jour de juin jusques au jœdy apriès le desjun ensuiwant. »

{Compte précité de Colard Dango,du 1*' mai au 24 décembre 1364, fol. U.)

6 juillet. — « Lettres mons^ le duck Aubiert, données le vi« jour de jul l'an dessusdit, pour les despens mons^' le duck et ses gens, fais à Mons despuis le premier jour doudit mois jusques au jœdi ensuiwant apriès le desjun. »

(Même compte, fol. 29.)

8 juillet. — « Lettres mons^'leduck Aubiert, données le viii« jour de jul, pour les despens mons^'le duck et ses gens, fais au Caisnoit despuis le jœsdi \i« jour de juin et le venredi ensuiwant toute jour. »

(Même compte, même folio.)

^8 juillet. — « Lettres mons*' Nicolle d'Obrechicourt, adont capitaine d'Enghien, données le xvni« jour de jul dessusdit. »

(Même compte, fol. 31.)

S7 juillet. — « Lettres Jehan de Bourboin, contes de la Marche, données le xxvii^ jour dou mois de jullé l'an LXIIII, pour chiertain service à gens d'armes que faire devoit à mons^' le duck pour demy-mois que servir devoit. »

(Même compte, fol. 32 )

Sans date. — « Lettres mons"' Lalemant, bastart de Haynnau, pour yestre capitaine d'Enghien en jungnet et en jul ' l'an LXIllI. »

(Même compte, fol. 31.) * En juin et en juillet.

Sans date. — « Lettres mons*' d'Aubrechicourt, pour m glaves qu'il fu capitaine de Bouchaing eu jul LXIIll. »

Sans date. — « Lettres Baudry de Roisin, escuyers, dou singneur de Trasingnies et de Silli, qui furent ou ' service de mons*' le duck en julté LXIIll. »

Sans date. — « Lettres nions*' Jehan de Los, signeur d'Augimont et de Walhaing, qui servit mons*'^ le duck Aubiert à cvii glaves en jullé. »

{Compte précité de Colard Dango, du i" nuti au 24 décembre 4364, fol. 34.)

Sans date. — « Lettres mons^'Wautier, signeur de Mauny, pour les frais et despens doudit mons^'Wattier et de ses gens à lxv kevaus qu'il fuàMons despuis le mardi au matin xxx« jour doudit mois de jul jusques au venredi enssuiwant. »

(Même compte, fol. 32.)

Sans date, — « Lettres Baudry, signeur de Roisin, pour xv jours qu'il fu à Valenchiennes à vi glaves en jungnet l'an LXIlII. »

Sans date. — « Lettres Jehan de Saint-Martin, escuyer, pour yestre à Braine-le-Conte à m glaves. »

Sans date, -r " Lettres le signeur de Ville, pour cxxi glaves qui furent à Mons le mardi xxx« jour de jullé jusques au jœdi appriès-disner enssuiwant. >»

(Même compte, même folio.)

Sans date. — « Lettres le signeur d'Esclaibes, liquel fu, par lordenance mons'^'le duck et sen conseil, capitaine à Maubuege,.en juing et jullé. »

(Même compte, fol. 53.) ' Ou, au.