Tome V
S avril. — « second jour d'avril, l'an nriii trois cens sissante et
quinse '. » Mandement du duc Albert, pour le payement de dépenses faites à Braine, le 29
(Original, sur parchemin, sceau tombé. Une partie de cette pièce est détruiti',)
/^ avril. — " Données au Caisnoyf, le mardi en Pasquerez, l'an M. CCC. LXXVJ. » Mandement du duc Albert, pour le payement de 22 francs et demi à Simon de Lille, « nostre ouvrier à Valenciennnes, pour ouvrage de chainlures qu'il a failtes pour nous. »
(Original, sur parchemin, avec sceau en cire brune.)
i7 avril. — « Données au Caisnoy, le jœsdi en Pasquerés, l'an M. CCC.
sissanle-seize. » Lettres par lesquelles le duc Albert mande au seigneur de
Reumont, prévôt le Comte à Valcnciennes, de rembourser à Colard dou
Gardin d20 francs, « qu'il nous a prestes et délivrés en nos propres mains,
à no grant besoing. »
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
3 mai. — « Données au Caisnoy, le iij« jour de may, l'an LXXVJ. » Mandement du duc Albert à Jehan de le Porte, son receveur de Hainaut, au sujet du don par lui fait à Jehan Hovenare, son chambellan, de deux « monstres de bos » pour la reconstruction de sa maison qui avait été incendiée, en iAlA-.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
Même date. — « Données au Caisnoy, sour no séel, le lu» jour de may, l'an JNostre-Signeur M. CCC. sissante-sèze. » Lettres par lesquelles Marguerite, duchesse de Bavière, comtesse palatine du Rhin, mande au seigneur de Reumont, prévôt le Comte à Valenciennes, de payer la somme de 54 francs i7 sols 3 deniers à son « varlet Willaume Doghe. >»
9 mai. — « Données au Caisnoy, le ix" jour de may, l'an Nostre-Sîgneur sissante-sèze. » Mandement du duc Albert au prévôt le Comte à Valenciennes, pour le payement de i5 francs et 6 sols tournois à Willaume Doghe.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
iO mai. — <t Données au Caisnoy, le x« jour de may, l'an LXXVJ. » Mandement de la duchesse Marguerite, pour le payement de divers achats pour elle faits par le prévôt le Comte à Valenciennes, au montant de 2i francs.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
24 mai. — « Données au Caisnoy, le xxiiu* jour de may, l'an Nostre- Seigneur M. CCC. LXXVJ. >' Lettres par lesquelles le duc Albert reconnaît avoir reçu du sire de Reumont, prévôt le Comte à Valenciennes, la somme de 500 francs.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
Même date. — 11 reconnaît avoir reçu de Bauduin de le Motte, châtelain d'Ath, la somme de 200 francs.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
30 mai — « Faites et données l'an mil CCC sissante et sesse, le
venredi xxx« jour de may. » Mandement du duc Albert au receveur de Hainaut, pour le payement des frais faits « en no ostel à Hal et à Brous- » celle, à le fieste de joustes qui là furent le lundi, (mardi et) merquedi » devant le Penlecouste ', c'est à entendre pour ces trois jours à Brous- » celle ...... et le jœdi et venredi à no retour à Hal... »
(Original, sur parchemin, taché, sceau tombé.)
' On lit dans le compte du receveur de Hainaut, du 1" août 1575 au i" août 4376, fol. 68: « As > varies le signeur d'Ânlhoing, dounet de courtcsie, aucommand monsigneur le ducq, au revenir des ■ joustes de Brouxiclle, qui furent ou mois de mai, asqucllcs lidit vallet avoient menet pour mon- » signeur nu diestricrs que lidis sires d'Ântoing prcsiel li avoit nu 1. xviu s. »
^^^juin, — « Données au Caisnoy, le premier jour de jun, l'an LXXVJ. » Lettres du duc Albert, par lesquelles il acquitte Michel de Marage, bailli de Hal, de la somme de 24 francs. '
(Origioal, sur parchemin, taché, sceau tombé.)
4 juin. — « Données au Quesnoyt, le quatreisme jour de joing, l'an mil CGC sissante-seise. » Deux mandements du duc Albert à Jehan de le Porte, receveur de Hainaut,pour le payement de dépenses faites à Braine et à Hal, et supportées par Renier dou Vivier, lieutenant-receveur en ces deux villes.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
7 juin. — « Données au Caisnoy, le vigille de le Trinité, l'an M. CGC LXXVJ. » Lettres par lesquelles le duc Albert mande au prévôt le Comte à Valenciennes de payer à Golard dou Gardin la somme de 200 francs.
(Original, sur parchemin, sceau lombé.)
24 juillet. — « Données au Quesnoit, le nuit s. Christofile, l'an mil IIJ« sissante-sèze. » Lettres par lesquelles il reconnaît que Kenier de Hal, lieutenant du receveur de Hainaut, a payé les dépenses faites par lui et la duchesse en la ville de Hal, par deux fois.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
. . août. — « Données à le Haye jour d'aoust, l'an M. GGG. sis-
sante et sèze. » Il mande au receveur de Hainaut d'acquitter des dépenses faites à Hal par lui et la duchesse et dont Willaume Amaury, maître de sa cuisine, fera le compte.
^Original, sur parchemin, sceau tombé. Celte pièce est déchirée.)
23 septembre. — « Données au Gaisnoy, le xxiu» jour de septembre, l'an LXXVJ. » H mande à Bauduin de le Motle, son châtelain d'Ath, qu'il a
acquitté Colard Walet du quint au montant de cinq francs que les lombards d'Ath avaient cédé au duc.
(OrigiDal, sur parchemin, sceau tombé.)
2S septembre. — « Données au Caisnoy, le xxv« jour de septembre, l'an mil CGC LXXVJ. » Il mande à son bailli de Hainaut de payer le prix d'un cheval donné à son écuyer Ottehove.
(OrigiDal, sur parchemin, sceau tombé.)
i 2 octobre. — « Données en nodicte ville (dou Caisnoit), l'an mil HJ" sissante-sèze, le xij« jour doudit mois (d'octembre). » Il déclare que le sire de Hordain, son bailli de Hainaut, redevait de son compte la somme de 775 francs 14 sols 6 deniers tournois, dont il a remis à Colard dou Gardin 673 francs 14 sols 6 deniers tournois, et le reste à lui duc, le iO octobre, au Quesnoy.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
4 novembre. — « Données au Caisnoy, le iiij« jour de novembre, l'an LXXVJ. » Il reconnaît avoir reçu de Bauduin de le Motte, son châtelain d'Ath, la somme de 25 francs français.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
27 novembre. — « Faites et donnéez à Bavai, vinte-siept jours ou mois de novembre, en l'an de grasce mil trois cens sissante et sèze. » Il reconnaît avoir reçu de Mathieu Kamon, lieutenant du receveur de Hainaut à Bavai, a par le main de no barbieur. >• 24 florins dits francs français.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
2 décembre. — « Données à Halle, le u® jour dou moys de décembre, l'an de grasce .... LXVI. » Il mande au lieutenant du receveur de Hainaut à Hal d'acquitter les dépenses faites en cette ville par lui, la duchesse et leur hôtel, du lundi matin l*"" décembre au mercredi suivant.
(Original, sur parchemin, sceau tombé. Cette pièce est déchirée.)
2 décembre. — M mande à Mathieu Ramon précité de payer les frais faits par lui, la duchesse et leur hôtel à Bavai, le jeudi 27 novembre i376.
(Original, sur parchemin, lâché et usé, sceau tombé.)
^6 décembre. — « Données au Caisnoy, le xvj» jour de décembre, l'an LXXVJ. )' Il reconnaît que son châtelain de Bouchain lui a délivré 50 francs français.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
2 janvier. — « Données au Caisnoy, le ij« jour de jenvier, l'an LXXVJ '. » Lettres par lesquelles le duc Albert mande à son châtelain de Bouchain de lui envoyer la somme de dix francs français.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
i 7 janvier. — « Données au Mont-S**'-Gertrud, le xvn« jour de jenvier, l'an LXXVJ *. » 11 mande au seigneur de Hordaing, son bailli de Hainaut, qu'il a donné à son féal chevalier le seigneur de Montigny la somme de 422 francs et demi à laquelle était tenu le sire de Sorre, pour le service de « l'assenne que faite a à se femme. »
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
Même date. — 11 acquitte le seigneur de Montigny de la somme de iiJO écus Philippus, due pour le service de l'assenne faite par ce seigneur à la dame de Sorre, sa sœur.
(Original, sur parchi.>miQ, sceau lontbé.)
i 2 avril. — « Données au Quesnoit, le xij« jour d'apvril l'an dessusdit (l'an LXXVIJ). » Il mande à Renier dou Vivier de payer les dépenses faites par lui, la duchesse el leur hôtel à Hal, le mercredi 8 avril.
(Original, sur parchemin, soeaa tombé. )
6 mai. — « Données sur nostre signet, le vje jour de may, au Caisnoit, l'an LXXVIJ. » Il fait connaître que le châtelain d'Ath a délivré la somme de 50 francs au prévôt des églises de Mons, pour payer une partie des dépenses du duc » à le feste à Gand. »
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
7 mai. — « Données à Valenciennes, le jour del Ascenlion, Tan Nostre- Signeur mil. CGC. septante-siept. » Il déclare que Jehan Parti lui a prêté 200 francs et lui accorde, en garantie du remboursement de cette somme, spéciale assenne sur les exploits du bailliage de Hainaut.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.).
6 juin. — « Données au Quesnoit, le vj« jour dessusdit. » Il fait savoir que Jehan dou Lardier, lieutenant du receveur de Hainaut à Valenciennes, a fourni les provisions d'avoine pour ses chevaux, ceux de la duchesse et de leur hôtel à Valenciennes depuis le 6 juillet 137G jusqu'au 6 juin 1377.
(Original, sur parchemin, sceau tombé. Une partie de cette pièce est détruite.)
8 juin. — « Lettres mons*' le duc, données le viu" jour dou mois de jung, pour les despens del hostel mons*', fais à Paris ou mois de juing l'an dessusdit. »
{Compte de Jehan de le Porte, receveur de Hainaut^ du 1" mars au /" août 1311 ', fol. 38.)
*■ Aux Archives départementales du Nord, à Lille.
632 DEUXIÈME SUPPLÉMEJNT.
24 juin. — « Données au Quesnoit, le jour saint Jehan-Baptiste, l'an LXXVIJ. » Lettres par lesquelles il mande à Bauduin de le Motte, son châtelain d'Ath, de délivrer la somme de 40 francs à Claiskin, chambellan de son fîls Guillaume.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
3 juillet. — « Données au Kesnoit, le second jour dou mois dejullet, en l'an mil trois cens sissante-dys et sept. » Il mande à son receveur de Hainaut que son lieutenant à Valenciennes a payé la somme de 119 livres 16 sols tournois à diverses personnes.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
^0 juillet. — « Données à Hal, no ville, le x« jour dejullet, l'an M. CGC. LXXVIJ. » Il fait connaître au seigneur de Hordaing, bailli de Hainaut, qu'il a acquitté Gilles Favialz, chevalier, et trois charpentiers convaincus d'avoir incendié une maison : « car de toute l'offensse et trespas tèlement » sont apointiet et accordet par-devers nous que bien il nous soufîst. »
(Original, sur parchemin, taché, avec fragment de sceau eu cire verte.)
S3 juillet. — « Données à Mons, le jœdi après le jour de le Magdalène en l'an dessus (l'an LXXVIJ). » Il mande à Renier dou Vivier de payer les dépenses que lui, la duchesse et leur hôtel ont faites à Hal le mercredi 8 juillet et quatre jours après.
(Original, sur parchemin, sceau tombé.)
Même date. — « Lettres ledit nions*' le duc, données lé jœdi apriès le Magdelaine l'an LXXVIJ, pour les despens des hostelz mons"^ et medame, fais à Mons et à Saint-Ghillain, ou mois de jullé. »
{Compte précité de Jehan de le Porte, receveur de Hainaut, du 1" mars au 1" août 1377, fol. 38.)
23 juillet, — « Données au Gaisnoit, le xxv» jour dou mois de jullet, eu Tan de grâce M CGC LXXVIJ. » II certifie que Jehan dou Lardier, receveur de Valenciennes, a payé les dépenses faites en cette ville par lui, la duchesse et leur hôtel.
(Origioal, sur parchemiu, usé et déchiré, avec fragment d« sceau en cire brune.)
Même date. — « Données à Mons en Haynnau, le jour St. Jaques et St. Ghristofre ou mois de jullé, l'an mil. GGG. sissante dis-siept. » Lettres par lesquelles Marguerite, duchesse de Bavière, mande au seigneur de Hordaing, bailli de Hainaut, de payer à Ghiskin, chambellan du duc, la somme de cinquante francs, prix des joyaux qu'il rapporta lorsque monseigneur revint dernièrement de Paris, ainsi qu elle l'en avait chargé.
(Original, sur parchemin, sceau tomi)é.)
27 juillet. — « Lettres ledit mons*' le duc, données le xxvu* jour de jullet l'an LXXVIJ, pour lez despens des hostelz mons*' et medame, fais à Mons par le tierme de \iu jours en le tierce sepmaine doudit mois. »
(Compte précité de Jehan de le Porte, receveur de Hainaut, du i" mars au 1" août 1377, fol. 38.)
Même date. — « Lettres ledit monsK"^ le ducq, données ou jour et en l'an dessusdit, pour lez despens desdis hostelz, fais à Saint-Ghillain par j jour doudit mois, u
(Même compte, même folio.)
3 août. — « Données au... mil trois cens sissante-dys et sept, le troisime jour dou mois d'aoust. » Mandement du duc Albert à Jehan dou Lardier précité, pour le payement de sommes dues à diverses personnes.
(Original, sur parchemin, usé, sceau tombé.)
