Tome V

9 octobre, au Quesnoy. — Deux mandements de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevanl, pour le payement des dépenses failes par lui et la comtesse à Étrœungt-la-Chaussée, le lundi 15 et le mercredi 24 septembre.

(Originaux, sur parchemin, détériorés, sceaux tombés.)

30 octobre, à La Haye. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 12 petites couronnes de Hainaut à Crail, son chambellan.

(Original, sur parchemin, taché, sceau en cire brune.)

20 et 29 novembre. — « Lettres de mons^' ', données à Mons le xx« jour de novembre et le pénultime jour doudit mois. » .

[Compte précité de Pierre de Zande, chapelain et secrétaire du comte d'Ostrevant, du t" décembre 1392 au 1" décembre 1393, fol. 5.)

30 novembre (« le jour saint Andrieu, aposlle »), à La Haye. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 24 couronnes de Hainaut à André le Pouls, son sergent de Mons, pour l'aider à acheter un cheval.

Même date. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 10 francs fr. à Jehan d'Armentières, son sergent, « en rémunération d'aucuns frais et » damages qu'il a eus et soustenus en tamps passé en nous servant ».

(Originaux, sur parchemin, sceaux tombés.)

/er décembre. — « Lettres de mons*^' \ données à Mons le premier jour de décembre, pour convertir en forainnes parties de l'hostel mons'''.... ».

(Compte précité, fol. 3.) ' Le comte d'Oàtrevant.

DEUXIÈME SlîPPLÉMElNT. 723

S janvier, au Quesnoy. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevanl, pour le payement du prix d'un coursier eu à Oste de Lalaing.

(Original, sur parchemin, usé, sceau en cire brune.)

^ 4 janvier, à La Haye. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 15 couronnes de Hainaut à Piètre, son valet de chambre, « en ayde et » pour acomplir le dévotion qu'il a de faire le voiage à mons^' Saint Jaque » en Galisse».

(Original, sur parchemin , avec fragment de sceau en cire verle.)

/(? mars, à Middelbourg. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 20 couronnes de Hainaut à Henriet, son messager, « en rémunération » d'aucunes coses que aportées nous a de Paris ».

(Original, sur parchemin, sceau en cire verte.)

^ 0 mars. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant et gouverneur de Hainaut, pour le payement des dépenses faites par lui et son hôtel, à Mons, le dimanche soir 25 janvier et les trois jours suivants.

(Original, sur parchemin, usé et déchiré, sceau enlevé.)

^/ mars., à Middelbourg. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 4(5 couronnes de Hainaut à Casin le Holdois, son valet de chambre.

37 mars, à La Haye. — Lettres par lesquelles il reconnaît avoir reçu de son bailli de Hainaut la somme de 200 petites couronnes de Hainaut.

(Originaux, sur parchemin, sceaux en cire verle.)

30 mars^ à Middelhourg. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 50 couronnes de Hainaut à son chapelain et secrétaire sire Jehan Cambier, « en reslor d'un cheval qui lui est mors en no serviche ».

7 avril, à La Haye. — Mandement du duc Albert, pour le payement de 50 francs à sire Willaume de Hérymés, le jeune, son chevalier, « en l'ayde d'accatter un cheval pour se montée ».

(Originaux, sur parchemin, sceaux tombés.)

1S avril, à L'a Haye. — Lettres par lesquelles le duc Albert donne une rente annuelle et viagère de 20 petites couronnes de Hainaut à Marie, fille de Clais leTaintenier, « en quel estât, abitu condition qu'elle soit ».

(Original, sur parchemin, taché, sceau tombé.)

iQ juin, au Quesnoy. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant, pour le payement des dépenses de son hôtel à Bavay, le vendredi 12 juin.

iO juillet, au Quesnoy. — Mandement du même, pour les dépenses de sa « chière compaigne » et d'une partie de leur hôtel à Aymeries et à Pontsur-Sarabre, le lundi 6 juillet et le lendemain, « qu'il revinrent au souper au Quesnoit ».

(Originaux, sur parchemin, «isés, sceaux lombes.)

J6 août, à La Haye. — Mandement du duc Albert, pour le payement de la somme de 70 petites couronnes de Hainaut et 20 gros de Hollande à son chapelain et secrétaire sire Jacob Pétri, somme dont son trésorier Pauls de Haestraicht rendra compte.

/7 août, à La Haye. — Mandement du même duc, pour le payement de 6i petites couronnes de Hainaut à Hanin et à Jacquemin Martin, frères, ses « cordewaniers ».

(Originaux, sur parchemin, tachés, sceaux lombes.)

8 septembre, à Reimerswalle. — Mandement du duc Albert, pour le payement de la somme de 24 petites couronnes de Hainaut à son chapelain et secrétaire sire Jehan Cambier.

(Original, sur parchemin, taché, sceau tombél)

8 octobre, à La Haye. — Lettres par lesquelles le duc Albert de Bavière reconnaît avoir reçu de son bailli de Hainaut la somme de 200 florins d'or nommés écus de Hainaut, dont cent écus furent délivrés à son féal trésorier et chancelier, messire Pois de Haerstreit.

/ / novembre (« le jour saint Martin en hyvier »}, à Mons. — Il reconnaît avoir reçu « en no propre main » de son bailli de Hainaut, la somme de 400 florins semblables.

(Originaux, sur parchemin, sceaux en cire verte.)

i2 novembre, à Mons. — Mandement du même, pour le payement de la somme de iO florins d'or, nommés écus de Hainaut, à Hermant le coutelier de Mons, « pour deus paires de coutiauls Irenchoirs ».

(Original, sur parchemin, sceau tombé.)

i 4 novembre, à Mons. — Lettres du duc Albert, reconnaissant avoir reçu de son bailli de Hainaut, la somme de 48 couronnes de Hainaut, pour le prix d'un cheval donné à Jehan « le hostrichier » de la duchesse.

(Original, sur parchemin, avec fragment de sceau en cire verte.)

26 novembre, au château du Quesnoy. — Mandement du même duc, pour le payement de la somme de 40 francs français à Rasse de Kenays, chevalier.

(Original, sur parchemin, sceau tombé.)

30noveijibre{(i lejour saint Andrieu ))),ateÇMesnoî/. — Deux mandements de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant et gouverneur de Hainaut, pour le payement des dépenses faites à Valenciennes par son « très chier » signeur et père, monsigneur le comte de Haynnau^ medame se chière » compaigne, nous, no chière compaigne et nos hostels emsamble, » depuis le vendredi « à le giste » 27 novembre jusqu'au lundi 30 après dîner, le tout s'élevant à 388 livres 9 sols et 2 deniers, somme dont Louwekins, clerc de ses dépenses, fera bon compte, plus 1 \ muids de blé fourni par Jehan de Malines, lieutenant du receveur de Hainaut à Valenciennes.

9 décembre, à Mons. — Mandement du duc Albert, pour le payement de la somme de 17 francs français et demi à Andrieu d'Escaupons, orfèvre, « pour l'argent et le fachon d'un esmail qu'il a fait pour Haudegros, no » ménestrel ».

^0 décembre, à Mons. — Lettres par lesquelles le duc Albert fait savoir qu'il a donné à Trude ' Zegher une rente annuelle et viagère de trois uiuids de blé sur la recelte de Hal.

Même date. — Lettres par lesquelles il reconnaît avoir reçu de son bailli de Hainaut 300 florins d'or dits couronnes de Hainaut.

28 décembre, au Quesnoy. — Lettres de Guillaume de Bavière, gouverneur de Hainaut et comte d'Ostrevanl, faisant connaître que Jehan de Malines cité plus haut a payé plusieurs fournisseurs.

(Originaux, sui' parclieniin, tachés, sceaux tomliés.)

9 février. — « Lettres ledit mons*' le comte d'Ostrevant, données au Caisnoit, le ix^ jour dou mois de février, pour les frais et despens madamme

* Abréviation d'Aldelrude ou Waldelrudc.

d'Ostrevant et sen hostel, fais à Mons depuis le lundi à le giste xj« jour de jenvier jusques au joedi apriès disner. »

{Compte de Colard Haingné, receveur de Hainaut, du /"■ septembre 139 i au /"• septembre 1395, fol. 6i. — Arcbives départeiuealales, à Lille.)

^0 février j au Quesnoy. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Ostrevant et gouverneur de Hainaut, pour le payement des dépenses faites à liavay par lui, la comtesse et une partie de leur hôtel, du dimanche c< à le giste » 7 février « au mardi apriès et le disner »>.

^S février, à La Haye. — Mandement du même, pour le payement des dépenses de son hôtel à Hal, le mercredi 17 février, au dîner.

(Originaux, sur parchemin, sceaux tombés.)

I^Jéme date. — « Lettres ledit mons^' le conte, données à le Haie en Hollande le xxv« jour doudit mois de février, pour les frais et despens mons*' et sen hostel, fais à Mons depuis le jœdi xj« jour doudit mois par V jours enssuiwans. »

(Compte précité, îo\. 6-i)

21 février, à La Haye. — Lettres du duc Albert, par lesquelles il reconnaît que son bailli de Hainaut a délivré à Jehan à le Main, « varlet de no fier », la somme de 56 petits écus de Hainaul, «i pour amener noz harnas » de joustes et de tournoy par-devers nous à Le Haye, et pour payer les » frais pour lui, ses variés et ledit harnas; et 40 petits cens semblables à » Jehan le Poindeur, pour pourvéir et accalter estoffes pour houchier, » poindre et apparillier nosdis harnas ».

(Original, sur parchemin, sceau tombé,)

Sans date. — « Lettres ledit mons^' le comte ^ pour les frais de lui et sen hostel, fais à Mons depuis le xviij« jour d'avril par iiij jours enssuiwans »,

(Compte précité, fol. 64.) ' Le comte d'Ostrevant.

728 DEUXIEME SUPPLEMEINT.

/«•• mai, à La Haye. — Mandement de Guillaume de Bavière, comte d'Oslrevant et gouverneur de Hainaut, pour le remboursement de 2o couronnes de France à Pierre d'Aernemuden.

6 juin, à Mons. — Lettres du même comte, reconnaissant avoir reçu de son bailli de Hainaut la somme de 20 florins nommés couronnes de France.

8 juin, à Mons. — Mandement du même comte à Ansiaul de Trazegnies, bailli de Hainaut, afin qu'il laisse en paix Percevaul Cabochart, Pierret, son frère, Jakemin et Baudet Cabochart, ses enfants, qui n'avaient pas fourjuré « Baudet Cabochart, leur proïsme, qui encouppés fu de le ochision de » Renier dou Gardin, jadis maistre de le monnoie de Haynnau ».

(Originaux, sur parchemin, sceaux en cire verte.)

"1 7 juin, au Quesnoy. — Deux mandements du même comte, pour le payement des dépenses faites à Bavay par lui, la comtesse et une partie de leur hôtel, du vendredi soir 4 juin au lendemain, et de la somme de 124 livres 19 sols et 6 deniers tournois à Gilles de le Porte, du Quesnoy.

(Originaux, sur parchemin, sceaux lombes.)

Même date. — « Lettres ledit mons*' le conte, données au Caisnoit, le xvijo jour de juing enssuiwanl, pour les frais et despens ledit mons*', madame d'Oslrevant et leur hostels, fais à Mons depuis le samedi au souper v« jour de juing par le tierme de u jours enssuiwans. »

(Compte précité de Colard Haingné, receveur de Hainaut, du i" septembre 1394 au 1" sepembre 1395, fol. 64.)

Même date. — « Lettres ledit mons"' le conte, données au Caisnoit en l'an ou jour dessusdit, pour les frais et despens mons*' d'Ostrevant et sen hostel, parmi les frais mons*' de Clèves et ses gens, fais à Mons depuis le dimence au souper xiij« jour doudit mois par le tierme de i jour. »

(Même compte, fol. 65.)

iO juillet, au Quesnoy. — Mantlemenl de Guillaume de Bavière, comte d'Oslrevanl cl gouverneur de Hainaut, pour le payement de 20 grandes couronnes de Hainaut à son chapelain Claes de Wlgheest, en récompense de ses services.

(Original, sur parchemiu, sceau tombé.)

Même date. — « Lettres ledit nions*' le conte, données au Caisnoit le x« jour dou mois de jullet, pour les frais doudit mons*' d'Ostrevant et ses gens, alant et venant dou Caisnoit à Paris. »

(Compte précité de Colard Haingné, receveur de Hainaul, du 1" septemlre 1394 au I" septembre 1395, fol. 65.)

33 juillet, au Quesnoy. — Mandement du même, pour le payement de ses dépenses et de celles de son hôtel, faites à Hal le dimanche 4 juillet, au dîner.

(Original, sur parchemin, sceau tombé.)

Même date. — « Lettres ledit mons^' le conle, données au Caisnoit, le xxij« jour de jullé l'an dessusdit, pour les frais mons*' et sen hostel, fais à Mons le iiu® jour doudit mois au viespre. »

24 juillet. — « Lettres ledit mons*' le conte, données le xxnu» jour de jullé l'an dessusdit, pour les despens madamme d'Ostrevant et sen hostel, fais à Mons le xj" jour doudit mois. »

{Compte précité, fol. 65.)

/*»• août, au Quesnoy. — Lettres par lesquelles il fait connaître que Jehan de Malines, lieutenant du receveur de Hainaut, à Valenciennes, a payé diverses dépenses au montant de 175 livres 17 sols iO deniers tournois.

(Original, sur parchemin, sceau lombé.)