VIL NÎMES
Obituarium monasterii Sancti Egidii, diocesis Nemamensis.
Provient de la bibliothèque des Frères Prêcheurs de Chambéry, et a été acheté à Payne et Foss, le 12 juin 1847.
Petit in-folio long, relié en velours bleu, écrit sur parchemin magnifique, 63 folios.
L*obituaire occupe les folios 1-21, r^. Il ne contient que des noms, dont les derniers écrits sont du quinzième siècle, mais qui, pour la plupart, remontent au douzième.
Aux folios 21 v°-61 v**, est copiée la règle de S.Benoit. En tète est une belle miniature, de grandeur moyenne et à fond d'or, qui représente saint Benoit remettant sa règle à saint Maur,
derrière lequel sont les deux moines envoyés avec lui en France. Saint Benoit est assis à gauche. Sa main droite, baissée» tient un rouleau; ]*autre, dont les doigts sont fermés, sauf Tindex, est élevée. La figure du saint est belle et vénérable. Il a les cheveux, ainsi que la barbe, blancs et écourtés , et porte la tonsure comme les trois autres personnages. Sa robe est couleur bleu foncé; celle de saint Maur est violette. Ses deux compagnons sont vêtus, Tun en rouge, l'autre en blanc. Us sont debout, mais inclinent respectueusement la tête. Saint Maur est représenté dans la force de l'âge. La physionomie de ses deux compagnons est plus jeune.
A la fin de la règle, se trouve l'inscription suivante, en capitales majuscules, avec l'M oncial, lettres doublées et abréviations. La première ligne , dont les lettres sont une fois plus grandes que les autres, est en encre verte, ainsi que la troisième et la cinquième. La secçnde et la quatrième ligne sont écrites en rouge.
Ad honorem Saooti Egidii, Petrus Guillelmos fecit huoc librum in tempore domni Pétri abbatis, anno iocarnati verbi MC XXVII II, régnante Lodoico rege.
Une note au crayon de sir Fred. Madden, placée sur la feuille de garde en parchemin, porté qu'un autre manuscrit de la même main existe dans le fonds des Addition. Mss.^ n® 16918.
Au folio 62 v^, sont rapportées quatre concessions de messes ettrentains, remontant au douzième siècle. Le soixante-troisième et dernier contient, au recto, une bulle du pape Lucius II, datée de Velletri, le jour des calendes de février, adressée à l'abbé Ermenganus , et maintenant , sans tenir compte de l'appel formé par ses moines, la discipline établie par ledit abbé. Sur le verso sont des actes , en partie effacés et illisibles , qui se rapportent <à l'an 1276, et concernent les services religieux faits pour les bienfaiteurs du monastère. Addit. Mss.y n*" 16979.
VIL Paris.
1 . Table ou ample notice des trois cartulaires de l'archevêché de Paris, des deux cartulaires de Saint-Magloire et du cartulaire
de Saint-Maur des Fossés , contenant un exact extrait de toutes les pièces gui y sont contenues. »
Manuscrit du dix-huitième siècle, in-fol., en papier de 230 folios y relié en veau avec armoiries , provenant de la collection Joursanvaulty lot 1039.
Archeyècbéde Paris. Grand cartulaire, fol. 1-55; petit cartulaire, fol. 55 bis y^-100; troisième cartulaire, fol. 101-122.
Abbaye de Saint-Magloire. Grand cartulaire, fol. 123-157; petit cartulaire, fol. 160-167.
Abbaye de Saint-Maur-des-Fossés. Cartulaire (écrit en 1284 par le prévôt Guillaume , d'après le commandement de l'abbé Pierre), fol. 168-229.
Au folio 230, on trouve un commencement de Table du cartulaire du prieuré de Saint-Éloi (de Paris) et la copie d'une charte du roi Louis YI (le Gros), de Fan 1114.
En ce qui concerne Tarchevèché de Paris, ces Tables sont aujourd'hui insignifiantes, grâce à la publication de ces cartulaires par M. Guérard ; mais elles pourraient être utilement consultées pour bien faire connaître ceux de Saint-Magloire et de Saint- Maur, dont elles donnent, indépendamment d'analyses détaillées, une table alphabétique des chartes. {Addit. Mss., n^ 1 1535.)
2. Voici la traduction textuelle de Tarticle consacré à ce manuscrit dans le catalogue du Musée britannique :
« Chronique de l'abbaye de Saint-Martin des Champs, à Paris, en vers français, contenant des copies de trois chartes^ octroyées par Henri V^ et Philippe P'' (rois) de France, (écrite) sur vélin au onzième siècle, accompagnée d*uoe copie moderne et d'une lettre de M. le comte de Bastard à M. Techener, ayant pour but de justiûer le dommage causé au manuscrit. »
Cette lettre se rapporte à une polémique contre M. ChampollionFigeac , alors conservateur au département des manuscrits de la Bibliothèque royale. On ne peut attribuer qu'à une distraction le mot français (french verse), appliqué au texte de cette chronique, qui est écrite en latin.
C'est un in-4° en parchemin, de 5 feuillets.
Au point de vue artistique, ce manuscrit est très-curieux. On y trouve des dessins au trait qui représentent des monuments, ainsi que des personnages, entre autres saint Martin , les rois
de France , Henri T' et Philippe P% accompagnés dun grand nombre de clercs et laïques.
II y a une lacune entre le premier feuillet du manuscrit coté actuellement 4, et le deuxième.
Des trois chartes, insérées dans le texte de la chronique, l'une est du roi Henri j les deux autres de son fils Philippe.
Elles sont imprimées dans YHistoxTe de Saint^Martin des Champs y par Marrier, et dans la Gallia Christiana (vol. Vil, Instr.). Ce manuscrit a été vendu par Techener, le 16 novembre 1839. Il provient de la collection Joursanvault, lot 1035. Addit.Mss.jU'' 11662.