VII. Seigiïeurie de la Forêt en Ponou
Musée britannique, Additional Mss. , n° 17316. Acquis de Boone, le 12 février 1848.
Copie des archives de la Forêt.
In-folio, relié en veau. Papier beau et fort. 454 feuillets. Écrit à la fin du dix-huitième siècle. Il contient environ 200 piè- •ces, du 19 juin 1406 au 4 octobre 1773.
Beau manuscrit , fait avec soin et même avec luxe. Magnifique écriture ; quelques parties en rubrique ; on y trouve des plans d'ensemble et de détails très-bien exécutés.
Le premier, qui est très-grand, est collé sur soie.
En tête du volume est une Table analytique des titres , et à la
fiu une Table alphabétique des matières. Aucuue d'elles u'est comprise dans la pagination.
La terre et seigneurie de la Forêt , située paroisse du même nom, était composée des fiefs de Yieille-Forge et du Menou , en Angoumois, et de celui de la Motte de Lorigné , en Poitou.
Vin. Ville de Greux et de Domremy en Champagne.
Musée britannique , Addit. Mss., n® 17313. Acquis le 12 février 1848, de Boone, qui le tenait de Moore de Paris.
Privilèges de Greux et Dompremy.
In-folio, papier, 19 folios. Au dos du dernier, on lit : Procédures pour la cour des Aides. Cotte F. Copie datée du 1 1 mars 1596, faite et signée par Mongeot, greffier en chef de l'élection de Chaumont , qui dit avoir rendu l'original aux habitants de Greux. 14 pièces, de 1429 à 1495.
Les marges, fort mutilées, ont été restaurées avec soin .
M. Moore a intitulé ce manuscrit, sur un feuillet de carton qui est relié en tète : Cartulaire des privilèges octroyés aux villes de Greux et Dompremy par les rois de France , en reconnaissance des services de la Pu^celle,
Au dix-septième siècle, il a été mieux désigné sous le titre de : Coppie collationnée des privilèges et exemptions accordés par Charles VII^ roi de France, aux habitants de Grev^, en faveur des services rendus à V Estât par Jeanne Barque, surnommée la Pucelle d Orléans .
Cf. sur les privilèges de Greux et de Domremy, deux articles de M. Vàilet de Viriviile dans la Bibliothèque de l'École des Chartes^ 3* série, V, 271, et dans le Bulletin de la Société de Vhistoire de France^ année 1854 , p. 103.
* IX. BULLAIRE ANGLAIS.
Musée britannique. Addit. Mss. , N~ 15351-15401. Déposa d'abord en 1829 parmi les papiers d'État {State Papers Office)^ ce recueil a été transféré au Musée britannique sur Tordre de sir James Graham, secrétaire d'État, partie en 1843, partie en 1845. On lui a donné le titre suivant :
Monumenta Britannica , ex autographis Romanomm pontifi-
cum regestis cmterisque documentis depromptay Marinus Marinii Tabulariis Vaticanis prs^fectm, conlegit , digesiit.
En Angleterre il est généralement désigné sous le nom de Vatican Papers ; son véritable titre devrait être Bullarium Anglicanum. — In-folio. — Papier. — 51 volumes , dont 48 de texte (n°* 15351-15398), et 3 de tables (n" 15399-15401). Le dernier contient un Index chronologique fait en 1839, au State Papers Office, par M. Robert Lemon. Le nombre des Yolumes suffit pour donner une idée de la quantité des bulles, qui vont de 1216 à 1759 (avènement dHonoré III , à la 2"" année de Clément Xni); plus 3 pièces des années 1087 et 1093 (chartes de Guillaume le Conquérant), et 1191 (bulle de Célestin III).
Ce magnifique recueil , pour lequel le gouvernement anglais a , dit-on , beaucoup dépensé, paraît avoir été fait avec le plus grand soin.
Dans son Monitum lectori, W^ Marini, préfet ou garde des archives du Vatican , dit qu'il a été formé, « de consilio equitis «Bunsen Borusiœ, apud sanctam sedem oratoris,» pour être envoyé à Londres , « ad clarissimum virum Guillelmum Hamil- « ton. » Il termine par la recommandation suivante, de l'exécution de laquelle il est bien permis de ne pas se porter garant , pas plus en France qu'en Angleterre : « Pro certo habemus hoc « nostrum opus typis mandatum, non iri , nisi ad hoc, ut monui- « mus, noster accédât consensus. Libenter vero hoc erimus con- « cessuri, habita a summo pontifice venia, quam speramus ea « daturum benignitate qua opus ipsum conûciendum jam an- « nuit, prœlaudalo Hamilton postulante. »
Les deux volumes de tables faites par Tabbé Marini , n°' 1 5399, 15400, contiennent de bonnes analyses de chaque bulle, avec l'indication du numéro d'ordre et de l'année du pontificat. Il est du reste assez difficile de les consulter, parce qu'en faisant relier la collection , on y a établi un ordre chronologique rigoureux , qui n'existait pas lorsque les Fatican Papers sont arrivés au Staie Papers Office,
M. Lemon a remédié à cet inconvénient par son Index désigné plus haut (n° 15401), dans lequel il rétablit la concordance entre le texte et les tables de l'abbé Marini. Il serait à désirer que le travail si recommandable de M. Lemon fût complété par une table des noms de personnes et de lieux , dans le genre de celles
qui ont été faites avec tant de soin pour les publications de la commission des Records * .
^ 11 existe à Paris, à la Bibliothèque impériale, une collection du même genre, concernant la France, et dans laquelle j'ai retrouvé toutes les bulles relatives à Bérengère de Sicile^ veuve de Richard Cœur de lion, qui sont fort intéressantes pour Ibistoire de l'Anjou et du Maine. Les actes sont aussi classés par pontificats et par ordre de date.
Quelques auteurs ayant prétendu que, dans les copies délivrées par la cour de Rome, les textes ne sont pas toujours strictement ni complètement reproduits , les deux collections de Paris et de Londres, transcrites à des dates très-éloignées Tune de Fautre et reproduisant souvent les mêmes pièces du treizième au quinzième siècle, fournissent un excellent moyen de contrôle et de correction . Il y a d'ailleurs un intérêt réel à les comparer, en ce qu'une pièce peut avoir échappé à l'un des compilateurs, et se rencontrer dans le travail de l'autre.
