XIV. Abbaye de Montebourg etï Normandie
Musée britannique, Addit. Mss. N^ 15605.
Cartulaire de l'abbaye de Montebourg y en Normandie ^ 1452.
]n-foIio en parébemin de 30 feuillets écrits, en 1452, pour les fol. 1-24; vers 1460, pour les suivants. — 32 pièces, sans compter les chartes des rois d'Angleterre, ducs de Normandie, comprises dans les vidimus , dont quelques-uns en renferment 3,4 et même 6. £n revanche, plusieurs pièces sont mutilées, et et d'autres en doubles. La date de ces pièces est comprise entre 1080 et 1460.
Aufolio^ 24 du Mst, on lit : Isle liber est monasterii de Montisburgoj ordinis sancti Benedicti, Constanciensis diocesis^ quem reverendus pater Guillermus dictus Guerin^ ejusdem monasterii abbas, conscribi fecit per religiosum virum fratrem Symonem MaubertydictimonasteriicommonachumjannoDominiMCCCCLIL
La seconde partie de ce cartulaire, folios 25 à 30, est de la même main, et elle a été écrite peu de temps après la première, à laquelle elle a été annexée. Les pièces qu'elle renferme sont toutes
relatives aux droits d'usage et de chauffage des moines daus les forêts royales.
Au bas de chaque copie de charte on lit : Collation faîte , avec les signatures G. Le Falois et B. Lesanc. Quelquefois la formule de certification est plus longue.
La conservation de ce manuscrit est assez bonne, tant pour le parchemin que pour l'écriture, formant aussi une seule colonne, et contenant de 39 à 49 lignes par page. Cette écriture est, du folio 8 jusqu'au 19% plus fine et plus serrée qu'au commencement du cartulaire, mais sans cesser d'être nette et bien lisible. L'initiale de chaque charte est enluminée et encadrée; les couleurs sont le rouge et le bleu.
A partir du folio 21. v", le premier mot de chaque pièce est écrit en plus gros caractères.
A partir du folio 25, chaque charte ou acte est précédé d'une analyse, faite aussi par Simon Maubert, qui a écrit tout ce cartulaire. La première lettre de la charte qui est en tête de de cette seconde partie est la plus grande et la plus ornée de tout le volume.
Le catalogue du Husée britannique donne la description suivante de ce manuscrit :
« Fragment of theCartulary of the Bénédictine abbey of St-Mary of Montebonrgin Normandy, diocèse of Coutances^ containing copies of charters from kingsof France, viz., Philip III, Philip IV, Louis IX, Louis X and Charles VI; reciting in many instances and confirming grants from William I , Henry I and Stephen , kings of England , as well as from various noblemenof France and England; alsoof charters of Edward (lll)king of England (comprising oneof Henry I), Richard bishop of Coutances, 1157; sir Robert le Chamberlenc, seigneur de Tencarville, 1295, and others ; together with an account of the menastery, 1447 , and certifîcates of thejr rights in the forests of Normandy and Plcardy, 1402-1460. Every instrument is certified as collated vfith the original by N. Le Sanc , and Guillaume Le Valois, who afSx their signatures, and who , at fol. 10, sign a further certificate of the authenticity of the documents hère transcribed, dat. 9 Sept. 1452. A note at the foot of fol. 24, B, states that this book was written by Simon Maubert, one of the monks^ at the command of William Guerin abbot, in the same year, 1452. Portions of the volume are wanting after ff. 8, 9, 15 and 16. In Latin ànd French, On vellum. Folio. »
Voici la table sommaire des pièces qu'il contient :
1381, mai. — Charles Vl: Vidimas et confirmation d'an autre vidimus et confirmation, par un de ses prédécesseurs Louis X (1315), d'une charte de Henri, roi d'Angleterre, datée de Caen, et contenant énumération des domaines et droits qu'il donne à l'abbaye.
1307, Juillet. — Philippe le Bel : Confirmation des droits dans la forêt de Brix.
1817 , octobre. — Philippe Y : sur le même objet.
1276^ septembre. — Philippe III : Amortissement de cens en bled.
1294^ décembre. — Philippe le Bel : Vidimus et confirmation d'une lettre de Laurent Herout, son clerc et député (1294^ août), qui amortit divers cens et revenus de l'abbaye.
1 299 , Juillet. — Philippe le Bel : Confirmation de droits dans la forêt de Brix.
1315, Juin. — Louis X : Vidimus des chartes de : 1^ Petrus de Caisneio; 2'' Aliéner^ uxor defuncti Robert! de Haia; 3^ Willermus de Revers; 4° Christianus Cambellanus (1284); 5° le vicomte de Valoingnes (1284); 6^ Guillelmus Mansel senior et Guillelmus Mansel junior, fratres (1288).
Philippe VI : Confirmation des lettres par lesquelles Godefroy
le Blont, bailli du Cotentiu, a vidimé deux mandements de Charles le Bel, le premier du 10 octobre 1326.
XIV* siècle. — Fragment, sans queue ni tête, d'un acte écrit en français.
Fin d'une charte d'un roi d'Angleterre, dans laquelle sont énnmérés de nombreux témoins.
1315^ juin. — Louis X: Vidimus d'une charte d'Etienne, roi d'Angleterre (1136) , contenant diverses donations et confirmations.
1268 , mars. — Saint-Louis : Vidimus d'une charte , sans date, de Henri , roi d'Angleterre.
1280 , Juin. — Philippe le Hardi : Vidimus de la charte précédente.
1315^ Juin. — Louis X : Vidimus de quatre chartes de Henri, roi d'Angleterre.
1381 ^ avril. — Charles VI : Vidimus de la pièce précédente.
1157. — Richard, évêque de Coutances : Énumération des dons faits à l'abbaye (la fin manque]
12 Juillet, X® année du règne. — Edouard III, roi d'Angleterre : Vidimus de deux chartes du roi Henri?
1 4 1 7 , avril. — Aveu et dénombrement rendus au roi pour le tempo"
rel de l'abbaye. — Réception dudit aven par le vicomte de Valognes.
I45ty septembre. — Aveu des religieux pour leurs domaines du Bessin.
1451 9 février. — Réception de Taveu et du serment de Tabbé Guillaume , à la chambre des comptes.
1280, juin. — Philippe le Hardi : Yidimus d'une charte de Guillaume le Conquérant.
1290 9 décembre. — Le bailli du Costentin.
1295, janvier. — Robert le Chamberlenc, seigneur de Tanquarville.
1300, septembre. — Le bailly du Costentin : Amortissement du fief et seigneurie de Saint-Floscel.
1402, 26 mai. — L'enquesteur des eaux et forêts du roy en Normandie et Picardie : Reconnaissance des droits de Tabbaye dans les forêts du Cotentin, et vidimus de sept chartes des rois de France et d'Angleterre.
1402 , octobre. — Guillaume , comte de Tancarville, vérifie les lettres du susdit enquesteur.
1412, 20 mars. —Robert de Pelletot, chevalier, maître des eaux et forêts du roy en Normandie et Picardie : Reconnaissance des droits de l'abbaye.
1459, Juin. — Pierre de Cuignat, écuyer, aussi maître des eaux et forêts : Droits d'usage de l'abbaye.
1837 , juillet. — Philippe VI : Forêt de Brix. 1317, octobre. — Philippe V : Forêt de Brix.
1460, octobre. — Tyebault le Letteron, lieutenant du susdit Pierre de Cuignat : Reconnaissance des droits de l'abbaye.
An folio 30 verso est la copie, faite à la fin du siècle dernier, d'une note portant la date de 1758, et concernant les reliques de l'abbaye.
La plupart des pièces anciennes de ce cartulaire se retrouvent dans un cartulaire plus considérable de Fabbaye de Montebourg, conservé au château de Plein-Marais (Manche) *..
