ACTE n, SCENE II

BEHTnAM.

Monseigneur !.,.

LIONI

Mallieureiiit!

Que) orgueil fanatique ou quel mauvais génie De censurer les grands t'inspira la manie?

BERTBAM.

Je leur dois tous mes maux.

Lioni.

Bertram, sans mou appui, Sur le pODt des Soupirs tu passais aujourd'hui ; On t'oubliait demain.

BEBTHAM,

Je demeure immobile; Quoi ! le pont des Soupirs !

Sois un artiste habîln, Un sculpteur sans égal ; mais pense à tes travaux , Et quand tu veux blâmer, parle de tes rivaux. L'État doit aux beaux-arts laisser ce privilège, C'est ton droit; plus hardi, tu deviens sacrilège.

BEBTRAM,

On ne l'est qu'envers Dieu.

LIOKl.

Mais ne comprends-tu pas

2i4 MARINO FALIERO.

Que ceux qui peuvent tout sont les dieux d'ici-bas?... On t'aime à Rialto, dans le peuple on t'écoute ^ Dis que je t'ai sauvé : tu le diras?

BERTRAM

Sans doute; De raconter le bien le ciel nous fait la loi.

LIONI

Et d'oublier le mal ; mais tes pareils et toi y

Vous croyez , tous couverts de vos pieux symboles ,

Répandre impunément le fiel de vos paroles ,

Et y disposant du ciel en possesseurs jaloux ,

Vous l'ouvrez pour vous seuls et le fermez pour nous.

BERTRAM

Non pour vous, mais pour ceux que le ciel doit maudire.

LIONI

Tu te, crois saint , Rertram, et tu crains le martyre. La torture...

BERTRAM

Ah ! pitié !

LïONI.

Des grands parle à genoux.

BERTRAM

De ma haine contre eux je vous excepte, vous.

LfONI.

Que leur reproches-tu ?