ACTE IV, SCÈNE V. agS

LIONI

Quels sont les intérêts dont tu vas disposer.

FALIERO

Et quels jours précieux vous pouvez exposer.

BERTHAM.

J'ai parlé ; mon devoir m'ordonnait de le faire.

LIONI

Achève.

FALIERO

£t maintenant il vous force à vous taire , Si je vous comprends bien?

BERTRAM

Il est vrai.

LIONI

L'Éternel Te défend de cacher un projet criminel.

FALIERO

Ce projet , quel est-il ?

BERTRAM

Je n'ai rien à répondre. Liom.

Mais ton premier aveu suffit pour te confondre.

BERTRAM

Une voix m'avait dit : Sauve ton bienfaiteur.

agô MARINO FALIERO.

LIONI

Je suis donc menacé ?

FALIERO

Lui seul ?

LIONI

Quel est Tauteur, Le chef de ce complot?

FALIERO

Parlez.

BERTRAM

Qu'il me pardonne; J'ai voulu vous sauver^ mais sans trahir personne.

LIONI

Serais-tu son complice?

FALIERO

Ou seulement un bruit ^ Quelque vague rapport vous aurait-il instruit?

BERTRAM

Je ne mentirai pas.

LIONI

Alors que dois-je craindre ?

Quel poignard me poursu i t ? où, quand doit-il m'atteindra ? Comment?

BERTRAM

De ce përil j'ai dû vous avertir ;