ACTE V, SCÈNE II
Et dans le ciel à Dieu.
BENETINDE.
Que Dieu t'ouvre ses bras , C'est ton juge : après noua) tu n'en auras pas d'autre.
FALIEBO.
Son tribunal un jour me vengera du vôtre.
( montrant Sténo. )
Il le doit. Parmi vous je vois un assassin.
BEWETTNDE.
En vertu de sa charge admis dans notre sein ^ A siéger malgré lui Sténo dut se résoudre.
STÉNO
Doge, un seul vœu dans l'urne est tombé pour t'absoudre.
FALIERO
Lisez, j'attends.
BENETINDE, d'une' voix émue.
Puissé-je étouffer la pitié Que réveille en mon cœur une ancienne amitié !
( à Faliero. ) ^
« Toi, noble, ambassadeur, général de Venise , « Et gouverneur de Rhode à tes armes soumise , « Duc de Vald-Marino , prince , chef du sénat , « Toi , doge, convaincu d'avoir trahi l'Etat... »
( passant la sentence à Lioni. )
Achevez, je ne puis.
3ao MARINO FALIERO.
LIOWI.
a Tu mourras comme traître.
ce Maudit sera le jour où tu fus notre maître. c( Tes palais et tes fiefs grossiront le trésor ; « Ton nom disparaîtra , rayé du livre d'or.
c< Tu mourras où ton front ceignit le diadème; u L'escalier des Géans, à ton heure suprême, « Verra le criminel j par ses pairs condamné , « Périr où le héros fut par eux couronné.
( moDtraot les portraits des doges. )
« Entre nos souverains ^ contre l'antique usage,
<f Tu ne revivras pas dans ta royale image.
(c A la place où ton peuple aurait dû te revoir,
(c Le tableau sera vide , et sur le voile noir
'c Dont la main des bourreaux recouvre leurs victimes,
c( On y lira ces* mots : Mis à mort pour ses crimes! »
FAUERO.
Bords sacrés , ciel natal , palais que j'élevai , Flots rougis de mon sang , où mou bras a sauvé Ces fiers patriciens qui , sans moi , dans les chaînes Rameraient aujourd'hui sur les flottes de Gênes, De ma voix qui s'éteint recueillez les accens ! Si je fus criminel, sont-ils donc innocens?
Je ne les maudis pas : Dieu lui seul peut maudire. Mais voici les destins que je dois leur prédire :