SCÈNE XVII

CASIMIR, Mrne QRTHÈS, et ensuite JOSÉ- PHINE.

( Madame Orthès entre par le fond. )

CASIMIR, se retournant, et courant à elle. La marraine ! ( Haut. ) Eh ! arrivez, arrivez donc!... ( Il la prend par la main et l'amène vivement sur le devant du théâtre.)

MADAME ORTHÈS

Eh bien ! eh bien ! qu'est-ce qu'il y a donc ?

CASIMIR

Il y a ! il y a ! je vous le dirai quand Joséphine sera venue... Fifine... maFifine ( La voyant qui entre par la gauche en pleurant; elle est en toilette. Il court à elle.) Qu'est-ce queje vois là! des pleurs, des larmes !... ( Lui essuyant les yeux avec son foulard. ) Allons , allons, qu'on renfonce ça tout de suite!...

MADAME ORÏHÈS.

Un moment, monsieur... par exemple!... que signifient ces manières-là ?...(A Joséphine.) Suismoi, Joséphine, M. Caboulet nous attend. CASIMIR., la retenant.

Caboulet?... allons donc! qui est-ce qui parle de Caboulet? il n'y en a plus... mort !... défunt! évaporé de la surface de la terre! Caboulet, on s'en moque... ou le paie... on l'envoie paître... je fournis les fonds!...

JOSÉPHINE et MADAME ORTHÈS.

Que dit-il?

CASIMIR

Oui! oui! oui!... et j'en ai (à Joséphine.) cinq

LE COM.-VOYAG

cents francs, chère amie... cent quatorze mille caisses... c'est-à-dire, non... je m'embrouille, moi... me voilà comme le vieux... et j'ai là-dessus 5 pourcent, prèsdesixmillefrancspour moi!... ( à Madame Orthès. ) je Vous les donne.

MADAME ORTHÈS

Bah!

CASIMIR

Oui, je vous les donnerai.

JOSÉPHINE

Mais comment?...

CASIMIR

Puisque je tedis... un capitaliste en grand, un négociant monstre ! qui m'a pris en amitié... je te conterai ça plus tard... l'essentiel c'est queje suis sauvé! ( à Madame Orthès. ) Vous aussi ! ( à Joséphine. ) toi aussi! nous le sommes tous! embrasse-moi donc î

MADAME ORTHÈS , l'en empêchant.

Ah! çà , monsieur..,

CASIMIR

Eh bien, quoi? Ah! c'est juste!... j'oubliais... vous ignorez encore... mais il n'y a plus besoin de mystère maintenant... je puis le dire à la face de Montpellier: ce jeune homme de Paris, dont vous parliez tantôt... cet enjôleur !. .. ce séducteur... c'est votre serviteur... de tout...

MADAME ORTHÈS

Vous!...

CASIMIR

Un peu... moi , qui depuis six mois l'adore respectueusement, et qui l'épouse idem dans quinze jours...

MADAME ORTHÈS

Et vous payez M. Caboulet...?

CASIMIR

Je paie le Caboulet... totalement... et je fais restaurer l'auberge... peintures moyen-âge, des choses d'il y a 3 , ooo ans , tout ce qu'il y a de plus moderne, vous verrez !... un coup d'œill...

JOSÉPHldE.

Vous consentez , n'est-ce pas , ma marraine ?

MADAME ORTHÈS

Si je consens... du moment qu'il nous libère!... Ah! Caboulet! ah! vieux juif !... ah! vieux cancre!... je vais donc pouvoir te dire #:•, .une bonne fois ce que j'amasse là depuis si long-temps... depuis bientôt six mois, monsieur.

CASIMIR

Gare de devant , alors !

MADAME ORTHÈS

Et c'est a vous que je devrai ce plaisir-là !... Embrassez-moi.

CASIMIR

Je ne m'y... (Se reprenant.) Pour VOUS obéir. ( A Joséphine.) A présent , ton bras , vite !... j'ai là un billet de cinq cents francs pour mes frais de voyage. fi!n avant! je dévalise les bijoutiers, les quincailliers., viens, jeune fille aux yeux., n'itnportcviens chercher des colliers, des bijoux, dt's

croix d'or, que je t'en parc!... que je t'en orne! (A madame Orihès.) Et VOUS aussil... (lui présentant l'autre bras.) et nous passerons tous trois sous les fenêtres du Caboulet , pour le narguer... et vous venger !

MADAME ORTHÈS

Une bonne idée!... il en crèvera de dépit !...

Je ne m'y opposeras.

JOSÉPHINE, regardant Casimir avec tendresse. Est-il bon enfant

ENSEMBLE

Air des Puritains (Spectacle a la Cour , j" acte). CASIMIR.

Marchons à la vengeance !

Pour punir son offense.

Venez, j'ai l'assurance D'un triomphe complet !

eQs

JOSÉPHINE

__ ^ Quelle douce espérance !

Je reprends confiance , Puisqu'il a l'assurance D'un triomphe complet :

MADAME ORTHÈS

Quelle douce espérance î J' vengerai mon offense !

Nous avons l'assurance D'un triomphe complet !

CASIMIR, à Joséphine.

Ah ! compte sur ma flamme ; , J'en jure sur mon ame , Oui , tu seras ma femme , Malgré le Caboulet !

TOUS , avec mépris.

Le Caboulet ! Le Caboulet !

REPRISE DE L'ENSEMBLE

Marchons, etc.

( Ils se donnent le bras et sortent en courant.)