NN

l'automobile et la locomotion en général; contenant aussi un chapitre sur les termes et expressions usuels et techniques employés dans cette industrie: 1 vol. gr. in-8, toile, orné de nombreuses gravures, 12 f.

BAYLES, — Dictionnaire anglais-français et français-anglais (avec notes explicatives) des termes et expressions usités dans l'emploi et la construction des Bicyclettes, Motocyclettes et Automobiles, in-8, toile, 10 f. Séparément: Anglais-français, 6 fr.: Français-anglais, 6 fr.

LUCAS. — English-French and French-English Dictionary of the Motor- Car, Cycle and Boat, in-8, 11 f.

WEINTZ, H.-J. — The Motorist's interpreter, being «a vocabulary of Terms and Expressions relating to Motors and Motoring in three Languages, in-32, 1 f. 50

Balle au camp

FOSTER, JOHN. — Le Base-ball. Histoire, règles et méthodes. In-12, 154 pp., Société française de publications sportives, 1914,

Botanique

LEGRAND, A. — Fleurs et Plantes. Lectures anglaises. Prose et Poésie. Extraites des auteurs ayant écrit sur l’Horticulture ou sur des sujets qui s’y rapportent. Accompagnées d’un vocabulaire donnant la prononciation figurée et la traduction française de tous les termes d’Horticulture et de Botanique. (Ouvrage couronné par la Société pour l'Etude des questions d'Enseignement secondaire). 1 vol. in-8 de 384 pages, cartonné, 2 f.

Cheinins de fer

RUBENACH. — Dictionnaire des chemins de fer, 15 f.

SERRPAILLER. — Railway Technical Vocabulary. French, English and American Terms. In-8, 10 f.

Vocabulaires graphiques anglais-français. Planche d’une locomotive, d’un wagon couvert, d’une voiture à voyageurs, d'un wagon platgondole à double trémie. 1 f. 25 pour chacun des quatre tableaux.

Commerce et finance

BAYLES, WE, -- Les Produits Commerciaux et Industriels. Première partie: Description, Emploi, Provenances et Débouchés, 1 vol. gr. in-8, broché, 3 f. 50. — Manuel français-anglais des expressions usitées dans Ja correspondance commerciale (classées par

ordre alphabétique), in-12, Boyveau et Chevillet, 1 f. 50.

BEGIS. — La Pratique des Affaires (Droit civil et dro’’ fiscal). Edition

au courant de la législation. 1 vol. in-18, relié toile, tr. rouges, 5 f.

BROWN. — L'Anglais commercial. Méthode pratique expliquant les expressions, termes, formules de commerce, de Bourse, change, etc. suivie d’un Vocabulaire français-anglais et anglais-français et i1lustrée d’une Carte commerciale de l'Angleterre. 1n-8, 17° édition. Cartonné, 2 f; relié toile, 2 f, 50. Dans cette méthode, l'élève aura devant les yeux en ouvrant le livre une leçon entière: principes à gauche, version et thème ea regard, à droite. En tournant le feuillet, il trouvera à gauche des exemples à l'appui de ce- principes, soit vocabulaire, soi! locutions, lettres ou formules de commerce, et en regard une seconde version et un second thème, et uinsi de suite. De cette manière, les leçons, disposées deux par deux, sont parfaitement reliées entre elles.

PAYRE EE Dictionnaire pratique des opérations de Bourse et de Banque, in-18, 2 f.

HOSSFELD ET VATON., — Le Correspondant commercial Français-Anglais où l'Art de rédiger une lettre d’affaires en français ou en anglais, par la simple combinaison de sentences choisies, suivi d'un Vocabulaire technique. In-18, 400 pp. Boyveau et Chevillet, 2, rue de la Banque, 2 f.

KORTS, G. — Commercial Terms. An English-French and French-English vocabulary of about 8,000 words, comprising the terms more generally used in the Language of Business and in Correspon-

dence. In-8, 98 pp. Hachette, 1902.

LATHAM. -- French Abbreviations (Commercial, financi Explained and translated, in-16, 1 f. 50.

LE CHARTIFR, — Dictionnaire inte gues, in-8, 6 f. 50.

McLAUGHLIN. — An English and French dictionary of commercial terms. In-12, 136 pp., Garnier Frères, 1900.

MELIOT, — Dictionnaire financier international théorique et pratique. Guide financier pour tous les pays. In-8, 1,200 pp., 20 f.

al and general).

rnational des ussurances en dix lan-

Droit

MICHEL. — Eléments et notions pratiques de droit, Colin, 6 f.

SOUFFLIER. — Vocabulaire de droit ou définition des termes usités dans l'étude du droit. (Explication de tous les mots dont le sens peut prêter à quelque difficulté). In-18, 424 pp. 5 f.

Economie poli tique

REYMARCK, ALFRED __ Vocabulaire d'Economie Politique, Colin, 5 f.

Electricité, m agnétisme

FILIATRAULT, ARISTIDE. — Glossaire (anglais-français) des termes et locutions électrotechniques les plus usitées. 6% x 4 pc:. 60 pp. Montréal, H.-P. Bruyère, 1913, #0.40.

JACQUEZ, E. — Dictionnaire d'électricité el de magnétisme, étymologique, historique, théologique, technique, avec la synonymie française, allemande et anglaise, in-8, 10 f.

Marine (Librairie Garnier)

DOUADY, J. — Dictionnaire des Termes de Marine anglais-français et français-anglais, in-16, toile, 4 f, 50,

FALCONER. — Dictionary of Marine, Explication of Technical Terms. With a Translation of the French Sea Terms. London, 1769, in-4, relié, 20 f.

GOUYET, agrégé de l'Université, professeur à l'Ecole navale, — Lectures marilimes unglaises, recueillies et annotées. in-8, cart. toile, 3 f. 50.

GRAHAM-HEWLET, — See Terms and Phrases, English-Spanish and Terminos Maritimos Espanol-Inglés, in-32, toile, 5 f.

JAL. — Glossaire nautique. Répertoire polyglotte des termes de marine anciens et modernes, 1 vol. gr. in-4 de 1,600 pages, avec gravures dans le texte, 60 f. — Le méme, exemplaire d'occasion, 30 f.

JASSAUD, O. V. DE. — L'anglais maritime commercial, conversation et

correspondance sur des sujets maritimes. Documents, connaissements, charte-partie, etc. Poids, mesures, monnaies. Termes nautiques. Brochure in-8, 2 f.

KOZLOF. — Dictionnaire technique de Marine, français-russe et russefrançais, 2 volumes in-8, brochés, 15 f.

LEGRAND, — Scènes de Mer. Lectures anglaises, prose et poésie, ac-

compagnées d'un vocabulaire des termes techniques contenus dans l'ouvrage. Couronné par la Société pour l'étude des questions d'Enseignement secondaire. 1 vol. in-8 de 300 pp., cart., 2 f. — Manuel français-anglais des Termes et Locutions de Marine à l'usage des candidats à l'Ecole navale, des élèves de cette Ecole et des officiers de la flotte, in-8, cartonné, 1 f, 50.

PAASCH. — De la quille à la pomme du mât. Dictionnaire de Marine en cinq langues: anglais, français, allemand, espagnol, italien. Nouvelle édition revue et mise à jour; 1 vol. in-4 oblong contenant 803 pages de texte, donnant dans les 5 langues l’explication de plus de 10,000 mots, termes ou expressions maritimes ; 109 planches illustrées, montrant les différents types de navires, les détails des diverses pièces de construction, d'équipement, d'armement, de machines, etc., avec légendes explicatives dans les 5 langues; 5 Index alphabétiques anglais, français, allemand, espagnol, italien, permettant l'usage facile et rapide du Dictionnaire. Relié demi-chagrin, 35 f.

PICARD ET FREMANTLE. — Langage marin anglais-français. Extraits de règlements. Connaissances utiles aux officiers des marines de France et d'Angleterre, in-12 avec gravures, relié en percaline, 3 1 50.

PIRRIE. — Technical Dictionary (English--French and French-English)

of Sea Terms, Phrases and Words, in-18, toile, 6 f. 25.

PORNAIN. — Termes nautiques anglais-français, in-16, 3 f. 50.

POUSSARD. — Petit Dictionnaire des termes de marine, marine à voiles et à vapeur, in-32 toile, 3 f. 50.

REED. — Polyglot Guide to the Marine, Engine, containing the Names of 729 Parts of the Engines and Boilers, in English, French, German and Norwegian, album illustré, in-4, cart. 10 f. 50.

VIVANT. — Dictionnaire technique anglais-français des termes de ma:rine, chemin de fer, métallurgie, mines, in-8, toile, 12 É

WITCOMB, — Dictionnaire des termes de marine français-anglais, in-8, 7 1. 50; anglais-français, 7 f. 50.

Medecine | Lis rie Garnier)

GARNIER ET DELAMARE, — Dictionnaire des termes techniques de médecine, contenant les étymologies grecques et latines, les noms des maladies, des opérations chirurgicales et obstétricales, les symptômes cliniques, les lésions anatomiques, les termes de laboraloire, etc., in-18, reliure souple, 6 f. 50.

MAGENNIE, EDW, — Dictionary of Ophtalmic Terms (67 pages), 4 f.

MERIC, H, DE, — Dictionnaire de lermes médicaux, 2 vol. in-8, toile: I, Anglais-Françnis, G'ENIE, Français-Anglais, 6 f.

Menuiserie eAutserie

CORRE ET LECOUFFE, — La technologie anglaise à l'école pratique. In-8, 196 pp. Delagrave, 4 f.

Milice

BARRERE, —. English-French and F lary Terms, in-12, 5 f.

DESHUMBERT, — Alphabetical French-English List of Militiry Terms, in-8, 2 f, 25.

RUSSELL, HT. — A French-English Military V of Officers and Candidates for 2 f. 25.

SEPTANS, ALB., ET SCHMID, V, - Termes militaires français-anglais (French and English Military Terms), avec une préface de M.

Albert Rambaud, membre de l'Institut, ancien ministre de l’Instruction publique, in-8 de 246 Pages, broché, 4 f.

rench-English Dictionary of Müli-

Ocabulary for the use Army Examinations, in-8, toile,

Mines

BAYLES., — Manuel Anglais-Français des expressions minières bloyées dans le Prospectus et le matériel minier, in-12, Cf. Vivant (art. Marine) et Svilokossitch (art, Sciences usuelles).

em-

9 and Milliner's pocket dic tion of the French terms used in dressmaki London, Leach, 32 pp. in-18, 0.50.

tionary. Explanang, millinery, etc.

Monnaies

MELIOT, M. ET À. — Dictionnaire Universel des Renseignements relatifs à la monnaie de tous

monnaies courantes.

les pays, à sa fabri-

cation, à son rôle, à son influence, à ses variations. — Union latine, — Fausses monnaies, — Ateliers monétaires. — Index géographique, — Dictionnaire. — Tableau des systèmes monétaires

du monde entier (nomenclature, diamètre, poids, titres, valeur.) 1 volume Iin-8 contenant de nombreux tableaux en couleurs des pièces en circulation dans le monde entier, 10 f.

Pédagogie

BUISSON, F. — Dictionnaire de Pédagogie et d'instruction primaire, nouvelle édition entièrement refondue et mise à jour d'après les derniers documents administratifs. 1 vol. grand in-8 à deux colonnes, broché, 30 fr: relié, 35 fr.

Philosophie

GOBLOT, E. — Le Vocabulaire philosophique. 1 vol. in-18, rel. t., tr. rouges, 5 f.

Photographie

GUERRONAN. — Dictionnaire des mots techniques de Photographie, in-8, 5 f.

Postes et itélégraphes

TRAVERS (Directeur des Postes et des Télégraphes), — Vocabulaire Postal et Télégraphique Anglais-Français et Français-Anglais, contenant les termes en usage dans les services de l'exploitation des Postes et Télégraphes, in-8, broché, 2 f, 25: relié, 3 f.

Sciences usuelles

BOUANT, E., — Dictionnaire-manuel-illustré des Sciences usuelles. — Mécanique. — Physique. — Météorologie. — Chimie. — Biologie. — Anotrmie, — Physiologie, — Zoologie. — Botanique. — Géologie. - linéralogie, — Microbiologie, — Médecine, Hygiène. — Agricu:.ure. — Industrie, etc. Un vol. in-18, 2,500 gravures, rel. toile, tr. rouges, 6 fr. — Dictionnaire-manuel-illustré des Connaissances pratiques. — Hygiène, — Médecine pratique. — Economie domestique. — Economie rurale. — Jardinage. — Chasse, — Pé. che. — Cuisine. — Recettes pratiques. — Jeux. — Sport. — Savoirvivre. — Législation usuelle. — Administration. — Finances. — Assurances — Instruction. — Ecoles spéciales. — Professions et métiers. ‘!n vol. in-18, 1.600 gravures, relié toile, tr. rouges, 6 fr., Colin.

JACQUEMART. — Professions et métiers. — Professions manuelles, industrielles et commerciales. Colin, iv f.

LOVENDAL, A. S. Dictionnaire technique français-anglais des ‘utiis et ustensiles employés dans les métiers manuels, la petite j : us. trie, le ménage, etc., suivi d’un index anglais-français, in-12 LE à SVILOKOSSITCH, MICHEL, — Vocabulaire Technique en trois langues, comprenant les expressions usuelles de mécanique, travaux publics, chemins de fer, électricité, métallurgie, mines, navigation,

Papeterie, minoterie, sucrerie, filature, tissage. Librairie des Sciences, 1, rue de Médicis, 2 f.

Sylviculture

GERSCHEL. — Vocab JACOBI. — Vocabulai

ulaire forestier, in-16, 5 f.

re forestier, in-8, 7 f.

TABLE ALPHABETIQUE

A Amelines Je 30 SAPNOE ne Le re UE OL TR PER 9 Chartier, abbé Emile Alvarès, Lévi . .,.,,... 7 Choquet....,.,.., Améro, Justin ..,.,.... 7, 15 CORTE Aubert, abbé À ...,,... 25 Coupin. 5. 2 LCR TRES TE ANT NA 9 Cruise: 7.10.

B Bacon NRC Re delle lin etat Se 15 Dalbiac Rs a ne Baillargé, Charles, .,,... 25 Darmesteter, Arsène Baillargé, abbé F..A. . . . .. 25 Dauzat, Albert... ... Dalaignac 0 3 David Ce Run Bally, Charles ME ne ns Ne 9 De Fivas NE EN CAE GARE née ER MOVE MOSS 30 De Gourmont, Rémi Barrère - 18, 34 Delagrave (éditeur) Bascan, L. 29 De la Grenouillère Baume CNE ARE NEC TRE EN EE CT PO ER 15 Delahaye ER TR EN Bayles, WE. . ...,.. 15, 31 Delamare ...,.,... Bayles, WE. . ....,,..,. 15 Delanche. .....

lt PER AN M TN 81 Delbos ...,,,...

Belts MRESU ET EE TES a PR EN A NE 9 Delveau SNS RULES RetEMAN: 2 UNE 9 Deshumbert Bert ee en nue 15 Dionne, N.-E.......

Bernard. 2 0 EN 30 Dorion, Dr Jules Bescherelle, Ainé ..,.... 4 Douady, J........ Billaudeau, Armand-Georges 15 Drohojowska . . ... Blane, Mgr Elie. ....... 9 Drummond, W.-R. .... Blanchard, Abbé Etienne 25 DODPEY CRU Boisseau, G.-M. ....,.... 9 Dumais, Joseph Boissière, P.. Il Dunn, Oscar .......

Bosant, Es. : ..,. .. , .; 35 Dursndis ur Bonnet eut en 9 Bouchendhomme, E..,.... 9 Bourguignon ....,..... 4 DO RO 15 Edgren....,..., BRON ENT eee 31 Bruant, Aristide . . , . . .. 18 Brunet F2 0 0 10 LS DR ne eue A D ORR PRE 15 Fateoner:. 2", I CR 15 FérONE PAU Buies, Arthur . ..,.,.,.,. 25 Eare ne das Pl LU LD dE RE 35 Perrier, HE. .., pe PR VENUE VAS 16 Filiatrauit, Aristide