CHAPITRE PREMIER
De l'arrivee de Jacques-Cartier au Canada, à la nomination de M. de Roberval, comme vice-roi (1534-1547).
D. Qu'est-ce que le Canada ?
R. Le Canaca forme une vaste réwion située au nordest de l’Amériq 1 septentrionale.
D. Par qui ce pays était-il habité, à l’époque où il fut découvert par les Européens ?
R. Quand le Canada fut découvert par les Européens, il était habité, sur plusieurs points, par quelques tribus de sauvages, connus sous le nom d’Indiens.
D. Qui est-ce qui pénétra le premier dans l’intérieur du Canada ?
R. Ce fui Jacques-Cartier, habile navigateur de Saint-Malo.
D. Le Canada était-il déjà connu ?
R. Le Canada était connu des Français, avant que Cartier y pénétrat.
D. Pourquoi la France n’avait-elle pas poursuivi ses découvertes commencées par Vérazzini ?
R. À cause de la guerre qu’elle avait alors à soutenir contre l'Espagne.
Ÿ, Vo CA LV 4 y LL NO %, Ÿ oO < N ; . à". ÿ y 2 \ ce VV y Y 6, ‘es V2 NA é € NY + << 7 <: A 25 ee <} , Oo M © — En © de 21 = 2E £ 2 = = — D ee.
æ ÊA Q Rs N À © À AN T AN\ > NN SAS ES a CA
LA
En | 1!
10 WISTOIRE DU CANADA. [1536
D. Quelle résolution Francois I, roi de France, prit, il, en apprenant le succès des Espagnols et des Por. tugais dans le Nouveau-Monde ?
R. I] résolut d'y etablir aussi des colonies.
D. Où et quand s’embarqua Cartier, pour son premier voyage en Canada?
R. Au port de Saint-Malo, sur ies côtes de la Bre. tagne, le 20 avril 1534.
D. Quand Cartier pénétra-t-il dans le golfe du fleuve appelé ensuite Saint-Laurent ?
R. Le 9 juin de la même année; il le parcourut, tant du côte du sud que du côté du nord.
D. Où alla-t-il ensuite ?
R. Ilfit voile vers le sud, et entra, le 3 juillet, dans une baie fort profonde, où il souffrit seaucoup du chaud; c'est pourquoi il la nomma Baie des Chaleurs.
D. Quel jour Cartier mit-il à la voile pour son retour en France ?
R. Le jour de l’Assomption, après avoir assisté à !: sainte messe avec tous les siens; et, le 5 septembre, ils arrivèrent au port de Saint-Malo, d’où ils étaient partis.
D. Quel efïet produisit le rapport de Cartier sur ie roi François I ?
R. Le roi fut si satisfait du rapport de Cartier que l’année suivante, 1535, il lui donna une commission plus ample que la première, et lui fournit un armement plus considérable.
D. De combien de vaisseaux se composait cet armement?
R. De trois vaisseaux : l’un d'environ cent-vingt tonneaux, appele la Grande Hermine ; un autre de soixante, appelé la Petite Hermine; et le troisième nommé l'Émerillon, de quarante tonneaux.
D. Quel jour cette expédition mit-elle à la voile ?
R. Le 19 mai 1535.
D. Que lui arriva-t-il, le ler août ?
R Une tempête l’obligea de s’abriter dans un port situé à l’entrée du golfe, appelé jusqu’aiors golfe du Canada.
D. Où alla-t-il ensuite ?
Aance, prit.
täes Por.
S, r son pre-
e la Bre.
du fleuve
parcourut,
let, dans ucoup du Chaleurs.
On retour
ssisté à :
mbre, ils nt partis, ler sur le
rtier que nmission rmement et armenmgt tonoixante, imé l'Æ.
à voile ?
un port rolfe du
1535] JACQUES OARTIER.
R. Le 10 du même mois, fête de St. Laurent, ilrentrs dans le golfe qu'il namma du nom de ce saint.
D. Où Cartier se trouvait-il le 15 août ?
R. Devant l'ile d’'Anticosti, qu'il nommaîle de l’Assomption, à cause de la solennite de ce jour.
D. Que fit ensuite la flottille ?
R. Elle remonta le fleuve, mouilla auprès d’uneîle, qu'il nomma Île aur loudres, parce qu'il y trouva beaucoup de coudriers,.
D. Quelle autre île rencontra-t-il plus loin ?
R. Une île beaucoup plus “rande (l'ile d'Orléans), qu'il appela île de Bacchus, parce qu’il y trouva des vignes sauvages.
D, Que se proposait Cartier, en remontant le fleuve ?
R. Ilse proposait de reconnaitre le pays, et surtout d'aller à la bourgade d'Hochelaga, dont iui parlaient beaucoup deux sauvages qu'il avait auprès de lui.
D, Arrivé au bout de l'ile d'Orléans, que fit-il ?
R. Ayant trouvé une petite rivière qui lui parut propre à «ervir de porè à ses bâtiments, Cartier s'y arréta et la nomma r'vière Sainte-Croix, appelée depuis rivière Saint-Charles.
D. Quelle visite recut-il, à son arrivée en cet endroit ?
R. Il reçut la visite de Donnacona, chef des sauvages d’une bourgade voisine, appelée Stadaconé.
D. Quand Cartier partit-il de Stadaconé pour Hochelaga ?
R. Il partit le 19 septembre, sur l'Ém rillon, avec tous les hommes qui l’accompagnaient, cinquance mariniers et deux barques ou chaloupes.
D. Arrivé au lac appelé aujourd’hui lac £:. Pierre, que dut-il faire ?
R. V'Emerillon ne pouvant avancer plus loin, Cartier arma ses deux barques, les chargea de vivies, et poursuivit ses découvertes.
D, Quand arriva-t-il à Hochelaga ?
R. Il y arriva le 2 octobre.
D. Que fit-il, le lendemain, qui était un dimanche ?
R. Ayant laissé huit matelots pour garder les barques, il:partit, avee les gentilshomimes et les autrea
matelots, pour visiter Hochelaga, conduit pur troi sauvages de cette bourgade.
D. Quelle description Cartier fit-il de cette bour gade ?
R. Il dit qu’elle était à peu près ronde, que trois enceintes de palissades y renfermaient environ cin. quante cabanes, longues de plus de cinquante pas cha. cune et larges de quatorze ou quinze, toutes faites en forme de tonnelles.
D. Que firent Cartier et sa suite, après leur visite à Hochelaga ?
R. Craignant pour l’Émérillon, ils redescendirent le fleuve le jour même.
D. Arrivés au lac St. Pierre, où était l’Émerillon que firent-ils ?
R. Ils descendirent aux Trois-Rivivières
D. Quand rentrèrent-ils dans le hâvre de Sainte. Croix ?
R. Ils y rentrèrent le 11 octobre.
D A quelle épreuve Cartier et ses gens furent-ils soumis pendant l’hiver ?
KR. Ils eurent beaucoup à souffrir, non-seulement des rigueurs de l'hiver auquel ils n'étaient pas accoutumés, mais encore du scorbut, dont ils furent presque tous atteints.
D. Que fit Cartier, au printemps suivant ?
R. Le 6 mai, il repartit pour la France avec deux de ses vaisseaux, abandonnant le troisième, faute de bras pour le manœuvrer. Il arriva dans le port de Suint-Malo, le 16 juillet suivant.
D. Dans quel état trouva-t-il la France, à son retour ?
R. Il la trouva en guerre avec l'Espagne (1536).
