Voir aux pièce» justiGcalives

i3i) CATHERINE DE BOURBON.

jour par jour avec MM. d'Incamps, de Saint- (ieniès, de Poyanne, de Meslon, d'Espalungue et d^autres officiers d'Henri IV, donne de précieux renseignements sur les divers mouvements des partis emiemis, et montre en même temps la vigilance et les soins de la Régente. Une existence austère et paisible, beaucoup de charité, d'aménité dans les habitudes, ime soumission consciencieuse aux ordres de son frère lui avaient assuré la considération de ces magistrats distingués et une sorte de popularité, si Ton peut appeler ainsi le lien patriarcal qui existait entre le souverain et le peuple à cette époque reculée. Calviniste rigide, elle observait les pratiques de ce culte avec une sévère rigueur, mais sa conduite envers les catholiques était devenue aussi tolérante que celle de sa mère avait été cruelle. Lorsque ses devoirs de princesse et de chrétienne se trouvaientremplis , elle aimait à se retirer dans son château chéri^ pour se livrer à ses études favorites bien dignes de son temps et de son caractère. C'était des traductions des Psaumes en langue française et des poésies reUgieuses qui obtinrent une sorte de succès. Les goûts \ifs et délicats que lui avait donnés son