ACTE 111, SCENE IX
PAUL
En vous voyant quitter si précipitamment la salle de bal, j'ai craint un instant que vous ne fussiez indisposée.
DELPHINE
Nullement... Mais je me sentais un peu fatiguée... El cela se conçoit, après un voyage comme celui que je viens de faire.
PAUL
J'ai à vous demander pardon, mademoiselle, de l'émotion que j’ai éprouvée tout-à l heure. .. pendant la contredanse... et qui ne vous a pas échappé peut-êlre.
DELPHINE
En effet, j'ai cru remarquer un air de surprise. .
Que vous trouverez bien naturel lorsque je vous aurai dit qu'en vous entendant, moi qui vous voyais pour la première fois, j'ai cru reconnaître...
DELPHINE
yui donc ?.. une parente sans doute.
PAUL
Cesl cela... oui... Mademoiselle... une parente... une soeur... que j’aimais... que j'aimerai toute ma vie...
Air de Thérèse ta blonde.
Vous uc pouvez comprendre Le trouble de mon cœor,
Mais parlez pour me rendre Ma séduisante erreur.
Dans mon àme attendrie Je gardais un espoir.
Le rêve de ma vie Était de la revoir.
Pardonnez, je vous prie ,
En vous j'ai cru la voir.
Je dois vivre pour elle !
Son souvenir fidèle Dans mon coeur restera.
Oui, toujours, oui, toujtthrs, il est là.
ENSEMBLE
Je dois vivre pour elle.
Il doit vivre pour elle.
Son souvenir fidèle Dans son coeur restera.
Oui, toujours il est là.
DELPHINE, émue.
C’est bizarre... mais cela s'explique facilement... il suffit, sous le masque... d'une simple ressemblance dans la voix...
PAUL
Eh bien)., non... c’est impossible... ce n'est pas une ressemblance seulement... c'est bien la même voix... la même taille ,.
DELPHINE *
Monsieur...
PAUL
Oui... maintenant que je vous entends loin du bruit de la foule... maintenant que mes yeux peuvent se fixer sur ces traits que vous cherchez encore à me cacher... Je ne doute plus... Delphine...
Delphine, d'un ton railleur.
Ah ! elle s'appelle Delphine...
PAUL
Vous voulez rire à mes dépens, abuser du votre position pour me tromper. ..
Moi...
PAUL
Mais c’est inutile... Tout vous trahit... volro persistance à rester masquée quand il vous serait si facile de me convaincre... cette main qui tremble... ce trouble que vous ne pouvez maîtriser.?.. Et que m’importe ce masque derrière lequel voua vous abritez... je vois à travers... je vous reconnais... Oh! oui! Delphine!, c'est vous... c’est bien vous... ( Delphine va sans rien dire s'asseoir devant le piano.) Ce calme... cette indifférence... me serais-je trompé?.. (Elle prélyàlj* sur le piano ; la regardant tristement.) Ce neHf pas elle ..
dklphwe, s'arrêtant.
Êtes-vous musicien, Monsieur...
PAUL
Non, Mademoiselle ..
DELPHINE
Oh! c'est fâcheux !.. nous aurions pu de temps en temps foire de la musique ensemble... Je croyais qu'aulrefois...
PAUL
Oui, autrefois en effet, jo m'occupais un peu... Mais comment le savez-vous ?
DELPHINE, a part.
Oh ! (Avec embarras ) C’est Héloïse qui me l'a dit...
PAUL
Héloïse!.. Oh! non... non... n'espérez pas me tromper plus longtemps... vous vous êtes trahie. Pourquoi vous faire un jeu de mon tourment?... Delphine, quand je te retrouve après trois années de tristesse... quand je te reconnais... (A dater de ces mots, Delphine recommence à jouer. — Paul te trouble, sa voix tremble et il finit par tomber tristement sur un fauteuil.) Car je te reconnais.. Oh ! oui, maintenant je ne doute plus, je ne... cette voix... non... non... ce n’est pas elle!..
Delphine, chantant.
Air de .Ve touchez pas à la Heine.
Pauvre fille, autrefois,
Il fallait bien te taire,
el phine.
Hais quel mystère J
Changea ta voix?
Ecoutez maintenant
Comme elle est douce et tendre.
On veut entendre Son joyeux chant.
Tra, la, la, la, la.
On l'admire.
Chacun de dire :
Est-ce un ange? est-ce un démon?
Non. non, non. non.
Tra, la, la, la, la.
PAUL
Pauvre Delphine ! et moi qui avais cru...
Delphine continue de chanter ; quand elle a fini, elle aperçoit Paul absorbé dans sa méditation.)
Eh bien I monsieur, que faites-vous donc U ?
PAUL
Oh (pardon, pardon, Mademoiselle.
V»w WMVsX IWMMNMAVMVVMMAM A\\VW\
