AP

2 ‘€ se vne famme a conçeu a luy

RARE Donner a bopre deux cuilliers

un { de pluye"*] tiepde et vne axillie

sw. mss. 3 ot c [add.]. — 160. mss. 3 et c fadd.] 161, ms. 8 et‘ [add.!, 162. ms. € [add.|. — 163. ms. c [add.].

de miel mesle ensemble se elle sent tantost roulement et brouyement en son ventre cest signe quelle a ronceu.

mm 9 maistres Dient que Les gens ”

fe, ont tousiours Le rcoste dertre D'ÉA plus hault* que Le senestre et cest p grant meruetlle quant Le cuer qui est fontaine de toute chaleur gist ou couste senestre et La cause en est que La chaleur qui respond ou cuer a deux oreilles ouuertes vers Le droit coste et par La il enuoye La chaleur naturelle et ainsi est le droit coste tousiours sachauffe, Œt pour ce [lomme se] il veult engendrer fil3 il Doit mectre La famme sur san

164. mss. B et c var. : croslement et murmurement n son ventre et mal en sa boudine. — Le Secreia dit simplement : si (une senseri puncliones circa umbilicum tunc concepit,

‘tes. MS. 3 var. : que nous auons tousiours.

168, mss. 3 et c var. : chault.