CHAPITRE XII
De la manière de faire la céruse, le vert de gris et la sandaraque.
Il n’est pas hors de propos de dire ici de quelle manière on fait la céruse et le vert de gris, que nous appelons œruca. Les Rhodiens mettent du sarment dans des tonneaux, au fond desquels ils versent du vinaigre; et, après avoir arrangé des lames de plomb sur le sarment, ils couvrent les tonneaux et bouchent bien toutes les ouvertures: après un certain temps, ils ouvrent les tonneaux, et trouvent le plomb changé en céruse. Le vert de gris se fait : de la même manière, si ce n’est qu’on se sert de lames de cuivre au lieu de lames de plomb. La sandaraque se fait en brülant de la céruse dans une fournaise ; car la force du feu change la couleur, et la transforme en sandaraque. Cette propriété a été découverte par hasard dans les incendies, et l’expérience a montré que cette couleur artificielle est meilleure que celle qu’on tire des mines, et qui est naturelle.
(1) Brûlée.
versandoefficiuntur, et ita colligantur, ut inarescant : aridæ componuntur in urceo fictili; urceus in fornace [ ponitur ] ; ila æs et ea.arena ab ignis vehementia confervescendo cum coaluerint inter se dando et accipiendo sudores, a proprietatibus discedunt suisque rebus, per ignis vehementiam confecta, [ef | cæruleo rediguntur colore. Usta vero, quæ satis habet utilitatis in operibus tectoriis, sic temperatur. Gleba silis boni coquitur, ut sitin igne candens ; ea autem aceto extinguitur et efficitur purpureo colore.
De cerussa, ærugine et sandaraca.
De cerussa ærugineque, quam nostri ærucam vocant, non est alienum quemadmodum comparetur dicere. Rhodii enhn in doliis sarmenta componentes aceto suffuso supra sarmenta collocant plumbeas massas ; deinde dolia opereulis obturant, ne spiramentum [obturatum] emittat : post certum tempus aperientes inveniunt e massis plumbeis cerussam. Eadem ratione lamellas æreas collocantes efficiunt æruginem , quæ æruca appellatur. Cerussa vero cum in fornace coquitur, mutato colore ad ignis incendium efficitur sandaraca. 1d autem incendio facto ex casu didicerunt homines, etea meliorem usum præstat, quam quæ de metallis per se nata foditur. 6
